Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
[dɪg]копать, рытьвскопать, перекопатьвыкапывать, извлекать из землиоткапывать, разыскиватьпроизводить раскопкивонзатьтолкать, пихатьобращать внимание, ... смотреть
1. [dıg] n1. разг. тычок, пинокto give smb. a dig with one's elbow [in the ribs] - ткнуть кого-л. локтем [под ребро]2. разг. издёвка; колкость, шпилька... смотреть
dig: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 (esp. BrE) small pushADJECTIVE ▪ sharp VERB + DIG ▪ give ▪ She gave him a sharp dig in the ribs. ▪ feel,... смотреть
1. {dıg} n 1. разг. тычок, пинок to give smb. a ~ with one's elbow {in the ribs} - ткнуть кого-л. локтем {под ребро} 2. разг. издёвка; колкость, шпи... смотреть
dig [dɪg] 1. v (dug, уст. digged [-d]) 1) копа́ть, рыть; выка́пывать, раска́пывать (тж. dig out) 2) отка́пывать, разы́скивать; дока́пываться; to dig t... смотреть
• ___ a Pony (Let It Be tune) • ___ in (get comfy at the plate) • 'Capeesh?' • 'You understand?' • Act like a woodchuck • Act the archaeologist • Appr... смотреть
dig 1. [dıg] n 1. разг. тычок, пинок to give smb. a ~ with one‘s elbow [in the ribs] - ткнуть кого-л. локтем [под ребро] 2. разг. издёвка; колкость, ... смотреть
dig: translationSynonyms and related words:Parthian shot, abide, absorb, abysm, abyss, accept, appreciate, apprehend, assault, assimilate, back answer,... смотреть
transcription, транскрипция: [ dɪɡ ]dig n infml That last remark was a dig at me Последнее замечание было камешком в мой огород dig vi sl 1. Sorry, I d... смотреть
I n infml That last remark was a dig at me — Последнее замечание было камешком в мой огород II vi sl 1) Sorry, I don't dig — Извини, я не понимаю Man, don't you dig that fucking dope fucked up my whole motherfucking sense of values? — Неужели ты не понимаешь, блин, что из-за этого долбаного наркотика у меня, блин, сместились все ценностные ориентиры? "But did you get laid?" "No, man, but dig, at one point I asked, if there was anything to drink and she told me to fuck off" — "Но ты трахнул эту бабу?" - "Понимаешь, я спросил ее, есть ли что выпить, а она послала меня на хер" 2) BrE He digs with his grandmother — Он живет у своей бабки 3) AmE The guy would dig for hours on end — Парень обычно зубрил целыми часами III vt 1) infml Where did you dig her, kid? — Где ты ее нашел, парень? 2) sl I just don't dig what you're saying — Я никак не пойму, что ты говоришь Dig me? — Ты меня понимаешь? Sorry, I just don't dig you — Извини, но я тебя не понимаю 3) sl High school students dig poetry — Учащимся старших классов импонирует поэзия I really dig Tom. He's a special guy — Мне очень симпатичен Том, потому что он необыкновенный парень Do you dig modern music? — Вам нравится современная музыка? Do you dig chocolate? — Ты любишь шоколад? He kept playing it and I kept digging it — Он продолжал играть, а я продолжал балдеть от этой мелодии She liked cock too much to go straight lezzie - but she dug it on occasion — Ей слишком нравились мужчины, чтобы стать настоящей лесбиянкой, хотя она иногда была не прочь заняться любовью с женщиной 4) sl If you do something subtle only one tenth of the audience will dig it — А если вы исполните нечто, выходящее за рамки обычного, то только незначительная часть зрителей оценит это He really digs classical music — Он действительно разбирается в классической музыке 5) sl I digged her when she was fifteen — Я обратил на нее внимание, когда ей было пятнадцать лет Dig that fancy hat! — Посмотри, какая прелестная шляпка! Dig the tits on that chick — Посмотри, какие у этой бабы сиськи 6) AmE sl I'd like to dig that broad — Я хотел бы поближе познакомиться с этой бабой... смотреть
1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - dug 1) а) копать, рыть to dig for gold — искать золото Syn: scoop 2., excavate б) вскопать, перекопать (подготовить почву) to dig a garden — перекопать почву в саду During the war people dug up their flower gardens to grow vegetables. — Во время войны люди вскапывали свои цветники и сажали там овощи. в) - dig out выкапывать, извлекать из земли Syn: exhume, unearth г) откапывать, разыскивать to dig up important facts — откопать важные факты 2) археол. производить раскопки Syn: excavate 3) а) - dig in вонзать Syn: jab 2., thrust 2., prod 2. б) толкать, пихать Syn: poke 2., jab 2., thrust 2., prod 2. 4) амер.; сл. а) обращать внимание, замечать to dig that fancy hat — заметить ту модную шляпку Syn: notice 2. б) оценивать, понимать If you do something subtle only one tenth of the audience will dig it. — Если вы сделаете нечто утонченное, только одна десятая часть всей публики поймет это. Syn: understand, appreciate в) любить, восторгаться Syn: like II 1., admire 5) амер.; разг. долбить, зубрить • - dig down - dig for - dig from - dig in - dig into - dig out - dig through - dig up •• - dig one's heels in - dig one's toes in 2. сущ. 1) копание; археол. раскопки Syn: excavation, poke 2) мотыга, кирка и т. п. (инструмент для копания) 3) а) толчок (локтем, кулаком и др. частями тела) to give smb. a dig (in the ribs) — ткнуть кого-л. в бок Syn: thrust 1., poke 1. б) резкость, колкость Syn: mockery, sneer 4) амер.; разг. старательный, трудолюбивый студент 5) мн.; разг. жилье, берлога Syn: lodging •• I am going to have a dig at Spanish — я собираюсь взяться за испанский язык... смотреть
1. n 1) стусан, штовхан; 2) розм. глузування; ущипливе слово, шпилька; наскок; 3) амер. розм. старанний студент; 4) pl розм. барліг, нора (про квартиру або кімнату); 5) викопування; 6) розм. лопата, копалка; 2. v (past і p.p. dug) 1) копати, рити; 2) викопувати (тж ~ out, ~ up); to ~ potatoes копати картоплю; 3) прокопувати, проривати хід (into, through, under); 4) розкопувати, розривати; 5) докопуватися (до чогось); розшукувати, знаходити; 6) розм. устромляти, утикати; урізуватися; 7) тех. заїдати; 8) мисл. вигнати з нори; 9) розм. розуміти; do you ~ me? розумієш, до чого я гну?; 10) любити, цінувати; 11) амер. розм. довбати, зубрити; 12) амер. розм. помічати; I ~ged this baby when I was a frosh я помітив цю дівчину ще на першому курсі; ♦ to ~ a pit for smb. рити яму комусь.... смотреть
1. рыть; копать; бурить вручную 2. заедать, застревать (о режущем инструменте) , защемлять — dig in * * *1) рыть, копать 2) бурить вручную to dig in ... смотреть
копать, рыть; выкапывать, раскапывать (тж. dig out) fig. откапывать, разыскивать; вонзать, тыкать, толкать (обыкн. dig in); amer. coll. усердно долбить, зубрить; нравиться, любить; въезжать (понимать) толчок, тычок; насмешка; секс; археологические раскопки, открытие (pl.) coll. берлога, нора (в своей комнате или квартире) amer. coll. прилежный студент dig down - заплатить; digging in - окапывание dig in - вонзать, зарывать, врывать, окапываться; приниматься; Ешьте! Кушайте на здоровье... смотреть
1. v(past, p. p. dug)1) копати, ритиto dig oneself in - окопуватися2) перен. відкопувати, розшукувати2. n1) удар; штовхан2) перен. уїдлива насмішка3) ... смотреть
(v.) тщательно расследовать;осведомляться 1. нравиться, любить: 2. въезжать (понимать): 1. - You dig, man? - Тебе это как, понравилось, парень?; 2. -I don't dig it. Что-то я не въезжаю во все это, -отбрасывает Мик учебник по греческой философии. 1. секс: 2. археологические раскопки или открытие. 1. - Guys say she is an easy dig.- Ребята поговаривают, что она трахается, как швейная машинка Зингера;... смотреть
transcription, транскрипция: [ dɪɡ ] n. 1. секс: - Guys say she is an easy dig. - Ребята поговаривают, что она трахается, как швейная машинка Зингера; 2. археологические раскопки или открытие. v. 1. нравиться, любить: - You dig, man? - Тебе это как, понравилось, парень?; 2. въезжать (понимать): - I don't dig it. Что - то я не въезжаю во все это, - отбрасывает Мик учебник по греческой философии.... смотреть
идиом.1. тщательно расследовать; осведомляться2. нравиться3. понимать|| Do you dig Japanese cuisine?What is he saying? — I don't dig it.
1. detonator inspection gauge - устройство контроля детонатора;2. digit - цифра; разряд; символ; знак;3. domain information groper - блок сбора информа... смотреть
I n розм. глузування, ущипливе слово, шпилька; наскок- to take a ~ at smbd. робити комусь різкі саркастичні зауваження II v докопуватися до чогось; розшукувати, знаходити - to ~ at smbd. критикувати - to ~ up evidence вишуковувати докази - to ~ one's heels зайняти тверду позицію, укріпитися - to ~ out/ up new facts здобути/ дістати нові факти... смотреть
1. digest - продукт пищеварения;2. digging - копание; копка; выкопка; земляные работы; строительная высота канала;3. digital - цифровой; дискретный
• /vt/ рыть• выкапывание Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
1) /vt/ рыть; 2) /vi/ заедать; 3) /in passive/ рытый; 4) /in passive/ вырытый
1. понимать; "просекать"; "въезжать"; 2. обращать внимание; 3. нравиться, любить, получать удовольствие; 4. тщательно расследовать, осведомляться; 5. секс; сексуальный партнер; 6. археологические раскопки или открытие... смотреть
dig: translation An excavation made to discover or extend a cave or to uncover artefacts or animal bones [25].
<05> 1. тщательно расследовать; осведомляться; 2. нравиться; 3. понимать
{dej: (el. di:g)}1. тебя, тебе, тобою 2. тебя
dɪɡраскапывать, докапываться (до) (out,up), находить (out,up), с трудом добывать, изыскивать (средства) (up)
v. копать, рыть; вскопать; выискивать, разыскивать; вонзать, тыкать; толкать; впиваться; понимать, ценить; зубрить, углубляться
guri s.n. 1. плотина /, запруда' /. 2. дамба /.;dig de mal береговая дамба. 3. мол т.
1) рыть2) копать3) прорывать– angle of dig
adj. 1) сердитый, недовольный 2) гневный, разгневанный, разъярённый
сокр. от domain information groper блок сбора информации о домене
заместитель генерального инспектора
сокр. от digit а) цифра; число; разряд б) символ; знак
domain information groper блок сбора информации о домене
мед.гл. копать Англо-русский медицинский словарь.2012.
сокр. от digit а) цифра; число; разряд б) символ; знак
уст. см. deg
DIG: translationdigital
m, f; = digue n'avoir que le dig que dig
n. тычок, пинок, толчок, издевка, колкость
копать, рыть
дигоксигенин
Digesta (libri Pandetturum)533 н. э.
Ти; тебе; тобі
рити, копати, удар, викопати
Тебе
ти; тебе; тобі
(v) копать
берлога
Тебя