FOOD

• God gives (sends) every bird its food, but he does not throw it into the nest - На окошке грибы не растут (H), Пироги на кустах не растут (П), Хлеб за брюхом не ходит (X)
• More die of food than famine - Где пиры да чаи, там и немочи (Г)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

FOOL →← FOLLY

Смотреть что такое FOOD в других словарях:

FOOD

[fuːd]пища, питание; еда, корм, провизиясъестные припасы, провизия, продовольствие

FOOD

food: translation nounADJECTIVE ▪ delicious, excellent, good, great, superb, tasty, wonderful ▪ favourite/favorite ▪ decent ▪ real ▪ adequate, eno... смотреть

FOOD

Food: translation   The situation with food, restaurants, and diet changed from extreme scarcity in the late Soviet period to extraordinary abundance a... смотреть

FOOD

[fu:d] n1. 1) пища; питание; едаwholesome food - здоровая /питательная/ пищаplain food - простая пищаbad food - непитательная /плохая/ пищаfood and clo... смотреть

FOOD

{fu:d} n 1. 1) пища; питание; еда wholesome ~ - здоровая /питательная/ пища plain ~ - простая пища bad ~ - непитательная /плохая/ пища ~ and cloth... смотреть

FOOD

сущ.1) общ. пища, питаниеSyn:food materialSee:artificial food, baby food, pet food, food chain, health food2) потр., преим. мн. провизия, продовольстви... смотреть

FOOD

• ___ pyramid, four examples of which are seen in this puzzle • The ___ of the Gods (1976) • Ailment • Body fuel • Bread and butter • Cafeteria fight ... смотреть

FOOD

food: translation food UK US /fuːd/ noun ► [U] something that people eat to keep them alive: »The country has become a huge importer of raw materi... смотреть

FOOD

Food: translation   Originally the Creator granted the use of the vegetable world for food to man (Gen. 1:29), with the exception mentioned (2:17). The... смотреть

FOOD

food [fu:d] n 1. 1) пища; питание; еда wholesome ~ - здоровая /питательная/ пища plain ~ - простая пища bad ~ - непитательная /плохая/ пища ~ and c... смотреть

FOOD

food [fu:d] n 1) пи́ща, пита́ние; еда́, корм; the food there is excellent там хорошо́ ко́рмят; to become food for fishes утону́ть;to become food for w... смотреть

FOOD

n тж перен. продовольствие, пищаto airlift food to smb — перебрасывать по воздуху продовольствие кому-л.to allow food through — разрешать провоз продов... смотреть

FOOD

сущ. 1) пища, питание; еда, корм, провизия to cook, prepare food — готовить еду to heat food, to reheat food — разогревать еду to bolt, gulp (down) food — глотать пищу to eat food — есть, кушать to swallow food — глотать пищу appetizing, delicious, tasty food — вкусная еда coarse food — грубая пища exotic food — экзотическая пища fine food — хорошая еда heavy food — тяжелая пища light food — легкая пища nourishing, wholesome food — здоровая пища plain food, simple food — простая пища rich food — жирная пища spicy food — острая пища frozen food — замороженная пища gourmet food — пища для гурманов health food — здоровая пища scraps of food — пищевые крошки food value — питательность - finger food - junk food - kosher food 2) съестные припасы, провизия, продовольствие canned food — амер. консервы (в жестяных банках) food rationing — карточная система (распределения продуктов) preserved food — консервированные продукты, консервы tinned food — брит. консервы (в жестяных банках) Syn: fare, board •• food for thought / reflection — пища для размышления, для ума to become food for fishes — утонуть to become food for worms — умереть... смотреть

FOOD

n 1) їжа, харч; харчування; the ~ is good there там добре годують; 2) продукти харчування, продовольство, провізія, провіант; корм; харчові (їстівні) припаси; 3) перен. пожива; mental (spiritual) ~ духовна пожива; ♦ ~ chopper с.г. кормоподрібнювач; ~ crop харчова (продовольча) культура; ~ сир годівниця, кормушка; ~ cutter корморізка; ~ grains продовольче збіжжя, продовольчі хліба (хліби); ~ hygiene гігієна харчування; ~ poisoning харчове отруєння; ~ reserves запаси харчових речовин; ~ supervision санітарний нагляд за харчовими продуктами; ~ value поживність, поживна цінність; angel ~ амер. бісквіт; розм. місіонерська проповідь; побожна промова; in ~ під час їди; infant's ~ дитяче харчування; preserved ~ консервовані продукти, консерви; processed ~ бакалійні товари, бакалія; tinned (canned) ~ консерви (у бляшаних коробках); staple ~s масові продукти харчування, продукти широкого вжитку; ~ for powder, ~ for the flames гарматне м'ясо; to be ~ for the fishes утопитися; to be ~ for worms померти.... смотреть

FOOD

1) пища2) пищевой продукт– canned food– concentrated food– dispense food– food additive– food antioxidant– food froster– food industry– food plant– fro... смотреть

FOOD

nїжа, провізія•- beverage foods- in-flight food- long-duration flight foods- multidays flight foods- paste-type food- preflight training foods- readapt... смотреть

FOOD

1) общ. пища, питание See: artificial food baby food pet food energy food food chain health food vegetable food 2) потр., часто мн. провизия, продовольствие, продукты питания, съестные припасы, пищевые продукты Syn: articles of food food products foodstuffs See: domestic food gourmet foods convenience foods frozen foods fast food staple foods dietary foods genetically modified food food industry food department food legislation food market food store seafood food adulteration 3) с.-х. корм, фураж (для скота) 4) мн., фин. ценные бумаги продовольственных компаний... смотреть

FOOD

transcription, транскрипция: [ fu:d ] продовольствие ; пища ; съестные припасы ; ~ food basket ; ~ food consumption ; ~ food crisis ; ~ food expenditure ; ~ food grain ; ~ ; ~ food processing industry ; ~ food production ; ~ food products ; ~ food shortage ; ~ food situation ; ~ food staples ; ~ food supply ; ~ agricultural non-food products ; ~ essential foods ; ~ inferior foods ; ~ labour-saving processed foods ; ~ standard foods ; ~ staple food ; ~ world food security ;... смотреть

FOOD

пища; питание allergenic food — аллергенная пища; аллергизующие продукты food-intolerant — не переносящий пищу

FOOD

food: translationSynonyms and related words:aliment, bread, chow, comestibles, commons, eatables, eats, edibles, feed, foodstuff, foodstuffs, grub, mea... смотреть

FOOD

Food: übersetzung Food 〈[fu:d] n. 15; unz.; umg.〉 jegliche Form von Nahrungsmitteln, insbesondere kulinarische Spezialitäten aus den angelsächsischen L... смотреть

FOOD

1) пищевые продукты2) питание3) корм, фураж4) pl ценные бумаги продовольственных кампаний- food and fibre

FOOD

їжа, харчі, продовольство Food and Agriculture Organization — Організація з продовольства і сільського господарства (ООН) - food- food poisoning- food... смотреть

FOOD

продовольствие ; пища ; съестные припасы ; ? food basket ; ? food consumption ; ? food crisis ; ? food expenditure ; ? food grain ; ? ; ? food processing industry ; ? food production ; ? food products ; ? food shortage ; ? food situation ; ? food staples<br>... смотреть

FOOD

food: translation n. [A.S. foda, fodder] Any material that an organism obtains from the environment that yields energy or supplies matter for its growt... смотреть

FOOD

nїжа, харч; провіант; корм, харчування; провізіяfood value - поживністьfood for powder - солдати, гарматне м'ясоmental food - пожива для розуму

FOOD

пища; питание; корм- animal food- favorite food- larval food- vegetable food

FOOD

пищевые продукты; продовольствие - canned food - food for reflection - food for thought - food value - GMO-free food - non-GMO food - preserved food - tinned food... смотреть

FOOD

їжа, харчі, продовольство Food and Agriculture Organization — Організація з продовольства і сільського господарства (ООН) foodfood poisoningfood stamp... смотреть

FOOD

пища; пищевой продукт; продовольствие to dispense food — разносить пищу - canned food - concentrated food - glassed food - mineral food

FOOD

FOOD: translation   See AGRICULTURE; COOKING.

FOOD

мед.сущ. пища пищевой * * * пища Англо-русский медицинский словарь.2012.

FOOD

n. пища, питание, еда, провизия, продовольствие, съестные припасы, корм

FOOD

fu:dпродовольствия

FOOD

Продовольствие

FOOD

харчування, харч, їда, продовольство, їжа, корм

FOOD

пища продовольственный (attr.) питательный

FOOD

(a) продовольственный

FOOD

(n) пища

FOOD

пища

FOOD

їжа

FOOD ACREAGE

см. feed acreage

FOOD ADDITIVE

пищевая добавка

FOOD ADDITIVE

• добавка к пищевым продуктам • кормовая добавка * * *кормовая добавка

FOOD ADDITIVE

добавка к пищевым продуктам

FOOD ADDITIVES

пищевые добавки

FOOD ADDITIVES

пищевые добавки

FOOD ADDITIVES AMENDMENT

торг., пищ., юр., амер. поправка "О добавках к пищевым продуктам", поправка "О пищевых добавках" (к закону "О продуктах питания, лекарствах и косметических средствах" 1938 г., принята в 1958 г.; эта поправка регулирует использование таких пищевых добавок, как соль, нитраты, органические кислоты и др. химические соединения) See: Federal Food, Drug and Cosmetic Act 1938... смотреть

FOOD ADDITIVES AMENDMENT

док.торг., пищ., юр., амер. поправка "О добавках к пищевым продуктам", поправка "О пищевых добавках" (к закону "О продуктах питания, лекарствах и косме... смотреть

FOOD ADULTERATION

пищ., потр. фальсификация продуктов питания (добавление в пищу ингредиентов, опасных для здоровья человека, или заменяющих те компоненты, которые должны входить в состав продукта в соответствии с его описанием (напр., разбавление молока водой, смешивание цикория с кофе и продажа этой смеси под видом чистого кофе; признается преступлением по законодательству всех стран) Syn: adulteration of food See: adulterated product... смотреть

FOOD ADULTERATION

юр., эк. фальсификация продуктов питания (добавление в пищу ингредиентов, опасных для здоровья человека, или заменяющих те компоненты, которые должны ... смотреть

FOOD ADVERTISEMENT

рекл. рекламное объявление о пищевых продуктах See: food advertising

FOOD ADVERTISING

рекл. реклама пищевых продуктов Syn: grocery advertising

FOOD AID

эк. продовольственная помощь (помощь, оказываемая в форме бесплатных или льготных поставок продовольствия) See:Food for Peace, Food Aid Convention, ec... смотреть

FOOD AID

помощь продовольствием

FOOD AID

продовольственная помощь

FOOD AID COMMITTEE

орг.сокр. FAC межд. эк. Комитет по продовольственной помощи (создан в соответствии с Конвенцией о продовольственной помощи для наблюдения за реализацие... смотреть

FOOD AID CONVENTION

док.сокр. FAC межд. эк. Конвенция о [об оказании, по оказанию\] продовольственной помощи (международное соглашение, регулирующее вопросы, касающиеся ок... смотреть

FOOD ALLERGY

пищевая аллергия

FOOD ALLERGY

пищевая аллергия

FOOD ALLERGY

пищевая аллергия, алиментарная аллергия

FOOD ALLERGY

мед.фраз. пищевой аллергия * * * алиментарная аллергия, пищевая аллергия Англо-русский медицинский словарь.2012.

FOOD ANALYSIS

анализ пищи

FOOD ANALYSIS

анализ пищи Англо-русский медицинский словарь.2012.

FOOD AND AGRICULTURAL ORGANISATION

Food and Agricultural Organisation: translation  an agency of the United Nations charged with eradicating hunger and malnutrition globally.

FOOD AND AGRICULTURAL ORGANIZATION

Продовольственная и сельскохозяйственная организация

FOOD AND AGRICULTURAL ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН

FOOD AND AGRICULTURAL ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO)

<01> Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО)

FOOD AND AGRICULTURAL ORGANIZATION . ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

Международная организация ООН, учрежденная в 1945 г., основной задачей которой является решение проблем продовольственного обеспечения стран мира. Организация проводит исследования всех аспектов сельскохозяйственного производства, лесоводства и рыболовства, а также разрабатывает планы развития технологической базы. Кроме этого, организация занимается сбором, анализом, оценкой и распространением информации о состоянии мирового сельскохозяйственного производства, разрабатывает продовольственные нормативы с целью защиты потребителей, стимулирует ивестиции в развитие сельских районов и т.д. См. Agricultural policy. ... смотреть

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION

Food and Agriculture Organization: translation Food and Agriculture Organization Food and Agriculture Organization ➔ fao * * *   ► See FAO.

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION

орг.сокр. FAO межд. эк., с.-х. Продовольственная и сельскохозяйственная организация, Организация по вопросам продовольствия и сельского хозяйства, ФАО ... смотреть

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION

Продовольственная и сх организация(при ООН)

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН, ФАО

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION FAO

Food And Agriculture Organization - FAO: translationA United Nations agency that works on international efforts to defeat hunger by helping developing ... смотреть

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

Food and Agriculture Organization of the United Nations: übersetzung Food and Agriculture Organization of the United Nations   ['fuːd ænd ægrɪ'kʌltʃ... смотреть

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

сокр. FAO Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН

T: 372