Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
[ˏkɔnvə`seɪʃ(ə)n]разговор, беседа; речевое общениенеформальные переговоры, обсуждение; собеседованиеполовые сношения, сексуальная близость
conversation: translation nounADJECTIVE ▪ brief, short ▪ lengthy, long ▪ We engaged in a long conversation. ▪ endless, pointless ▪ We had to liste... смотреть
conversation: übersetzungkɔ̃vɛʀsasjɔ̃f1) (entretien) Gespräch n, Unterredung f, Unterhaltung f conversation téléphonique — Telefongespräch n2) (discour... смотреть
[͵kɒnvəʹseıʃ(ə)n] n1. разговор, беседаconversation classes - занятия по разговорной практикеto have /to hold/ a conversation with smb. - вести разговор... смотреть
Conversation: übersetzungConversation. In der seinen und gebildeten Gesellschaft ist die Conversation der Hauptreiz der Unterhaltung, das belebende Ele... смотреть
{͵kɒnvəʹseıʃ(ə)n} n 1. разговор, беседа ~ classes - занятия по разговорной практике to have /to hold/ a ~ with smb. - вести разговор /беседовать/ с ... смотреть
f1) разговор; беседа être à la [en] conversation — участвовать в разговореengager la conversation, lier conversation — начать разговор, завязать беседу... смотреть
conversation: translationSynonyms and related words:ESP, accents, answer, chat, chatter, collegiality, colloquy, comment, commerce, communication, comm... смотреть
f 1) разговор; беседа être à la {en} conversation — участвовать в разговоре engager la conversation, lier conversation — начать разговор, завязать бес... смотреть
conversation [͵kɒnvəʹseıʃ(ə)n] n 1. разговор, беседа ~ classes - занятия по разговорной практике to have /to hold/ a ~ with smb. - вести разговор /бе... смотреть
n1) беседа, разговор 2) обыкн. pl (неофициальные) переговоры•to eavesdrop on telephone conversations — прослушивать / подслушивать телефонные разговоры... смотреть
разговор; переговоры; диалог- classified conversation - cryptographic conversation - cryptographic radio conversation - encrypted conversation - interc... смотреть
conversation [ˏkɒnvəˊseɪʃn] n 1) разгово́р, бесе́да;to make conversation вести́ све́тскую бесе́ду 2) pl перегово́ры 3) жив. жа́нровая карти́на (тж. co... смотреть
conversation: translation conversation UK US /ˌkɒnvəˈseɪʃən/ noun [C] ► a discussion with someone about a particular subject: have a conversation »W... смотреть
n 1. разговор, беседа; 2. неофициальные переговоры; 3. работа ЭВМ в режиме диалога.* * *сущ. 1) разговор, беседа; 2) неофициальные переговоры; 3) раб... смотреть
Conversation: translation Generally the goings out and in of social intercourse (Eph. 2:3; 4:22; R.V., "manner of life"); one's deportment or course ... смотреть
f conversation à bâtons rompus — см. causerie à bâtons rompus par manière de conversation — см. par manière de dire accaparer la conversation avoir de la conversation défrayer la conversation être à la conversation être en conversation criminelle lier la conversation prendre la conversation les commodités de la conversation faire les frais de la conversation sur le ton de la conversation... смотреть
n 1) розмова, бесіда; to enter (to get, to fall) into ~ вступити в розмову; to give a ~ another turn перевести розмову на іншу тему, змінити тему розмови; to keep up a ~ підтримувати розмову; 2) pl переговори; 3) заст. статевий зв'язок; criminal ~ юр. перелюб, злочинний зв'язок; 4) жив. жанрова картина.... смотреть
сущ. 1) разговор, беседа; речевое общение - hold conversation - make conversation Syn: chat, colloquy, dialogue, talk 2) об. мн. неформальные переговоры, обсуждение; собеседование Syn: discourse, discussion 3) половые сношения, сексуальная близость - criminal conversation • - conversation piece... смотреть
1) неофициальные переговоры 2) половая связь •- criminal conversation- degenerate conversation- immoral conversation
сущ.1) разговор, беседа;2) неофициальные переговоры;3) работа ЭВМ в режиме диалога.
n1) розмова, бесіда2) pl переговори
Діалог (між людьми або людини з машиною)розмова (послідовність зв'язаних інформаційних обмінів)
• End of the definition • Interview, essentially • Speech used for informal exchange of views
разговор - intercommunication conversations - phone conversation - separate conversation - telegraph conversation
діалог (між людьми або людини з машиною)розмова (послідовність зв'язаних інформаційних обмінів)
неофіційні переговори
conversation: translationSee: MAKE CONVERSATION.
conversation: translationSee: MAKE CONVERSATION.
1) разговор2) беседа– hold conversation
разговор, беседа (pl.) переговоры paint. жанровая картина
n. разговор, беседа, переговоры, жанровая картина
Conversation обсуждение, беседа
n 1. бесіда 2. неофіційні переговори
бесіда, розмова, розмову
неофіційні переговори
(n) беседа; разговор
обсуждение, беседа
conservation
разговор
соц., лингв. конверсационный анализ (эмпирический анализ разговора; исследование упорядоченности социальных событий, воздействующих повторяющимися в н... смотреть
Анализ разговора; изучение особенностей разговора с использованием эмпирических методик этнометодологии.
анализ разговора; изучение особенностей разговора с использованием эмпирических методик этнометодологии.* * *анализ разговора; изучение особенностей ра... смотреть
контрольная характеристика диалога (в системах реального времени )
установление связи
наведение в диалоговом режиме; управление в диалоговом режиме
наведение в диалоговом режиме; управление в диалоговом режиме
индикатор "телефонный разговор"
• орошение, не сопровождаемое эрозией почвы • рациональное орошение * * *рациональное орошение
ключ для переговоров (при согласовании общего ключа); сеансовый ключ
диалоговый (интерактивный) режим (компьют.)
подслушивание разговоров
поддержание портфеля
conversation piece: translation{n.} Something that interests people and makes them talk about it; something that looks unusual, comical, or strange. * ... смотреть
conversation piece: translation{n.} Something that interests people and makes them talk about it; something that looks unusual, comical, or strange. * ... смотреть
{͵kɒnvəʹseıʃ(ə)npi:s} 1. жанровая картина, изображающая группу собеседников (особ. распространённая в XVIII в.) 2. оригинальный предмет мебели, любоп... смотреть
жанровая картина
1) иск. жанровая картина (изображающая группу людей, особ. членов семьи, за каким-л. обыденным занятием) Syn: conversation painting 2) предмет для разговора 3) отрывок разговора, беседы, диалога Syn: dialogue 1.... смотреть
жанровая картинапредмет для разговораотрывок разговора, беседы, диалога
conversation piece [͵kɒnvəʹseıʃ(ə)npi:s] 1. жанровая картина, изображающая группу собеседников (особ. распространённая в XVIII в.) 2. оригинальный пре... смотреть
[͵kɒnvəʹseıʃ(ə)npi:s]1. жанровая картина, изображающая группу собеседников (особ. распространённая в XVIII в.)2. оригинальный предмет мебели, любопытна... смотреть
{͵kɒnvəʹseıʃ(ə)n͵pıt} уголок для беседы (обыкн. в гостиной или около неё, расположенный на более низком уровне)
conversation pit [͵kɒnvəʹseıʃ(ə)n͵pıt] уголок для беседы (обыкн. в гостиной или около неё, расположенный на более низком уровне)
[͵kɒnvəʹseıʃ(ə)n͵pıt] уголок для беседы (обыкн. в гостиной или около неё, расположенный на более низком уровне)
тлф. запись разговора
тлв. счетчик продолжительности разговора
транскрипция диалога
Качество беседы можно значительно повысить, если постоянно использовать три простых слова: я не знаю. Maurois (Моруа).
<01> Качество беседы можно значительно повысить, если постоянно использовать три простых слова: я не знаю. Maurois (Моруа).
разговор не клеился