Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
[`bʊlɪ]задира, забияка; хвастунхулиган, драчунсутенерзадирать; грозить, запугиватьпервоклассный, великолепный, высокого качества, высокопробныймясные к... смотреть
bully: translationSynonyms and related words:Antaeus, Atlas, Briareus, Brobdingnagian, Charles Atlas, Cyclops, Goliath, Hercules, Herod, OK, Polyphemus... смотреть
I 1. [ʹbʋlı] n 1. 1) хулиган, громила2) задира; обидчик2. сутенёр3. диал. дружок, товарищ, братец4. уст. уличный грабитель; бандит; наёмный убийца ♢ a ... смотреть
I 1. {ʹbʋlı} n 1. 1) хулиган, громила 2) задира; обидчик 2. сутенёр 3. диал. дружок, товарищ, братец 4. уст. уличный грабитель; бандит; наёмный уб... смотреть
сущ.1. хулиган, громила2. задира, обидчик; хвастунA bully is always a coward. — Задира всегда трус.3. сутенёр4. диал. дружок, товарищ, братец5. уст. ул... смотреть
1. сущ. общ. хулиган, задира; тиран (человек, использующий свою силу для запугивания или издевательств над другими членами коллектива) a school bully b... смотреть
Bully: übersetzung Bụl|ly 〈[-li] n. 15; Sp.; Hockey u. Eishockey〉 = Abschlag (2) [<engl.]* * * Bụl|ly , das; -s, -s [engl. bully, H. u.] (Sport):vo... смотреть
bully: translation nounADJECTIVE ▪ big ▪ Leave him alone, you big bully! ▪ class, playground, school, schoolyard (AmE) ▪ neighbourhood/neighborhood ... смотреть
Ⅰbully [ˊbυlɪ] 1. n 1) зади́ра, забия́ка; хвасту́н 2) хулига́н 3) сутенёр ◊ a bully is always a coward посл. зади́ра всегда́ трус 2. v задира́ть; за... смотреть
bully I 1. [ʹbʋlı] n 1. 1) хулиган, громила 2) задира; обидчик 2. сутенёр 3. диал. дружок, товарищ, братец 4. уст. уличный грабитель; бандит; наёмн... смотреть
I ['¤Ќ®Ў] bully.wav 1. сущ. 1) задира, забияка; хвастун Syn: tease, trouble-maker 2) хулиган, драчун A gang of bullies was secretly sent to slit the nose of the offender. — Группу хулиганов тайком отправили, чтобы они расквасили нос обидчику. 3) сутенер Syn: souteneur, ponce •• a bully is always a coward посл. — задира всегда трус 2. гл. задирать; грозить, запугивать - bully into - bully off Syn: intimidate II ['¤Ќ®Ў] bully.wav прил.; амер.; разг. первоклассный, великолепный, высокого качества, высокопробный The cook will give you a bully dinner. — Повар приготовит для вас замечательный обед. •• bully for you! — молодец!, браво! III ['¤Ќ®Ў] bully.wav сущ. мясные консервы (тж. bully beef)... смотреть
1) подскок (бурильной колонны в момент отрыва керна) 2) резкий направленный вверх удар бабой (при выбивании труб из скважины) 3) подсобный рабочий на б... смотреть
I1. n1) задирака, причепа; хвалько2) хуліганa bully is always a coward - присл. хуліган завжди боягуз3) сутенер2. vзадиратися, чіплятися; залякуватиII... смотреть
1. n 1) хуліган, громило; 2) задирака, причепа; ♦ а ~ is always a coward задирака завжди боягуз; 3) сутенер; 4) розм. дружок, товаришок, братуха; 5) вуличний грабіжник; бандит; найманий убивця; 6) бурильний молоток; 7) м'ясні консерви (тж ~ beef); 2. adj 1) добрий, чудовий; 2) амер. першокласний, прекрасний; 3. v 1) залякувати, страхати; 2) задиратися, чіплятися; 3) мучити, роздратовувати; грубо ставитися; 4. int здорово!; браво!; ~ for you! розм. молодець!; здорово сказано!, браво!... смотреть
• ___ pulpit • Browbeater • Cow • Habitual intimidator • Intimidate • Pick on • Playground ruffian • Roosevelt expletive • Ruffian • Schoolyard menace... смотреть
Bully {-li} n -s, -s вбрасывание (шайбы) (хоккей); введение мяча в игру (хоккей на траве)
bully: translation1) to transfer cod from a net to vessel for splitting (Labrador) 2) fishes which are short and thick-set (English dialect)
m -s, -sначальный удар (хоккей)
розм. 1) сутенер; найманий головоріз 2) утискати; залякувати
transcription, транскрипция: [ ̈ɪˈbulɪ ]bully n AmE sl She never goes around except with her bully Она всюду ходит со своим сутенером
<05> бесцеремонный человек; человек, обращающийся грубо с более слабыми людьми
1. задира; 2. хулиган; 3. бесцеремонный человек; 4. запугивать; 5. задираться; 6. (бесцеремонно) вмешиваться; 7. хорошо!; отлично!; круто!; 8. приятный, симпатичный... смотреть
горный молоток; бурильный молоток * * *• горный бурильный молоток • горный молоток
задирать; запугивать первоклассный, великолепный мясные консервы (тж. bully beef) задира, забияка; хвастун; хулиган сутенер bullying - 1) запугивание; дедовщинa... смотреть
• /vt/ измываться• горный молоток
этол.драчливый* * *драчливый
1) наёмный головорез 2) запугивать; преследовать
n AmE sl She never goes around except with her bully — Она всюду ходит со своим сутенером
розм. 1) сутенер; найманий головоріз 2) утискати; залякувати
n. хулиган, задира, забияка; сутенер; хвастун; мясные консервы
сутенер, забіяка, задирака, задирати, хвастун
v. запугивать, задирать
(n) задира; хулиган
n (coll) сутенер
(v) запугивать
задира
n (el) сексапильная молодая женщина
nм'ясні консерви
сущ. мясные консервы
bully boy: translation noun Bully boy is used before these nouns: ↑tactic
1) громила 2) террорист Syn: terrorist
1) громила 2) террорист
[`bʊlɪ`bɔɪ]громилатеррорист
bully boy noun 1) громила 2) террорист
сущ.1) громила2) здоровяк-грубиян3) террористThe group have frequently used bully-boy tactics.
браво, молодец
interj infml You are the winner! Bully for you! — Ты победил! Молодец! Well, bully for you! — Ну, поздравляю! "I have better things to do with my money than help people who can't help themselves" "Bully for you!" — "Я лучше потрачу деньги на более стоящее дело, чем помощь тем, кто сам себе не может помочь" - "Ты молодец, да и только"... смотреть
bully for you interj infml You are the winner! Bully for you! Ты победил! Молодец! Well, bully for you! Ну, поздравляю! "I have better things to do with my money than help people who can't help themselves" "Bully for you!" "Я лучше потрачу деньги на более стоящее дело, чем помощь тем, кто сам себе не может помочь" - "Ты молодец, да и только"... смотреть
молодец!, браво!
Bully for you! 1. an expression that praises someone or someone's courage. (Dated, but still heard.) • The audience shouted, “Bravo! Bully for you!” • ... смотреть
разг.молодец!здорово сказано!браво!He's got a job in New York? Well, bully for him!
угрозами или силой заставить (что-л. сделать) Those boys will have to be bullied into action. — Этих парней надо раздразнить, чтобы они начали что-то делать. The boys bullied the small girl into giving them all her money. — Парни так напугали девочку, что она отдала им все деньги. Syn: intimidate, cow... смотреть
угрозами или силой заставить (что-л. сделать)
угрозами или силой заставить
bully into задирать; запугивать Those boys will have to be bullied intoaction. The boys bullied the small girl into giving them all her money.
bully is always a coward.: translation A bully is always a coward. Prov. Bullies will only intimidate people who are much weaker than they are, becaus... смотреть
dip-net (a bag-shaped net held open by a square or rounded frame on the end of a long pole. Used to scoop fish from the water)
вбрасывать (в хоккей) Are you ready to bully off? — Внимание, вбрасывание! Syn: face off
вбрасывать (в хоккей)
вбрасывать
bully off начинать играть в хоккей Are you ready to bully off?
n.An aggressively high offer for a house, particularly one made before the official date that offers are to be accepted.Example Citations:This past we... смотреть
bully someone into something: translation bully someone into something to harass or threaten someone into doing something. • The coach tried to bully t... смотреть