• All that we know is that we know nothing - Я знаю, что я ничего не знаю (Я)
• Christ knows - Один Бог знает (O)
• God knows /and (but) he won't tell/ - Один Бог знает (O)
• God only knows - Один Бог знает (O)
• Goodness (Heaven, Hell, Lord, Who) knows - Один Бог знает (O)
• He who knows most knows best how little he knows - Чем больше знаешь, тем больше сомневаешься (4)
• It takes one to know one - Рыбак рыбака видит издалека (P)
• Knowing is power - Знание - сила (3)
• More you know, the more you know what you don't know (The) - Чем больше знаешь, тем больше сомневаешься (4)
• One never knows what a day may bring forth - Никто не знает, что его ожидает (H)
• What one doesn't know won't hurt him - Знать не знаешь, так и вины нет (3), Чего не знаешь, за то не отвечаешь (4)
• What you don't know won't hurt you - Знать не знаешь, так и вины нет (3), Чего не знаешь, за то не отвечаешь (4)
• When three know it, all know it - Всему свету по секрету (B), Один - тайна, два - полтайны, три - нет тайны (O)
• You cannot know the wine by the barrel - Внешность обманчива (B), Не суди об арбузе по корке, а о человеке - по платью (H)
• You never know what you'll lose and what you'll gain - Наперед не знаешь, где найдешь, где потеряешь (H), Никто не знает, что его ожидает (H)