MANY

• Many a one says well that thinks ill - Мягко стелет, да жестко спать (M)
• Many kiss the hand they wish to cut off (to see cut off) - Мягко стелет, да жестко спать (M)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

MARCH →← MANNER

Смотреть что такое MANY в других словарях:

MANY

[`menɪ]многие, многочисленные; многомасса, многие, множество, совокупностьбольшое количество людей, массы

MANY

1. [ʹmenı] n1) множество, многие; многоmany of these books - многие из этих книгa great many of the tourists were tired - многие туристы усталиyou may ... смотреть

MANY

1. {ʹmenı} n 1) множество, многие; много ~ of these books - многие из этих книг a great ~ of the tourists were tired - многие туристы устали you ma... смотреть

MANY

many 1. [ʹmenı] n 1) множество, многие; много ~ of these books - многие из этих книг a great ~ of the tourists were tired - многие туристы устали yo... смотреть

MANY

many [ˊmenɪ] 1. a (more; most) мно́гие, многочи́сленные; мно́го; how many? ско́лько?; are there many guests coming to dinner? мно́го ли госте́й придёт... смотреть

MANY

many: translationSynonyms and related words:a mass of, a world of, abounding, abundance, abundant, affluent, all-sufficing, ample, aplenty, army, assor... смотреть

MANY

• ___ a time • ___ are called... • ___ happy returns • ___ Tears Ago • Love is a ___-Splendored Thing • Too ___ Walls (1991 hit) • 50 Cent's ___ Men •... смотреть

MANY

1. прил.; сравн. ст. - more; превосх. ст. - most многие, многочисленные; много how many? — сколько? Many of the old people were blind. — Многие из стариков были слепы. Many people have been killed. — Было убито много людей. for many a long day — в течение долгого времени as many — столько же as many as three years — целых три года many a time — много раз not so many as — меньше чем to be one too many шутл. — быть лишним - be one too many for smb. Gram: many 2. сущ. 1) масса, многие, множество, совокупность many of them — многие из них - good many - great many 2) большое количество людей, массы (тж. the many) The many are not capable of making this calculation. — Многие не способны на такие расчеты. Syn: multitude, great number... смотреть

MANY

1) большинство 2) многие 3) много 4) множество 5) немало • as many as possible — как можно больше equation with many unknowns — уравнение со многими переменными game with infinitely many strategies — игра с бесконечным множеством стратегий many error correcting code — код с исправлением многократных ошибок many times used — многоразовый not so many as — меньше чем process with denumerably many states — процесс со счетным множеством состояний to many significant figures — с точностью до многих значащих цифр with many roots — многокорневой - at most finitely many - denumerable many - infinitely many - nondenumerably many - not many - so many... смотреть

MANY

1. adj(comp. more; sup. most)багато, багато хто, багато які; численніmany books - багато книжокmany times, many a time - багато разівto be one too many... смотреть

MANY

1) многие2) большинство3) множество4) много5) немало– a great many– as many– as many as possible– not many– so manymany times used — многоразовыйwith m... смотреть

MANY

1. n багато, велика кількість (тж a good ~, a great ~, the ~); 2. adj (comp more; sup most) багато, багато хто; багато які; численні; ~ books багато книжок; ~ times, ~ a time багато разів; to be one too ~ for smb. розм. бути сильнішим за когось; one too ~ зайвий; how ~? скільки?; as ~ стільки ж; as ~ as three years цілих три роки; not so ~ не так багато; too ~ надто багато.... смотреть

MANY

многие, многочисленные; много множество, многие to be one too many for smb. - быть сильнее, искуснее кого-л.; быть выше чьего-л. понимания; быть слишком трудным для кого-л.... смотреть

MANY

[мани]plмани

MANY

many: translationSee: GOOD MANY or GREAT MANY, IN SO MANY WORDS, SO MANY.

MANY

Багато хтобагато

MANY

Many много (для исчисляемых понятий)

MANY

много

MANY

много (для исчисляемых понятий)

MANY

adj. многие, многочисленные

MANY

(p) много; много *

MANY

багато хтобагато

MANY

n. большинство

MANY

багато

MANY

много

MANY

много

MANY A

many a: translation{adj.} Many (persons or things) - Used with a singular noun. * /Many a boy learns to swim before he can read./ * /I have sp... смотреть

MANY A

иной много (исп. с сущ. в ед. числе): I have spent many a day in his home Many a boy learns to swim before he can read

MANY A

прил. (употребляется с одуш. и неодуш. сущ., в ед. ч.) а) огромное количествоб) огромное числов) многиег) большинство|| Many a boy learns to swim befo... смотреть

MANY A FINE DISH HAS NOTHING ON IT

посл.Бывает, что на хорошем блюде пусто. ср. Наружность обманчива. Не смотри на лицо, а смотри на обычай.

MANY A FINE DISH HAS NOTHING ON IT.

<03> Бывает, что на хорошем блюде пусто. Ср. Наружность обманчива. Не смотри на лицо, а смотри на обычай.

MANY A GOOD COW HAS A BAD CALF

посл.Плохие телята и от хороших коров родятся. ср. В семье не без урода.

MANY A GOOD COW HAS A BAD CALF.

<03> Плохие телята и от хороших, коров родятся. Ср. В семье не без урода.

MANY A GOOD FATHER HAS BUT A BAD SON

посл.У многих хороших отцов плохие сыновья. ср. В семье не без урода.

MANY A GOOD FATHER HAS BUT A BAD SON.

<03> У многих хороших, отцов плохие сыновья. Ср. В семье не без урода.

MANY A LITTLE MAKES A MICKLE

С миру по нитке - нищему (голому) рубаха

MANY A LITTLE MAKES A MICKLE

посл.Из многих малых выходит одно большое. ср. С миру по нитке — голому рубаха. Пушинка к пушинке — и выйдет перинка.

MANY A LITTLE MAKES A MICKLE

посл.Из многих малых выходит одно большое.ср. С миру по нитке — голому рубаха. Пушинка к пушинке — и выйдет перинка.

MANY A LITTLE MAKES A MICKLE.

<03> Из многих малых выходит одно большое. Ср. С миру по нитке – голому рубаха. Пушинка к пушинке – и выйдет перинка.

MANY A LITTLE MAKES A MUCKLE

посл.Из многих малых выходит одно большое. ср. С миру по нитке — голому рубаха. Пушинка к пушинке — и выйдет перинка.

MANY A MAN FAILS AS AN ORIGINAL THINKER SIMPLY BECAUSE HIS MEMORY IS TOO GOOD

Многие люди не становились оригинальными мыслителями только потому, что имели слишком хорошую память. Nietzsche (Ницше).

MANY A MAN FAILS AS AN ORIGINAL THINKER SIMPLY BECAUSE HIS MEMORY IS TOO GOOD.

<01> Многие люди не становились оригинальными мыслителями только потому, что имели слишком хорошую память. Nietzsche (Ницше).

MANY A MICKLE MAKES A MUCKLE

посл.Из многих малых выходит одно большое. ср. С миру по нитке — голому рубаха. Пушинка к пушинке — и выйдет перинка.

MANY AN

прил. (употребляется с одуш. и неодуш. сущ., в ед. ч.) а) огромное количествоб) огромное числов) многиег) большинство|| Many a boy learns to swim befo... смотреть

MANY (AND MANY)'S THE TIME

many (and many)'s the time: translationmany (and many)'s the timethere have been many times. • Many and many's the time I warned him not to go to the s... смотреть

MANY A PICKLE MAKES A MICKLE

С миру по нитке - нищему (голому) рубаха

MANY A PICKLE MAKES A MICKLE.

фраз. C миру по нитке — голому рубаха.

MANY ARE CALLED BUT FEW ARE CHOSEN.

Many are called but few are chosen.: translationMany are called but few are chosen. Prov. Many people may answer a call for something, but only a few p... смотреть

MANY A TIME

много раз, часто

MANY A TIME

неоднократно

MANY A TIME

фраз. неоднократно

MANY A TIME AND OFT

неоднократно

T: 454