MOON

• Moon does not heed the barking of dogs (The) - Собака лает, ветер носит (C)
• Moon doesn't give a hoot when the dog barks (the dogs bark) (The) - Собака лает, ветер носит (C)
• Moon is made of green cheese (The) - Земля на трех китах стоит (3)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

MOOR →← MONKEY

Смотреть что такое MOON в других словарях:

MOON

[muːn]луна; Лунаспутниклунный месяцмесячное заключение в тюрьмумедовый месяцдолгий сроклунный светлункабольшое круглое печеньеголые ягодицыконтрабандны... смотреть

MOON

moon: translation nounADJECTIVE ▪ bright ▪ A bright moon shone high overhead. ▪ pale ▪ large, small ▪ crescent, full, gibbous, half, harvest, new,... смотреть

MOON

• ___ Over Parador • ___ River • '-- River' ('61 hit) • '60s NASA target • Blue ___ • Destination in a 1950 sci-fi film • Man on the ___ (1999) • Natu... смотреть

MOON

1. [mu:n] n1. лунаthe Moon - астр. Лунаnew moon - молодой месяц; новолуниеfull moon - полная луна; полнолуниеthe moon wanes - луна убываетthe waning mo... смотреть

MOON

1. {mu:n} n 1. луна the Moon - астр. Луна new ~ - молодой месяц; новолуние full ~ - полная луна; полнолуние the ~ wanes - луна убывает the waning... смотреть

MOON

1. сущ. 1) луна; Луна астр. half moon — половина луны, полумесяц quarter moon — четверть луны the moon wanes — луна стареет, идет на убыль the moon waxes — луна растет, прибывает the moon comes out — луна появляется, выходит on the moon — на луне Astronauts have walked on the moon. — Космонавты ходили по луне. full moon — полная луна, полнолуние harvest moon — полнолуние, ближайшее к дню осеннего равноденствия - new moon 2) астр. спутник (планеты) Syn: satellite 3) а) лунный месяц б) сл. месячное заключение в тюрьму I was doing nine moon for screwing. (J. Curtis) — Я получил девять месяцев за вымогательство. в) медовый месяц Syn: honeymoon 1. 4) поэт. долгий срок a labor of many moons — работа на большой срок Syn: month 5) лунный свет Syn: moonlight 6) нечто, напоминающее луну а) лунка (на ногте) Syn: lunule б) амер.; сл. большое круглое печенье в) сл. голые ягодицы 7) олицетворение чего-то далекого, труднодостижимого to aim / level at the moon — иметь слишком большие претензии, метить высоко to be over the moon — быть наверху блаженства, на седьмом небе to cry for the moon — требовать невозможного to bay the moon — лаять на луну, заниматься ерундой 8) амер.; разг. контрабандный спирт; виски Syn: moonshine •• believe that the moon is made of green cheese (или cream cheese) — верить небылицам once in a blue moon — очень редко, почти никогда 2. гл. 1) разг. бродить, передвигаться как лунатик, действовать как во сне (тж. moon about, moon along, moon around) I did nothing whatever, except moon about the house and gardens. (J. K. Jerome) — Я абсолютно ничего не делал, только бесцельно бродил по дому и саду. 2) мечтать, грезить, проводить время в задумчивости, в мечтательности (обыкн. moon away) It's no use dreaming about that boy, he won't come back - are you going to moon away the whole of your life? — Не стоит и мечтать об этом парне, он не вернется - ты же не собираешься провести всю жизнь в ожидании? Syn: dream 2. 3) охотиться при лунном свете 4) сл. выставлять голые ягодицы... смотреть

MOON

moon: translationSynonyms and related words:April showers, Artemis, Ashtoreth, Astarte, Cynthia, Diana, Hecate, Hekate, Luna, Phoebe, Proteus, Selene, ... смотреть

MOON

moon [mu:n] 1. n 1) (the M.) астр. Луна́ 2) спу́тник (планеты) 3) лу́нный ме́сяц 4) поэт. см. month 5) лу́нный свет ◊ to be over the moon быть в вос... смотреть

MOON

moon 1. [mu:n] n 1. луна the Moon - астр. Луна new ~ - молодой месяц; новолуние full ~ - полная луна; полнолуние the ~ wanes - луна убывает the wa... смотреть

MOON

Moon: translation   Heb. yareah, from its paleness (Ezra 6:15), and lebanah, the "white" (Cant. 6:10; Isa. 24:23), was appointed by the Creator to be w... смотреть

MOON

transcription, транскрипция: [ mu:n ]moon n AmE sl 1. She fell square on her moon Она упала прямо на задницу He scratched his plump moon Он почесал сво... смотреть

MOON

I n AmE sl 1) She fell square on her moon — Она упала прямо на задницу He scratched his plump moon — Он почесал свой широкий зад 2) They killed my jug of moon while I was away — Они выпили бутыль моего самогона, пока меня не было 3) A whole moon ought to last you a while — Целой пачки гашиша должно хватить тебе надолго II vi AmE vulg sl The kids were mooning and got hauled in — Этих парней арестовали за то, что они показывали голые задницы в общественном месте III vt AmE vulg sl When we Hew over Cuba that guy actually mooned a Russian MIG that flew by — Когда мы пролетали над Кубой, этот парень показал голую задницу команде советского самолета-истребителя... смотреть

MOON

Moon: übersetzung Moon,   Mohn, estnisch Muhu, zu Estland gehörende Ostseeinsel, 204 km2, etwa 2 500 Einwohner; schließt mit Ösel die Rigaer Bucht n... смотреть

MOON

1) луна2) месяц3) <astr.> спутник естественный– eclipse of the Moon– far side of Moon– full moon– mock moon– new moon– phase of Moonartificial mo... смотреть

MOON

1. n1) місяць (світило)to bay the moon - перен. займатися безглуздою справоюto aim (або to level) at the moon - мати надто великі претензії, мітити вис... смотреть

MOON

1. n 1) місяць (світило); the M. астр. Місяць; new ~ молодик; full ~ повний місяць; 2) супутник (планети); 3) місячне сяйво; ♦ ~ lighting слабке освітлення вулиць; to aim (to level) at the ~ мати надто великі претензії, мітити високо; to bay (at) the ~ займатися безглуздою справою; 2. v 1) блукати; рухатися як уві сні; швендяти (тж ~ about, ~ along, ~ around); 2) проводити час у мріях (звич. ~ away); 3) полювати при світлі місяця.... смотреть

MOON

1) луна 2) месяц 3) астрон. спутник естественный • artificial moon satellite — космонавт. спутник Луны искусственный eclipse of the Moon — лунное затмение far side of Moon — обратная сторона Луны last quarter of the moon — последняя четверть луны visible side of Moon — видимая сторона Луны - full moon - mock moon - new moon - phase of Moon... смотреть

MOON

moon: translationSee: ASK FOR THE MOON or CRY FOR THE MOON, DARK OF THE MOON, FULL OF THE MOON, ONCE IN A BLUE MOON, PROMISE THE MOON.

MOON

бродить, двигаться, действовать как во сне проводить время в мечтаниях (обыкн. moon away) луна; astr. спутник (планеты) лунный месяц; лунный свет

MOON

Довольствие,мак,припасы,провиант,фураж

MOON

nМісяць (супутник планети Земля)

MOON

луна half moon полумесяц (способ огранки драгоценных камней)

MOON

n. луна, спутник планеты; лунный месяц, месяц [поэт.]; лунный свет

MOON

v. бродить как во сне, проводить время в мечтаниях

MOON

Луна, спутник планеты

MOON

Лунный

MOON

Місяць (астр.)

MOON

Луна

MOON

n (college sl) ягодицы

MOON

- (Луна). См. ACID.

MOON

місяць (астр.)

MOON

(n) луна

MOON

місяць

MOON

mono

MOON

луна

MOON ABOUT

двигаться как во сне, действовать как во сне

MOON ABOUT SOMEONE OR SOMETHING

moon about someone or something: translation moon about someone or something & moon over someone or something Fig. to pine or grieve about someone or ... смотреть

MOON AGE

возраст Луны

MOON ALLEY

   Two gardens in Moone Alye in parish of St. Botolph without Bishops-gate, 30 H. VIII. 1539 (Lond. I. p.m. I. p.53).   Qy. = Half Moon Alley, Bishopsg... смотреть

MOON ALONG

бродить как во сне, двигаться как во сне, действовать как во сне

MOON AROUND

phrvi infml I wish that girl would stop mooning around the house — Когда она прекратит ходить по дому как привидение? She's been mooning around the place ever since that boy left her — Она ходит сама не своя с тех пор, как этот мальчик бросил ее... смотреть

MOON AROUND

moon around phrvi infml I wish that girl would stop mooning around the house Когда она прекратит ходить по дому как привидение? She's been mooning around the place ever since that boy left her Она ходит сама не своя с тех пор, как этот мальчик бросил ее... смотреть

MOON AWAY

{ʹmu:nəʹweı} phr v проводить время в мечтаниях to ~ one's summer holidays {two hours} - промечтать /потратить впустую/ летний отпуск {два часа}

MOON AWAY

проводить время в мечтаниях

MOON AWAY

phrvt infml Are you going to moon away the whole of your life because of him? — Ты что, из-за него будешь всю жизнь ходить как в воду опущенная?

MOON AWAY

moon away phrvt infml Are you going to moon away the whole of your life because of him? Ты что, из-за него будешь всю жизнь ходить как в воду опущенная?... смотреть

MOON AWAY

moon away [ʹmu:nəʹweı] phr v проводить время в мечтаниях to ~ one‘s summer holidays [two hours] - промечтать /потратить впустую/ летний отпуск [два ча... смотреть

MOON AWAY

[ʹmu:nəʹweı] phr vпроводить время в мечтанияхto moon away one's summer holidays [two hours] - промечтать /потратить впустую/ летний отпуск [два часа]

MOON BAY HOTEL GUANGZHOU (GUANGZHOU)

Moon Bay Hotel Guangzhoucountry: China, city: Guangzhou (Center)Moon Bay Hotel Guangzhou LocationMoon bay hotel is situated at the crossing of Guangzho... смотреть

MOON BLIND

(a) страдающий куриной слепотой; страдающий никталопией

MOON BLINDNESS

{ʹmu:n͵blaındnıs} мед. куриная слепота, никталопия

MOON BLINDNESS

n. куриная слепота

MOON BLINDNESS

(n) куриная слепота; никталопия

MOON BLINDNESS

moon blindness [ʹmu:n͵blaındnıs] мед. куриная слепота, никталопия

MOON BLINDNESS

[ʹmu:n͵blaındnıs] мед.куриная слепота, никталопия

MOON BOOST VELOCITY

вторая космическая скорость аппарата, стартующего с Луны

MOON BOUND

(r) направляющийся к луне

MOON BUG

• аппарат для передвижения по луне • небольшой летательный аппарат для доставки людей с поверхности Луны

MOON CAMERA

лунная камера

MOON CAPSULE

капсула для посадки на Луну

MOON CAR

{ʹmu:nkɑ:} луноход

MOON CAR

moon car [ʹmu:nkɑ:] луноход

MOON CAR

[ʹmu:nkɑ:]луноход

MOON CAR

сущ.луноход

MOON COMMUNICATIONS SATELLITE

спутник для связи с Луной

MOON CRATER

Місячний кратер

MOON CRAWLER

{ʹmu:n͵krɔ:lə} = moon car

MOON CRAWLER

moon crawler [ʹmu:n͵krɔ:lə] = moon car

MOON CRAWLER

[ʹmu:n͵krɔ:lə] = moon car

MOON CRUST

лунная кора

T: 545