Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
[`greɪvɪ]подливка, соус, соклегкая нажива, незаконные доходывзяткасинекура, «тепленькое» местечко
[ʹgreıvı] n1. 1) сок, который выделяется из мяса при жаренье, тушении и т. п. 2) подливка; соусexcellent [overseasoned, burnt] gravy - превосходная [пе... смотреть
{ʹgreıvı} n 1. 1) сок, который выделяется из мяса при жаренье, тушении и т. п. 2) подливка; соус excellent {overseasoned, burnt} ~ - превосходная {п... смотреть
gravy: translation gravy UK US /ˈgreɪvi/ noun [U] INFORMAL ► money that you receive without much effort: »The company directors will mop up most o... смотреть
gravy [ˊgreɪvɪ] n 1) подли́вка (из сока жаркого), со́ус 2) сл. лёгкая нажи́ва, незако́нные дохо́ды; взя́тка 3) attr.: gravy train сл. вы́годное предпр... смотреть
• Beneficial bonus, casually • Biscuit topper • Boat contents • Boat filler • Dinner topping • Easy money • Extra benefit • Front for boat or train • ... смотреть
gravy: translationSynonyms and related words:Colbert, Smitane, Soubise, Trinkgeld, allemande, bonus, bonus system, bounty, bourguignonne, bribe, brown ... смотреть
gravy [ʹgreıvı] n 1. 1) сок, который выделяется из мяса при жаренье, тушении и т. п. 2) подливка; соус excellent [overseasoned, burnt] ~ - превосходн... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈɡreɪvɪ ]gravy n infml esp AmE This is the gravy Это я заработал только так After I pay expenses the rest is pure gravy ... смотреть
n infml esp AmE This is the gravy — Это я заработал только так After I pay expenses the rest is pure gravy — После оплаты расходов все остальное - чистый навар Virtually every cent that came in was pure gravy — Фактически все эти деньги нам достались не за фиг собачий Such a job is pure gravy — Это не работа, а настоящая лафа... смотреть
n 1) підливка, соус; 2) сок, що виділяється з м'яса при смаженні; 3) амер. розм. легка нажива; незаконні прибутки; хабар; to dip in the ~ поживитися, привласнити казенні гроші; ♦ ~ train розм. доходне місце, легкий заробіток; to ride the ~ train загрібати гроші; to board the ~ train вигідно влаштуватися; ♦ by ~! хай йому біс!... смотреть
сущ. 1) подливка (из сока жаркого), соус, сок - goose without gravy - stew in one's own gravy - thick gravy - watery gravy 2) а) амер. сл. легкая нажива, незаконные доходы - board the gravy boat - board the gravy train - gravy train - ride the gravy boat - ride the gravy train б) взятка в) синекура, "тепленькое" местечко... смотреть
подливка (из сока жаркого), соус amer. jargon легкая нажива, незаконные доходы; взятка (attr.) gravy train jargon выгодное предприятие
(n) взятка; легкая нажива; незаконные доходы; подливка; сок , который выделяется из мяса при жаренье; соус
деньги; легкие деньги (разг.).
gravy: translationfish gravy is fish sauce
nпідливка, соус
n (low obs) L сперма 2. вагинальные выделения во время полового акта
gravy: translationSee: PAN GRAVY.
n. соус, подливка; легкая нажива
хабар, соус, підлива
подливка
соусник
board the gravy boat - загребать деньги; получать больше, чем заслуживаешь
(n) соусник
соусник
gravy boat [ˊgreɪvɪbəυt] n со́усник
n (low obs) мужские наружные половые органы
gravy train: translation gravy train ˈgravy train noun [singular] informal disapproving 1. a business or activity where people... смотреть
gravy train: translation{n.}, {slang}, {informal} The kind of job that brings in a much higher income than the services rendered would warrant. * /J... смотреть
gravy train: translation{n.}, {slang}, {informal} The kind of job that brings in a much higher income than the services rendered would warrant. * /J... смотреть
выгодное предприятие
n infml This kind of job is a real gravy train — Это не работа, а настоящая лафа I'd prefer a gravy train like that — Я бы хотел такую же хипповую работу... смотреть
выгодное предприятие
gravy train n infml This kind of job is a real gravy train Это не работа, а настоящая лафа I'd prefer a gravy train like that Я бы хотел такую же хипповую работу... смотреть
board the gravy train - загребать деньги; получать больше, чем заслуживаешь
выгодное предприятие
gravy train jargon выгодное предприятие to ride the gravy train загребатьденьги to board the gravy train выгодно устроиться