Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
[`wʌrɪ]беспокойство, тревога; мучениезаботарастерзаниенадоедать; докучать, донимать, приставатьбеспокоить(ся), волновать(ся)беспокоить, болеть, волнова... смотреть
worry: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ big, considerable, great, main, major, serious ▪ Paying the mortgage is a big worry for many pe... смотреть
1. [ʹwʌrı] n1. беспокойство, волнение, тревога; озабоченность, заботаbe was showing signs of worry - у него был встревоженный /озабоченный/ вид2. 1) об... смотреть
1. {ʹwʌrı} n 1. беспокойство, волнение, тревога; озабоченность, забота be was showing signs of ~ - у него был встревоженный /озабоченный/ вид 2. 1) ... смотреть
worry 1. [ʹwʌrı] n 1. беспокойство, волнение, тревога; озабоченность, забота be was showing signs of ~ - у него был встревоженный /озабоченный/ вид 2... смотреть
worry [ˊwʌrɪ] 1. n 1) беспоко́йство, трево́га; муче́ние 2) забо́та 2. v 1) му́чить(ся), терза́ть(ся), беспоко́ить(ся);don't let that worry you пусть... смотреть
worry: translationSynonyms and related words:ado, afflict, aggravate, aggravation, aggrieve, agitate, ail, anguish, annoy, annoyance, anxiety, bad news... смотреть
1. n 1) неспокій, занепокоєння; тривога; занепокоєність, заклопотаність; турбота; 2) pl неприємності; причина тривоги; клопоти; what's your ~? розм. що вас хвилює?, що з вами?; what a ~ that child is! розм. справжня кара божа ця дитина!; 3) розтерзання (особл. собаками на полюванні); ♦ ~ wart амер. розм. неспокійна людина; 2. v 1) набридати, чіплятися; don't ~ him! дайте йому спокій!, не набридайте йому!; 2) турбувати; хвилювати; мучити, терзати; what is ~ing you? що вас турбує?; 3) тривожитися; журитися; хвилюватися; мучитися, терзатися; to ~ about nothing марно хвилюватися; don't ~! розм. будьте спокійні!, не хвилюйтеся!; don't ~ about (over) me розм. за мною не журіться!; про мене не турбуйтеся!; 4) терзати, рвати (зубами); a dog ~ing a bone собака, що гризе кістку; ♦ ~ along долати труднощі (перешкоди); вижити; ~ out переборювати (труднощі); вгризатися (в роботу); набридати; ~ through пробитися, прокласти собі шлях.... смотреть
1. сущ. 1) беспокойство, тревога; мучение to cause worry — вызывать тревогу, вызывать опасения deep, serious worry — большая тревога, серьезные опасения financial worries — финансовые беспокойства, финансовые проблемы Syn: torment, torture, anxiety 2) забота 3) растерзание (особ. собаками на охоте) 2. гл. 1) надоедать; докучать, донимать, приставать 2) беспокоить(ся), волновать(ся) It worried me that they did not answer the telephone. — Меня беспокоило то, что они не отвечали на телефонные звонки / не подходили к телефону. - worry about - worry over trifles - worry over 3) беспокоить, болеть, волновать, тревожить Syn: brood, care, fret, bother 4) а) разрывать, раздирать (особ. о собаках или волках) б) сильно бить в) страстно целовать, обнимать г) произносить, сомкнув зубы; процедить 5) шотл. жадно глотать; пожирать • - worry along - worry through... смотреть
• Interest paid on trouble before it falls due, per W. R. Inge • What, me ___? • What, me ___? (Mad magazine motto) • What, me ___?: Alfred E. Neuman ... смотреть
1. nтривога; турбота, клопіт; мука; неспокій, занепокоєння2. v1) хвилювати(ся), турбувати(ся); мучити(ся), терзати(ся)don't let that worry you - нехай ... смотреть
надоедать; приставать мучить(ся), терзать(ся), беспокоить(ся); беспокоить, болеть держать в зубах и трепать (обыкн. о собаке) беспокойство, тревога; мучение; забота be worried about - быть взволнованным, расстроенным чем-л.... смотреть
Набриднутитурбувати(ся)хвилювати(ся)набридатипознущатисязнущатися
v. надоедать, беспокоить, заботить, приставать, мучить, терзать, беспокоиться, мучиться, терзаться, волноваться, болеть, держать в зубах и трепать, тормошить... смотреть
ˈwʌrɪбеспокойство, волнение выносить трудности (along), преодолевать препятствия (out)
набриднутитурбувати(ся) хвилювати(ся) набридати познущатися знущатися
(v) беспокоить; беспокоиться; обеспокоить; побеспокоить
n. беспокойство, волнение, тревога, забота, мучение
піклування, піклуватися, турбувати, клопіт
(n) забота; тревога
беспокоиться о чем-л. или о ком-л. They worry about you. — Они беспокоятся о вас / волнуются за вас. I worried about them working so hard. — Я очень переживала за них, потому что они очень много работали. Syn: worry over... смотреть
беспокоиться о (ком-л., чем-л.)
беспокоиться о чем-либо или о ком-либо
worry about someone or something: translation worry about someone or something to fret or be anxious about the welfare of someone or something. • Pleas... смотреть
просуватися, пробиватися вперед (через усі труднощі)
{ʹwʌrıəʹlɒŋ} phr v продержаться, выжить, уцелеть we'll ~ somehow - разг. мы как-нибудь выйдем из положения
пробиваться вперед, продвигаться вперед
продержаться, выжить Syn: get by, rub along, rub through, scrape along, squeak by, squeeze by
продвигаться, пробиваться вперед (через все трудности) продержаться, выжить
продержаться, выжить
worry along [ʹwʌrıəʹlɒŋ] phr v продержаться, выжить, уцелеть we‘ll ~ somehow - разг. мы как-нибудь выйдем из положения
worry along продвигаться, пробиваться вперед (через все трудности)
[ʹwʌrıəʹlɒŋ] phr vпродержаться, выжить, уцелетьwe'll worry along somehow - разг. мы как-нибудь выйдем из положения
worry an animal out of something: translation worry an animal out of something to pester an animal until it leaves something or some place. • The cat f... смотреть
wife (рифмованный сленг)
{ʹwʌrıbi:dz} «чётки для нервных» (перебираются для снятия напряжения)
worry beads [ʹwʌrıbi:dz] «чётки для нервных» (перебираются для снятия напряжения)
[ʹwʌrıbi:dz]«чётки для нервных» (перебираются для снятия напряжения)
[`wʌrıbi:dz]«чётки для нервных» (перебираются для снятия напряжения)
мед.фраз. четки для нервных Англо-русский медицинский словарь.2012.
место свалки ломаного инструмента* * *место свалки ломаного инструмента
Тревожные мысли создают маленьким предметам большие тени. Proverbs (Пословицы).
<01> Тревожные мысли создают маленьким предметам большие тени. Swedish Proverb (Шотландская пословица).
worry oneself about someone or something: translation worry oneself about someone or something to allow oneself to fret or become anxious about someone... смотреть
{ʹwʌrıʹaʋt} phr v преодолевать (трудности) to ~ a problem - разрешить проблему
worry out [ʹwʌrıʹaʋt] phr v преодолевать (трудности) to ~ a problem - разрешить проблему
[ʹwʌrıʹaʋt] phr vпреодолевать (трудности)to worry out a problem - разрешить проблему
мед.гл. преодолевать Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед.гл.фраз. разрешать проблему Англо-русский медицинский словарь.2012.
беспокоиться о чем-л. или о ком-л. Syn: worry about
беспокоиться о чем-либо или о ком-либо
беспокоиться о/поIt's important not to worry over small things.
worry over someone or something: translation worry over someone or something to fret or be anxious about someone or something. • She worried over dinne... смотреть
беспокоиться по пустякам
беспокоиться по пустякам
worry something out of someone: translation worry something out of someone to annoy some information out of someone. • They finally worried the correct... смотреть
продержаться, выжить Syn: get by, rub along, rub through, scrape along, squeak by, squeeze by
продержаться, выжить
worry through something: translation worry through something to think and fret through a problem. • I can't talk to you now. I have to worry through th... смотреть
n AmE infml Don't be such a worry wart! — Да хватит тебе ныть!
worry wart n AmE infml Don't be such a worry wart! Да хватит тебе ныть!