GALLOWS

• End of the thief is the gallows (The ) - Быть бычку на веревочке (Б), Как вор ни ворует, а тюрьмы не минует (K), Лукава лисица, да в капкан попадает (Л), Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сложить (П), Сколько веревочке ни виться, а конец будет (C), Таскал волк - потащили и волка (T)
• Near the king, near the gallows - Близ царя - близ смерти (Б)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

GAMBLER →← GALE

Смотреть что такое GALLOWS в других словарях:

GALLOWS

[`gæləʊz]виселицаприговор к смерти через повешениевисельник, преступник, негодяйкозлыподтяжки, помочинеполный дверной оклад

GALLOWS

1. [ʹgæləʋz] n (pl без измен.; тж. -es [-{ʹgæləʋz}ız])1. 1) виселица2) виселица, казнь через повешениеto send smb. to the gallows - приговорить кого-л.... смотреть

GALLOWS

1. {ʹgæləʋz} n (pl без измен.; тж. -es {-{ʹgæləʋz}ız}) 1. 1) виселица 2) виселица, казнь через повешение to send smb. to the ~ - приговорить кого-л.... смотреть

GALLOWS

gallows 1. [ʹgæləʋz] n (pl без измен.; тж. -es [-{ʹgæləʋz}ız]) 1. 1) виселица 2) виселица, казнь через повешение to send smb. to the ~ - приговорить ... смотреть

GALLOWS

gallows: translationSynonyms and related words:ax, beheading, block, burning, capital punishment, cross, crucifixion, death chair, death chamber, decap... смотреть

GALLOWS

сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) виселица (орудие наказания) б) приговор к смерти через повешение to be sent to the gallows — быть приговоренным к смертной казни через повешение Syn: gibbet 2) (человек, достойный казни через повешение) висельник, преступник, негодяй Syn: gallows-bird 3) козлы 4) мн.; разг. подтяжки, помочи I want to supply each of my pairs of pants with its own set of galluses. — Я хочу, чтобы у меня к каждым брюкам были подходящие подтяжки. Syn: suspenders, braces 5) стр. неполный дверной оклад... смотреть

GALLOWS

nвиселицаto cheat the gallows — избежать виселицыto send smb to the gallows — отправлять кого-л. на виселицу- he will come to the gallows

GALLOWS

gallows [ˊgæləυz] n pl (обыкн. употр. как sing)ви́селица; to come to the gallows быть пове́шенным;gallows humor ю́мор ви́сельника

GALLOWS

1. n (pl без змін, вжив. як sing) 1) шибениця; 2) повішення; to send smb. to the ~ засудити когось до страти через повішення; to come to the ~ бути повішеним; закінчити життя на шибениці; 3) негідник, шибеник; 4) розм. підтяжки; 5) буд. козла; ♦ to cheat the ~ померти своєю смертю (про злочинця); 2. adj 1) злочинний, порочний; злий; ~ look (air) вигляд злочинця; зловісний вигляд; 2) що заслуговує шибениці; 3. adv розм. надзвичайно, дуже.... смотреть

GALLOWS

n pl (звич. вжив. як sing)1) шибениця2) козла3) тільки pl розм. підтяжки, шлейки

GALLOWS

gallows: translation1) a frame to hang nets on to dry 2) device on a fishing craft for setting an otter trawl 3) an elevated structure used by fisherme... смотреть

GALLOWS

Gallows: translation   Heb. ets, meaning "a tree" (Esther 6:4), a post or gibbet. In Gen. 40:19 and Deut. 21:22 the word is rendered "tree."

GALLOWS

gallows: translation noun Gallows is used before these nouns: ↑humour

GALLOWS

съёмник (бунтов) козлового типа

GALLOWS

• Instrument of execution consisting of a wooden frame from which condemned persons are executed by hanging

GALLOWS

виселица; to come to the gallows быть повешенным козлы (pl.) coll. подтяжки, помочи constr. неполный дверной

GALLOWS

шибениця; страта через повішення

GALLOWS

съемник (бунтов) козлового типа

GALLOWS

натяжной

GALLOWS

шибениця; страта через повішення

GALLOWS

помочи, козли, шибениця, цапи

GALLOWS

n. козлы, подтяжки, виселица

GALLOWS

(n) виселица

GALLOWS

козлы

GALLOWS BIRD

негодяй, висельник

GALLOWS BIRD

(n) висельник; негодяй

GALLOWS BRACKET

выступающий из стены А-образный кронштейнАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

GALLOWS FRAME

{ʹgæləʋzfreım} 1. горн. проходческий копёр 2. тех. рамные козлы

GALLOWS FRAME

рамные козлы

GALLOWS FRAME

gallows frame [ʹgæləʋzfreım] 1. горн. проходческий копёр 2. тех. рамные козлы

GALLOWS FRAME

проходческий копер

GALLOWS FRAME

[ʹgæləʋzfreım]1. горн. проходческий копёр2. тех. рамные козлы

GALLOWS FRAME

проходческий копер

GALLOWS FRAME

рамные козлы

GALLOWS HUMOR

юмор висельника

GALLOWS PULLEY

натяжной ролик

GALLOWS ROLLER

направляющий ролик

GALLOWS TREE

виселица

GALLOWS TREE

(n) виселица

T: 182