Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
[kræp]дерьмочепуха, чушь, вздоргречихаденьгиизгадить, испортить
I 1. [kræp] n 1. груб. 1) дерьмо2) испражнениеto have a crap - покакать2. сл. 1) чепуха, вздор; вракиdon't hand me that crap - брось мне очки втирать!;... смотреть
transcription, транскрипция: [ kræp ]crap n 1. AmE sl She's a junkie high on some crap all the time Она наркоманка и всю дорогу балдеет от какой-нибудь... смотреть
I n 1) AmE sl She's a junkie high on some crap all the time — Она наркоманка и всю дорогу балдеет от какой-нибудь гадости 2) vulg sl Don't give me that crap! — Хватит мне мозги пудрить I never heard so much crap in such a short time in my life — Я никогда еще за всю свою жизнь не слышал столько муры в течение такого короткого времени His speech was just a load of crap — Он нес несусветную чушь Tell him to cut out that crap, I have more important things for him to do — Скажи ему, чтобы он прекратил заниматься этой мурой, у меня для него есть более важные дела The show was a crap — Не концерт, а тягомотина Come on now, what's this crap? — Что это еще за ерунда? I've had enough of your crap — Ты мне уже засрал все мозги Cut the crap! — Кончай засерать мозги! I don't believe that crap — Я не верю в эту муру What kind of crap are you handing me? — Что ты тут мне еще за ахинею несешь? 3) vulg sl Clear all this crap off the table — Убери всю эту херню со стола That store sells crap — В этом магазине продают всякую дрянь Why don't you just throw this crap away? — Почему ты не выбросишь эту дрянь? Get your crap off my bed — Убери эту дрянь с моей постели 4) taboo He went for a crap in the bathroom — Он пошел посидеть в туалете The kid had a crap and a piss — Пацан сходил в туалет I have to take a crap — Мне надо посидеть в туалете 5) taboo There's a dog crap on the lawn — На газоне нагадила какая-то собака Don't step in that crap — Смотри, не наступи на это говно II vi taboo Her dog is always crapping on the sidewalk — Ее собака постоянно гадит на тротуаре I have to crap. Then I'll be right with you — Мне нужно посрать. Подождите меня пару минут III vt vulg sl Don't crap me! You're still in love with her! — Хватит мне мозги канифолить! Ты ее все еще любишь You can't crap an old crapper — Тебе ему мозги не засрать, он сам кому хочешь засрет мозги IV interj vulg sl You gave her the bum's rush? Crap! — Ты с ней завязал? Не смеши меня, блин Oh, crap, I broke it again — Ну, блин, снова сломал... смотреть
I 1. {kræp} n 1. груб. 1) дерьмо 2) испражнение to have a ~ - покакать 2. сл. 1) чепуха, вздор; враки don't hand me that ~ - брось мне очки втир... смотреть
crap: translationSynonyms and related words:BM, balls, baloney, bilge, blague, blah, blah-blah, bloody flux, bop, bosh, bowel movement, buffalo chips, ... смотреть
crap I 1. [kræp] n 1. груб. 1) дерьмо 2) испражнение to have a ~ - покакать 2. сл. 1) чепуха, вздор; враки don‘t hand me that ~ - брось мне очки ... смотреть
• Bad music • Bugger! • Holy ___! • If it's not Scottish, it's ___! • Junk • Lose at a dice game (with out) • Losing casino roll • Losing dice throw •... смотреть
crap [kræp] n 1) сл. дерьмо́ 2) диал. де́ньги ◊ to have (или to take) a crap оправля́ться (в уборной)
n 1. (tow) фекалии 2. (vulg) чушь, глупости 3. (vulg) ложь 4. (vulg) что-либо малоценное, низкого качества 5. (vulg) негодяй 6. (low) некачественная пища 7. (mil sl) порция в столовой 8. (sl) мусор, отбросы 9. (sl) остатки жидкости, осадок 10. (sl) мелочи, маловажные детали 11. (low) что-либо неприятное, вызывающее отвращение 12. (sl) залежалый товар 13. (low) прибор, приспособление, название которого говорящий забыл 14. (cani) деньги 15. (cant) виселица... смотреть
какать, какаться дерьмо, барахло, ерунда, чушь; негодяй; плохая пища (mil sl) порция в столовой; (sl) залежалый товар (low) прибор, приспособление, название которого говорящий забыл осадок от пива, виселица dial. деньги; dial. гречиха craps - craps - игра в кости craps! - черт побери! Cut the crap - (слэнг) Кончай пороть чушь! give a crap - принимать во внимание, волноваться по поводу ерунды; дать ломаный грош... смотреть
1. сущ. 1) разг. дерьмо - do a crap - have a crap - take a crap 2) разг. чепуха, чушь, вздор (часто в варианте a load of crap) Cut the crap! груб. — Хватит молоть чепуху / нести вздор! It's a load / pile / bunch of crap. — Это полная чушь. Syn: nonsense, rubbish 3) диал. гречиха 4) диал. деньги 2. гл. изгадить, испортить - crap out... смотреть
n розм. 1) гречка; 2) осадок від пива; 3) pl осадок від витопленого сала; 4) амер. гроші; 5) шибениця; ♦ to kick the ~ out of smb. амер. побити когось мало не до смерті (до нестями).... смотреть
гречиха посевная (Fagopyrum esculentum)* * *гречиха посевная
(n) вздор; виселица; враки; деньги; дерьмо; испражнение; мусор; осадок в растопленном сале; осадок от пива; сор; хлам; чепуха
дерьмо, барахло, ерунда, чушь. Выбирайте то значение, которое более понравилось...
crap: translationcrop
(v) гадить; изгадить; испортить; испражняться; портить
n. (cленг) чепуха, осадок от пива, виселица
v. (сленг) какать, какаться
(a) всякая дрянь
pi s.m. карп m.
гречиха
carp
v (low) говорить ерунду
phrvi AmE vulg sl 1) Don't crap around like that! — Что ты мотаешься как говно в проруби! 2) Let's get straight to the point and quit crapping around — Давай перейдем сразу же к делу и перестанем заниматься словоблудием... смотреть
crap around phrvi AmE vulg sl 1. Don't crap around like that! Что ты мотаешься как говно в проруби! 2. Let's get straight to the point and quit crapping around Давай перейдем сразу же к делу и перестанем заниматься словоблудием... смотреть
n (Naval sl) корабль с неопытной и недисциплинированной командой
n (low) 1. туалет 2. стульчак
{ʹkræp͵geım} = craps
crap game [ʹkræp͵geım] = craps
[ʹkræp͵geım] = craps
нужник; сортир
нужник; сортир
(n) нужник; сортир
n (coll) казино; место, где играют в кости
expr AmE vulg sl He was that scared, he crapped his pants — Он наложил себе в штаны со страха
crap one's pants expr AmE vulg sl He was that scared, he crapped his pants Он наложил себе в штаны со страха
crap out: translationcrap out Sl. to die. • Max almost crapped out from the beating he took. • The old dog just crapped out. What shall we do?
crap out: translationSynonyms and related words:black out, bomb, draw a blank, drop a bomb, drop the ball, fan, flop, flummox, fold, fold up, get left,... смотреть
{ʹkræpʹaʋt} phr v амер. сл. 1. проиграть (особ. пари) 2. уклоняться (от обязанности); увиливать; струсить 3. устать, изнемочь 4. уйти, убраться; см... смотреть
phrvi vulg sl 1) He crapped out at the last moment — Он струсил в последнюю минуту He crapped out so there are only three of us — Он забздел, поэтому нас осталось только трое 2) "The balls on that son of a bitch," he said admiringly. "After he craps out last night he wants a meeting today or the next day. What fucking nerve!" — "Ну этот сукин сын и нахал!" - промолвил он с восхищением. "После того, как он облажался вчера, у него хватает наглости, блин, говорить о встрече сегодня или на следующий день" 3) My device has crapped out — Мой аппарат накрылся... смотреть
фраз. гл. проигрывать I'm not lucky at this game, it's the third time I've crapped out tonight. — Не везет мне в этой игре, я сегодня уже третий раз проиграл.... смотреть
crap out phrvi vulg sl 1. He crapped out at the last moment Он струсил в последнюю минуту He crapped out so there are only three of us Он забздел, поэтому нас осталось только трое 2. "The balls on that son of a bitch," he said admiringly. "After he craps out last night he wants a meeting today or the next day. What fucking nerve!" "Ну этот сукин сын и нахал!" - промолвил он с восхищением. "После того, как он облажался вчера, у него хватает наглости, блин, говорить о встрече сегодня или на следующий день" 3. My device has crapped out Мой аппарат накрылся... смотреть
v 1. (sl) быть невезучим 2. (sl) проиграть, потерпеть поражение 3. (college sl) провалиться на экзамене 4. (slrare) проиграть деньги в споре 5. (low) устать, потерять энтузиазм 6. (low) струсить 7. (sl) увиливать от работы 8. (sl) потерять здоровье 9. (sl) сойти с ума 10. (sl) умереть 11. (low) испортиться, выйти из строя... смотреть
проигрывать
crap out [ʹkræpʹaʋt] phr v амер. сл. 1. проиграть (особ. пари) 2. уклоняться (от обязанности); увиливать; струсить 3. устать, изнемочь 4. уйти, убра... смотреть
crap out проигрывать I'm not lucky at this game, it's the third time I'vecropped out tonight.
[ʹkræpʹaʋt] phr v амер. сл.1. проиграть (особ. пари)2. уклоняться (от обязанности); увиливать; струсить3. устать, изнемочь4. уйти, убраться; смотаться ... смотреть
crap out (of something): translation crap out (of something) to lose on a roll of the dice in a dice game called craps and leave the game and the other... смотреть
crap out (of something) (on someone): translation crap out (of something) (on someone) 1. Sl. to withdraw from doing something with someone, unexpecte... смотреть
phrvi vulg sl esp AmE Now, don't crap out on me — Что я один буду расхлебывать это гавно?!
crap out on phrvi vulg sl esp AmE Now, don't crap out on me Что я один буду расхлебывать это говно?!
(n) азартная игра в кости
phrvt vulg sl If you crap up this assignment you can kiss your job goodbye — Если ты сорвешь это задание, то можешь попрощаться со своей работой