HERRING

• Every herring must hang by its own gill - Живи всяк своим умом да своим горбом (Ж)
• Let every herring hang by its own tail - Живи всяк своим умом да своим горбом (Ж)
• What we lose in hake, we shall have in herring - На одном потеряешь, на другом найдешь (H)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

HESITATE →← HERO

Смотреть что такое HERRING в других словарях:

HERRING

[`herɪŋ]сельдь

HERRING

herring: translation nounADJECTIVE ▪ fresh ▪ pickled, salted, smoked VERB + HERRING ▪ catch HERRING + NOUN ▪ fillet/filet ▪ fishery

HERRING

[ʹherıŋ] n1) зоол. сельдь (Clupea harengus)2) селёдкаfresh [salted, dried] herring - свежая [засоленная, вяленая] сельдьkippered herring - кипперс, коп... смотреть

HERRING

сельдь; pl сельдёвые (Clupeidae)- Atlantic herring- Baltic herring- big-eyed herring- blue herring- blueback herring- branch herring- California herrin... смотреть

HERRING

{ʹherıŋ} n 1) зоол. сельдь (Clupea harengus) 2) селёдка fresh {salted, dried} ~ - свежая {засоленная, вяленая} сельдь kippered ~ - кипперс, копчёна... смотреть

HERRING

herring [ʹherıŋ] n 1) зоол. сельдь (Clupea harengus) 2) селёдка fresh [salted, dried] ~ - свежая [засоленная, вяленая] сельдь kippered ~ - кипперс, ... смотреть

HERRING

• A red one is no clue at all • False clue • Fish eaten by Scandinavians • Kippered fish • Red ___ (distraction) • Sardine relative • Whitebait, e.g. ... смотреть

HERRING

herring: translationAtlantic and Pacific herring, Clupea harengus and C. pallasii (Clupeidae), the former in particular figuring prominently in fisheri... смотреть

HERRING

herring [ˊherɪŋ] n сельдь, селёдка;kippered herring копчёная сельдь

HERRING

nоселедецьred herring - копчений оселедець, перен. щось, що відвертає увагу

HERRING

n оселедець; red ~ копчений оселедець; перен. те, що відволікає увагу.

HERRING

мед.сущ. сельдь Англо-русский медицинский словарь.2012.

HERRING

сущ. сельдь kippered herring — копченая сельдь

HERRING

сельдь

HERRING

n (sl) 1. девственница 2. неприятная женщина

HERRING

колюшковые

HERRING

(n) селедка; сельдь

HERRING

n. селедка

HERRING

оселедець

HERRING

сельдь

HERRING BAIT

herring used as bait

HERRING BAITING

the quantity of herring taken aboard a vessel for use as bait in trawl fishing for cod on the Grand Banks, Newfoundland

HERRING BARREL

herring barrel: translation1) a barrel containing at least 1000 herring as early as 1357 in England; later, in 1713, the barrel contained 1440 herring ... смотреть

HERRING BOAT

судно для ловли сельди

HERRING BODIES

Herring bodies: translationGranules within axons in the posterior lobe of the pituitary gland. Contain neurosecretory hormones.

HERRING BODIES

herring bodies: translationneurosecretory material accumulated in large masses in the neurohypophysis

HERRING BONE

herring bone: translation1) a large wooden tray with handles, legs and cross pieces used to suspend and carry strung herring to a smokehouse 2) a patte... смотреть

HERRING BONE

обзначение гурта монеты, покрытого насечками в виде "галочек"

HERRING CALLER

herring caller: translationa man stationed on a cliff, watching for gulls flying low as an indicator of herring schools. See also huer, balker, conder... смотреть

HERRING CARRIER

a vessel about 52-65 feet long with a crew of two and often with partitioned central fish holds. Used to carry herring

HERRING CHOKER

herring choker: translation1) a person living in an area where herring are caught and pressed for oil. Choking derives from killing herring in a gill n... смотреть

HERRING DESTROYER

herring choker (3)

HERRING DODGER

a large and shiny piece of metal placed between a sinker and the bait. It causes side-to-side gyrations which are transmitted to the bait

HERRING DREWE

a drove of herrings

HERRING DRIFT

(n) дрифтерная сеть

HERRING FARE

the season for catching herrings, beginning before the end of harvest

HERRING GIB(B)

gills and guts of herring

HERRING GIBBER

a man who guts herring

HERRING GULL

{ʹherıŋgʌl} зоол. серебристая чайка (Larus argentatus)

HERRING GULL

herring gull [ʹherıŋgʌl] зоол. серебристая чайка (Larus argentatus)

HERRING GULL

[ʹherıŋgʌl] зоол.серебристая чайка (Larus argentatus)

HERRING GULL

серебристая чайка (Larus argentatus)* * *серебристая чайка

HERRING GUTTED

herring gutted: translationthin, bony or wiry, said of people and animals

HERRING GYTE

herring spawn found adhering to herring nets during fishing operations

T: 52