Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
[krʌst]коркасухарь, черствый хлебсредства к существованиютвердый поверхностный слой, коркакорка на ране, коростаснежный настглазурьосадокраковина, экзо... смотреть
crust: translation noun 1 on a loaf of bread, pie, etc.ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ flaky (esp. AmE) ▪ bread, pastry, pie, pizza PHRASES ▪ a crust of b... смотреть
1. [krʌst] n1. 1) корка (хлеба)2) верхняя (сдобная) корочка (пирога)3) австрал., новозел. средства к существованию; кусок хлебаto earn one's crust - за... смотреть
1. {krʌst} n 1. 1) корка (хлеба) 2) верхняя (сдобная) корочка (пирога) 3) австрал., новозел. средства к существованию; кусок хлеба to earn one's ~ ... смотреть
crust [krʌst] 1. n 1) ко́рка (хлеба) 2) разг. сре́дства к существова́нию;to earn one's crust зарабо́тать на кусо́к хле́ба 3) твёрдый пове́рхностный с... смотреть
1. кора; корка 2. тонкозернистый белый песчаник 3. наст 4. поверхностные отложения crust of the Earth земная кора crust of the ocean океаническая кор... смотреть
crust: translationSynonyms and related words:French bread, Irish soda bread, Italian bread, acres, alluvion, alluvium, arable land, black bread, border... смотреть
• Bread border • Bread end • Bread part • Chutzpa • Crisp covering • Earth layer • Earth's outer layer • End of bread • Gall • Hard cover • Hard film ... смотреть
crust 1. [krʌst] n 1. 1) корка (хлеба) 2) верхняя (сдобная) корочка (пирога) 3) австрал., новозел. средства к существованию; кусок хлеба to earn one... смотреть
1. сущ. 1) а) корка (хлеба) You know there can't be crust without crumb. — Как известно, корка не бывает без мякиша внутри. - earn one's crust - thick crust - thin crust Ant: crumb б) сухарь, черствый хлеб в) австрал., новозел. средства к существованию "What do you do for a crust?" "I work on a newspaper". — А чем ты зарабатываешь на жизнь? Работаю в газете. 2) а) твердый поверхностный слой, корка б) корка на ране, короста Syn: scab, eschar в) снежный наст г) (кондитерская) глазурь д) осадок (на стенках бутылки) - crust of wine е) биол. раковина, экзоскелет, внешний скелет (у насекомых); внешняя оболочка лошадиного копыта Syn: shell, test, husk • Syn: incrustation 3) геол. а) земная кора б) поверхностные отложения 4) метал. настыль 5) разг. угрюмый, раздражительный человек 6) разг. дерзость, наглость, нахальство Syn: impudence, effrontery 2. гл. 1) - crust over покрывать(ся) корой, коркой; покрываться настом The ground was crusted over with snow. — Земля была покрыта коркой снега. The meat becomes crusted and baked. — Мясо жарится и покрывается корочкой. Syn: encrust 2) покрываться коростой (при болезни); болеть проказой 3) давать осадок (о вине) 4) амер. охотиться на оленей по насту... смотреть
1. n 1) кірка; шкуринка, скоринка (хліба); 2) твердий верхній шар; наст; 3) мед. струп; 4) панцер (ракоподібних); 5) геол. земна кора; поверхневі відклади; 6) осад, осадок (вина); 7) розм. похмура, дразлива людина; 8) розм. зухвалість, нахабство; 9) перен. засоби для існування; to earn one's ~ заробляти собі на шматок хліба; to crack а ~ жити, не знаючи нужди; ♦ the upper ~ верхівка суспільства; 2. v 1) вкривати(ся) кіркою (корою); 2) давати осадок (про вино).... смотреть
1. n1) кірка; шкуринка, скоринка (хліба)2) геол. земна кора; поверхневі відклади3) осад, осадок (вина на стінках пляшки)4) перен. засоби до існуванняt... смотреть
transcription, транскрипция: [ krʌst ]crust n sl esp AmE You've got a hell of a crust assuming I'll go down there Ты что, действительно думал, что я ту... смотреть
кора, корка (грунтовая)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
кора, корка; тонкозернистый белый песчаник* * *земная кора* * *корка- oil crust- solid crust* * *земная кора
покрывать(ся) корой, коркой давать осадок (о вине) корка (хлеба); fig. средства к существованию твердый поверхностный слой, корка; корка на ране; затвердевший слой снега осадок (вина на стенках бутылки) geol. земная кора; поверхностные отложения crusted - древний; укоренившийся... смотреть
crust: translation solid, outer layer of the earth. Between 5 and 80km thick, it is made up of two types of material, continental or sial, and oceanic... смотреть
n sl esp AmE You've got a hell of a crust assuming I'll go down there — Ты что, действительно думал, что я туда пойду? Ну ты и нахал! She's got a lot of crust coming in here like that — У нее действительно наглости хоть отбавляй. Заявиться сюда вот так... смотреть
1) корка, твёрдый поверхностный слой; покрываться коркой 2) панцирь (у ракообразных); щит (у черепах)
земная кора ;корка— dry crust — salt crust — thin crust
• корка, образующаяся при затвердевании • пена • пенка
1) корка2) мостовье3) настыль– brackish ice crust– earth's crust– sea ice crust– slag crust
• литосфера • оболочка • поверхностное отложение
корка, образующаяся при затвердевании;; настыль;; пена, пенка
мед.гл. покрываться струпьями, струп; корка * * * дерм. корка, струп Англо-русский медицинский словарь.2012.
корка- ice crust- scale crust
кора (земная)
crust: translationSee: UPPER CRUST.
n. корка, корочка, затвердевший слой снега, кора
кора, скорина, осадок, кірка, осад, щит, панцир
геол. кора
v. покрывать коркой, давать осадок
в соч. - rolled crust
в соч. - rolled crust
(n) кора; корка
корка
машина разрушение корки (МРК)
разрушение корки (между анодами в электролизере)
образование корки
коркообразование
разлом в земной коре
мостовье
движение земной коры
экстенсивное движение земной коры
корка хлеба
корка хлеба
земная кора
кора выветривания
кора выветривания
геол. кора выветривания
осадок на дне винной бочки (виноградная кожица, зерна и т. п.)
корковая руда
• кокардовая руда • корковая или кокардовая руда
скольжение коры
crust stone: translation A fragile layer of flowstone covering portions of walls of caves; looks like a flaky crust. Found in some Kentucky caves [10... смотреть
локальное натяжение и давление в породах земной коры
покрытая коркой поверхность; поверхность корки
температура земной коры
скручивание в земной коре
• вздутие земной коры • выпячивание земной коры • коробление земной коры • перегибание земной коры