Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
[waɪz]мудрый; умудренныйблагоразумный, разумныйзнающий, компетентный, осведомленный, сведущийнадоумить, подбросить идеюметод, образ, способ, манера
I[waız] a1. мудрый, премудрый; умудрённыйwise policy [counsel] - мудрая политика [-ый совет]wise saw - сентенция; пословицаthe Three Wise Men, the Wise... смотреть
I[waız] a1. мудрый, премудрый; умудрённыйwise policy [counsel] - мудрая политика [-ый совет]wise saw - сентенция; пословицаthe Three Wise Men, the Wise... смотреть
I {waız} a 1. мудрый, премудрый; умудрённый ~ policy {/lang] - мудрая политика {-ый совет} ~ saw - сентенция; пословица the Three Wise Men, the Wis... смотреть
• ___ as an owl • ___ Guys (DeVito/Piscopo film) • All Things ___ and Wonderful by James Herriot • After clock or side • All-knowing • As ___ as an ow... смотреть
wise: translationSynonyms and related words:MO, abstruse, acute, advantageous, advisable, alert, algorithm, all-knowing, angle, apperceptive, appercipi... смотреть
wise I [waız] a 1. мудрый, премудрый; умудрённый ~ policy [counsel] - мудрая политика [-ый совет] ~ saw - сентенция; пословица the Three Wise Men, t... смотреть
wise: translation adj.VERBS ▪ be, look, prove, seem ▪ become, grow ▪ consider sth, deem sth, think sth ▪ It was not considered wise to move her to ... смотреть
Ⅰwise [waɪz] 1. a 1) му́дрый; благоразу́мный 2) амер. разг. осведомлённый; зна́ющий ◊ wise after the event ≅ за́дним умо́м кре́пок; to put smb. wise ... смотреть
1. n спосіб; on this ~ таким чином, у такий спосіб; in no ~ ні в якому разі, ніяким чином; in like ~ таким же способом, подібним чином; 2. adj 1) мудрий; велемудрий, умудрений; ~ counsel мудра порада; ~ saw сентенція; 2) розумний, розсудливий; to get (to grow) ~г порозумнішати; набратися життєвого досвіду; you were ~ not to go ви розумно зробили, що не поїхали; it would not be ~ to do it я не раджу вам це робити; 3) амер. розм. обізнаний, знаючий, поінформований; тямущий; I am ~ to you! я розкусив вас!; to put smb. ~ to (about, concerning, of) smth. поінформувати когось про щось; напоумити когось щодо чогось; 4) амер. розм. зарозумілий; зухвалий, нахабний; ~ guy нахаба; to get ~ поводитися нахабно; 5) хитрий; обачний, спритний, проникливий; 6) ірон. глибокодумний; ~ look заклопотаний (задумливий) вигляд; 7) чаклунський, знахарський; ~ man чаклун, знахар; ~ woman чаклунка, знахарка, ворожка; баба-повитуха; 8) із здоровим розумом, поміркований; 3. v показати дорогу; направити; напутити; ♦ ~ up поінформувати; напоумити; збагнути, зрозуміти.... смотреть
I [¦µЎЄ] wise.wav 1. прил. 1) мудрый; умудренный a wise decision — мудрое решение a wise piece of advice — мудрый совет a wise answer — мудрый ответ a wise saying — мудрая пословица wise policy — мудрая политика He was not very wise. — Он был не очень умен. - wise man Syn: sage II 2. 2) благоразумный, разумный It was wise of you to remain silent. — Вы правильно поступили, промолчав. It would be wise to agree. — Разумнее было бы согласиться. It is wise to come back betimes. — Благоразумно возвращаться вовремя In this cold wind you'd be wise to bundle up well. — На таком ветру надо кутаться потеплее. Syn: reasonable 3) знающий, компетентный, осведомленный, сведущий to be / get wise to smth. — узнать, понять что-л. I finally got wise to their tricks. — В конце концов я узнал об их проделках. Syn: informed, knowledgeable 2. гл.; амер.; разг. надоумить, подбросить идею - wise off - wise up II [¦µЎЄ] wise.wav сущ.; уст. метод, образ, способ, манера - in no wise - in this wise Syn: manner, mode, fashion 1., style 1.... смотреть
[-waız] suffобразует наречия образа действия:anywise - каким-нибудь образомlikewise - подобноmoneywise - в отношении денегstepwise - шаг за шагомcrossw... смотреть
суф. 1) образует наречия, указывающие на положение в пространстве, направление движения, образ действия; аналогичен суффиксу -ways otherwise — иначе, иным способом; иным образом; по-другому chequer-wise — в шахматном порядке archwise — в виде арки, дугообразно anticlockwise — против часовой стрелки 2) образует наречия со значением "в связи с чем-л., в отношении чего-л." percentagewise — в процентном отношении weather-wise — знающий приметы погоды; умеющий предсказывать погоду budgetwise — в отношении бюджета... смотреть
Wise: übersetzung Wise [waɪz], Robert, amerikanischer Filmproduzent und -regisseur, * Winchester (Indiana) 10. 9. 1914; bekannt durch Genrefilme (a... смотреть
{-waız} suff образует наречия образа действия: anywise - каким-нибудь образом likewise - подобно moneywise - в отношении денег stepwise - шаг за ш... смотреть
Iadj1) мудрий; розсудливийwise saw - прислів'я, приказка2) обізнаний, знаючий, тямущийIInзаст. спосібon this wise - таким чином, у такий спосібin no wi... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪwaɪz ]wise adj AmE sl He's closed-mouthed and wise Он себе на уме и всегда помалкивает When questioned about the incid... смотреть
-wise [-waız] suff образует наречия образа действия: anywise - каким-нибудь образом likewise - подобно moneywise - в отношении денег stepwise - шаг... смотреть
adj AmE sl He's closed-mouthed and wise — Он себе на уме и всегда помалкивает When questioned about the incident he looked wise but refused to talk — Когда его спросили о случившемся, он хитро ухмыльнулся, но говорить отказался... смотреть
World Information Service on Energy - Всемирная информационная система по вопросам энергетики
надоумить, подбросить идею (обыкн. wise up) образ, способ мудрый; благоразумный осведомленный, знающий be wise - (слэнг) быть осведомленным, знающим
̈ɪwaɪz(cуфф., образует составные наречия образа действия со значением "по")
suff у сполученні з іменником утворює прислівник: crosswise хрестоподібно; likewise подібно, таким чином; також.
wise: translationSee: GET WISE, PENNY WISE AND POUND FOOLISH, PUT WISE, THE WISER.
1) мудрый2) благоразумный3) знающий4) сведущий
1) благоразумный 2) знающий 3) мудрый 4) сведущий • - wise guess
adj. мудрый, благоразумный, осведомленный, знающий
Сведущий
adj мудрий, умудрений- ~ policy мудра політика
мудрий, спосіб, обізнаний, знаючий, розсудливий
v. надоумить, подбросить идею
n. способ, образ
(a) мудрый
задним умом крепок
быть крепким задним умом; махать кулаками после драки
посл.Умный после дела. ср. Задним умом крепок. Догадался, как проигрался.
<03> Умный после дела. Ср. Задним умом крепок. Догадался, как проигрался.
wise as an owl: translation *wise as Solomon & *wise as an owl very wise. (*Also: as \wise as an owl.) • If you are in trouble, get Chris to advise you... смотреть
wise ass: translationSynonyms and related words:biggety, bluff, boldface, brash, brazenface, cheeky, chutzpadik, chutzpanik, cocky, contemptuous, crust... смотреть
n AmE vulg sl Tell that wise ass to make himself scarce — Скажи этому умнику, чтобы он сваливал отсюда, блин
wise ass n AmE vulg sl Tell that wise ass to make himself scarce Скажи этому умнику, чтобы он сваливал отсюда, блин
умник
n (vulg) хитрый человек
wise as Solomon: translation *wise as Solomon & *wise as an owl very wise. (*Also: as \wise as Solomon.) • If you are in trouble, get Chris to advise y... смотреть
n (sl) любовница
nамер. розм. вдало кинуте слівце, дотеп, саркастичне зауваження
мудрое решение
матем. правильное предположение
wise guy: translation{n. phr.}, {informal} A person who acts as if he were smarter than other people; a person who jokes or shows off too much * /B... смотреть
wise guy: translation{n. phr.}, {informal} A person who acts as if he were smarter than other people; a person who jokes or shows off too much * /B... смотреть
wise guy: translationSynonyms and related words:Gothamite, boldface, brazenface, chutzpanik, hussy, malapert, minx, pup, puppy, saucebox, smart aleck, ... смотреть
всезнайка, самоуверенный тип
n infml 1) esp AmE Tell that wise guy to mind his own business — Скажи этому умнику, чтобы не совал свой нос в чужие дела Some wise guy wiped out that bottle of Johnny Walker — Какой-то хам выпил всю бутылку "Джонни Уокер" Who's thai wise guy that's been scrounging around in my papers? — Какой нахал рылся тут в моих бумагах? Can't you shut up that wise guy? — Не мог бы ты заткнуть рот этому козлу? 2) AmE You fellas don't want to listen to these goddamn wise guys. They'll get you in trouble — Не слушайте этих долбаных смутьянов. Они вас до добра не доведут Fella always wants to be a wise guy, wants to tell folks stuff — Этот тип опять агитирует, опять несет правду людям... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈwaɪzɡaɪ ]wise guy n infml 1. esp AmE Tell that wise guy to mind his own business Скажи этому умнику, чтобы не совал сво... смотреть
самодовольный, самоуверенный тип, нахал, всезнайка, "умник"
wise guy [ˊwaɪzgaɪ] n разг. самоуве́ренный тип, «всезна́йка»
умный, сообразительный человек; светлая голова
Мудрые короли должны иметь мудрых советников и надо быть мудрым самому, чтобы суметь оценить мудрость своего советника. Diogenes (Диоген).
Мудрые короли должны иметь мудрых советников; и надо быть мудрым самому, чтобы суметь оценить мудрость своего советника. Diogenes (Диоген).
<01> Мудрые короли должны иметь мудрых советников; и надо быть мудрым самому, чтобы суметь оценить мудрость своего советника. Diogenes (Диоген).... смотреть
wise man: translationSynonyms and related words:Brahmin, brain, brainworker, consciousness, egghead, head, highbrow, intellect, intellectual, intellect... смотреть
уст. 1) мудрец Syn: sage, mage, wiseacre 2) знахарь, шаман Syn: sorcerer, medicaster, medicineman, voodoo
мудрецзнахарь, шаман
посл.Умный меняет свое мнение, дурак же — никогда. ср. Упрямство — порок слабого ума. Хоть кол на голове теши, а он всё свое.
простак, дурак (Готам - город из детского стишка, населенный дураками)
простак, дурак
wise man of Gotham простак, дурак
Wise men: translation Mentioned in Dan. 2:12 included three classes, (1) astrologers, (2) Chaldeans, and (3) soothsayers. The word in the original (h... смотреть
Умные большему учатся у дураков, чем дураки у умных. Cato (Катон).
<01> Умные большему учатся у дураков, чем дураки у умных. Cato (Катон).