IDLENESS

• Idleness and lust are bosom friends - У сытого на уме гулянки (У)
• Idleness breeds trouble - Лень до добра не доводит (Л)
• Idleness dulls the wit - Безделье ум притупляет (Б), Лень человека портит (Л)
• Idleness goes in rags - Леность наводит на бедность (Л)
• Idleness in youth makes way for a painful and miserable old age - Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду (Щ)
• Idleness is the Dead Sea that swallows all virtues - Лень человека портит (Л)
• Idleness is the devil's workshop - Безделье - мать пороков (Б)
• Idleness is the key of (to) beggary - Леность наводит на бедность (Л), Станешь лениться, будешь с сумой волочиться (C)
• Idleness is the mother of /all/ evil (of mischief, of sin, of vice) - Безделье - мать пороков (Б), Лень до добра не доводит (Л)
• Idleness is the mother of want - Леность наводит на бедность (Л)
• Idleness is the parent of many vices - Безделье - мать пороков (Б), Лень до добра не доводит (Л)
• Idleness is the parent of vice - Безделье - мать пороков (Б), Лень до добра не доводит (Л)
• Idleness is the root of all evil - Безделье - мать пороков (Б)
• Idleness makes the wit rust - Безделье ум притупляет (Б), Лень человека портит (Л)
• Idleness rusts the mind - Безделье ум притупляет (Б), Лень человека портит (Л)
• Idleness turns the edge of wit - Безделье ум притупляет (Б)
• No good comes of idleness - Лень до добра не доводит (Л)
• Of idleness comes no goodness - Лень до добра не доводит (Л)
• Trouble springs from idleness - Лень до добра не доводит (Л)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

IF →← IDLE

Смотреть что такое IDLENESS в других словарях:

IDLENESS

[`aɪdlnɪs]беспочвенность, бесполезность, тщетностьпраздность, бездельепростой

IDLENESS

idleness: translationSynonyms and related words:a wise passiveness, big deal, cautiousness, circumspection, contemplation, contemplative life, creeping... смотреть

IDLENESS

[ʹaıdlnıs] n1. 1) безделье, праздность, леньto live in idleness - вести праздную жизньbread of idleness - даровой /разг. дармовой/ хлеб2) отсутствие за... смотреть

IDLENESS

{ʹaıdlnıs} n 1. 1) безделье, праздность, лень to live in ~ - вести праздную жизнь bread of ~ - даровой /разг. дармовой/ хлеб 2) отсутствие занятий,... смотреть

IDLENESS

idleness [ʹaıdlnıs] n 1. 1) безделье, праздность, лень to live in ~ - вести праздную жизнь bread of ~ - даровой /разг. дармовой/ хлеб 2) отсутствие ... смотреть

IDLENESS

• The mother of corruption, according to Montaigne • The mother of corruption: Montaigne • Being unemployed • Couch potato's condition • Inaction • In... смотреть

IDLENESS

1) бездействие; простой2) незанятость3) свободное время- capital idleness- enforced idleness- part-time idleness

IDLENESS

idleness [ˊaɪdlnəs] n пра́здность, лень, безде́лье; безде́йствие;to live in idleness вести́ пра́здный о́браз жи́зни

IDLENESS

праздношатание (термин, объединяющий такие уголовно-наказуемые деяния, как бродяжничество, нищенство и т.п.)

IDLENESS

(n) бездействие; безделье; безработица; бесплодность; бесполезность; лень; незанятость; отсутствие занятий; праздность; свободное время

IDLENESS

сущ. 1) беспочвенность, бесполезность, тщетность Syn: ineptitude, futility 2) праздность, безделье - live in idleness 3) простой

IDLENESS

nбезділля, лінощі, ледарство, неробство

IDLENESS

ˈaɪdlnɪsбезделье,праздность,лень,бесполезность,

IDLENESS

n 1) ледарство, лінощі, неробство; 2) некорисність, безплідність.

IDLENESS

неробство

IDLENESS

n. безделье, праздность, бесцельность, лень, бездействие

IDLENESS

праздность, лень, безделье; бездействие

IDLENESS

неробство

IDLENESS IS THE MOTHER OF ALL EVIL

посл.Праздность (безделье) — мать всех пороков.

IDLENESS IS THE MOTHER OF ALL EVIL.

<03> Праздность (безделье) – мать всех пороков.

IDLENESS IS THE MOTHER OF ALL VICES

Лень - мать всех пороков

IDLENESS IS THE MOTHER OF ALL VICES.

фраз. Лень — мать всех пороков.

IDLENESS IS THE ROOT OF ALL EVIL.

Idleness is the root of all evil.: translationIdleness is the root of all evil. Prov. If you have no useful work to do, you will think of harmful thing... смотреть

IDLENESS PROBABILITY

ТМО вероятность отсутствия требований

IDLENESS RUSTS THE MIND

посл. ср. Праздность (безделье) ум притупляет. Труд человека кормит, а лень портит. Стоячая вода киснет.

IDLENESS RUSTS THE MIND.

<03> Ср. Праздность (безделье) ум притупляет. Труд человека кормит, а лень портит. Стоячая вода киснет.

IDLENESS WASTE

Потери, обусловленные неполной занятостью

T: 410