Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
[mɪs`fɔːʧ(ə)n]беда, неудача, несчастье; злоключение
misfortune: translation nounADJECTIVE ▪ great ▪ personal VERB + MISFORTUNE ▪ be dogged by (BrE), have, suffer ▪ The expedition was dogged by misfor... смотреть
[mısʹfɔ:tʃ(ə)n] nбеда, несчастье; неудачаhe has suffered a great misfortune - у него большое горе; с ним случилась бедаhe had the misfortune to lose it... смотреть
{mısʹfɔ:tʃ(ə)n} n беда, несчастье; неудача he has suffered a great ~ - у него большое горе; с ним случилась беда he had the ~ to lose it - он имел н... смотреть
misfortune [mısʹfɔ:tʃ(ə)n] n беда, несчастье; неудача he has suffered a great ~ - у него большое горе; с ним случилась беда he had the ~ to lose it -... смотреть
misfortune: translationSynonyms and related words:accident, adversity, bad luck, bad news, blow, calamity, casualty, cataclysm, catastrophe, collision,... смотреть
misfortune [mɪsˊfɔ:tʃǝn] n беда́, неуда́ча, несча́стье; злоключе́ние ◊ misfortunes never come alone (или singly) посл. беда́ никогда́ не прихо́дит одна... смотреть
сущ. беда, неудача, несчастье; злоключение to have, suffer (a) misfortune — потерпеть неудачу She had the misfortune to get there at the wrong moment. — Ей страшно не повезло, она попала туда в неподходящий момент. Syn: failure, rebuff •• misfortunes never come alone / singly посл. — беда никогда не приходит одна; пришла беда, отворяй ворота... смотреть
nнещастя; невдачаmisfortunes never come alone - присл. біда не одна ходить, а з собою ще горе водить
nбеда, несчастье.* * *сущ.беда, несчастье.
• Bad luck • Hard times • Unnecessary and unforeseen trouble • An unfortunate state resulting from unfavorable outcomes
n біда, нещастя; невдача; напасть; ♦ ~s never come alone (singly) прися, біда не одна ходить, а з собою ще й горе водить.
біда; нещасний випадок
сущ.беда, несчастье.
несчастный случай
n. беда, несчастье, неудача, злоключение
беда, неудача, несчастье; злоключение
(n) беда; несчастье; неудача
невдача, нещастя, лихо
біда; нещасний випадок
неудача