VESSEL

• Full vessels give the least sound - Дурак кричит, умный молчит (Д)
• Old vessels must leak - Старость не радость (C)
• Too much in the vessel bursts the lid - Хорошего понемножку (X)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

VICAR →← VENTURE

Смотреть что такое VESSEL в других словарях:

VESSEL

[`vesl]сосудкорабль, судно; летательный аппаратсосуд

VESSEL

vessel: translation noun 1 ship/boatADJECTIVE ▪ stranded, stricken ▪ seaworthy ▪ sailing, steam ▪ ocean-going, seagoing ▪ fishing ▪ cargo, commer... смотреть

VESSEL

[ʹves(ə)l] n1. 1) сосуд, посудинаmeasuring vessel - мерный сосуд, мензуркаpressure vessel - сосуд высокого давленияcommunicating vessels - сообщающиеся... смотреть

VESSEL

1. сосуд; резервуар; баллон 2. судно, корабль catamaran type drilling vessel — буровое судно-катамаранsingle column semisubmersible drilling vessel —... смотреть

VESSEL

{ʹves(ə)l} n 1. 1) сосуд, посудина measuring ~ - мерный сосуд, мензурка pressure ~ - сосуд высокого давления communicating ~s - сообщающиеся сосуды... смотреть

VESSEL

vessel: translationSynonyms and related words:Eustachian tube, Fallopian tube, LC, LSD, LSM, SC, aircraft carrier, aircraft tender, ammunition ship, ar... смотреть

VESSEL

1) сосуд2) судно3) корабль4) корабельный5) баллонный6) резервуар7) бутыль– bleaching vessel– cargo vessel– catching vessel– charter vessel– coasting ve... смотреть

VESSEL

1) анат. сосуд 2) сосуд; резервуар; баллон absorbent vessel — лимфатический сосуд anode vessel — камера [резервуар] для анодного буфера blood ... смотреть

VESSEL

vessel [ʹves(ə)l] n 1. 1) сосуд, посудина measuring ~ - мерный сосуд, мензурка pressure ~ - сосуд высокого давления communicating ~s - сообщающиеся ... смотреть

VESSEL

vessel: translation A conveyance for the transport of goods by water. Bloomberg Financial Dictionary * * * vessel UK US /ˈvesəl/ noun [C] TRANSPORT... смотреть

VESSEL

vessel [ˊvesl] n 1) сосу́д 2) су́дно, кора́бль 3) = blood vessel 4) самолёт 5) библ. челове́к; weak vessel ненадёжный челове́к;the weaker vessel а) со... смотреть

VESSEL

1) баллонный 2) бутыль 3) корабельный 4) корабль 5) резервуар 6) сосуд 7) судно • circulation path of vessel — циркуляция судна conform to shape of vessel — принимать форму сосуда fisheries patrol vessel — рыбоохранное судно fishery research vessel — научно-промысловое судно place vessel in dock — ставить судно в док raise sunken vessel — поднимать затонувшее судно shore vessel in dock — сажать судно на опоры дока vessel is in distress — судно терпит бедствие vessel ships water — судно черпает воду - bleaching vessel - cargo vessel - catching vessel - charter vessel - coasting vessel - converter vessel - discharge vessel - drilling vessel - experimental vessel - extraction vessel - fishing vessel - high-pressure vessel - hospital vessel - launch vessel - lay down vessel - lay up vessel - measuring vessel - nuclear-powered vessel - patrol vessel - raise vessel - reactor vessel - rescue vessel - screw vessel - seed vessel - separation vessel - settling vessel - shoulder of vessel - silica-lined vessel - sports vessel - steel-making vessel - surface vessel - vessel mouth... смотреть

VESSEL

1) бот., анат. сосуд2) сосуд, склянка 3) судно, корабль •- absorbent vessel- annular vessel- bile vessel- blood vessel- calibrated vessel- chyliferous ... смотреть

VESSEL

nсудно; корабльto harass fishing vessel — задерживать рыболовные судаto reflag a vessel — менять флаг на суднеto search a vessel — обыскивать судноto s... смотреть

VESSEL

Судно, корабль- coasting vessel- combination vessel- construction-differential subsidy vessel- documented vessel- enrolled vessel- flag vessel- foreign... смотреть

VESSEL

• I will sail my ___... (Garth Brooks line) • Armada unit • Battleship or yacht • Blood carrier • Bowl or ship • Captain's craft • Clipper or cutter •... смотреть

VESSEL

сосуд; резервуар, контейнерvessel for a wide range of duties — (технологический) сосуд многофункционального назначения- air vessel- cylindrical vessel-... смотреть

VESSEL

n 1) посудина; pressure ~ посудина високого тиску; 2) pl посуд; 3) судно, корабель; fishing (pilot) ~ рибальське (лоцманське) судно; seine-net fishing ~ сейнер; tank ~ танкер; timber carrying ~ лісовоз; war ~ військовий корабель; ~ in distress судно, що зазнає катастрофи; 4) повітряний корабель; літак, дирижабль; 5) анат., бот. судина; 6) камера, бак; reactor ~ бак реактора; 7) барка; ♦ ~ anchorage якірна стоянка; ~ rating класифікація суден; ~s of wrath бібл. тирани, злі люди; злочинці; broken ~ бібл. пропаща людина; chosen ~ бібл. божий обранець; leaky ~ базіка; weaker ~ бібл. немічна посудина (про жінку); слабка стать; the weaker ~ бібл. тлінна істота; ненадійна людина.... смотреть

VESSEL

сущ.1) общ. судно, корабль; летательный аппаратfishing vessel — рыболовное судноSee:combination vessel, merchant vessel, non-vessel operating common ca... смотреть

VESSEL

сущ. 1) сосуд (для жидкости) communicating vessels — сообщающиеся сосуды 2) корабль, судно; летательный аппарат Vessel, a general name given to the different sorts of ships. It is, however, more particularly applied to those of the smaller kind, furnished with one or two masts. — Судно - обобщенное название различных видов кораблей. Впрочем, чаще всего оно применяется к небольшим кораблям с одной или двумя мачтами. - cargo vessel - charter a vessel - escort vessel - launch a vessel - oceangoing vessel Syn: boat, craft, ship 3) анат., бот. сосуд major vessels — крупные сосуды Syn: blood-vessel •• - weak vessel - weaker vessel... смотреть

VESSEL

vessel: übersetzungvessel ■ Any channel for carrying a fluid, such as blood or lymph. Gefäß n ■ Röhrenförmige, Blut oder Lymphe führende Leitungsbahn.... смотреть

VESSEL

сосуд, резервуар culture vessel — сосуд для культивирования shallow vessel — мелкий сосуд standard vessel — стандартный сосуд

VESSEL

n1) корабель; судно; літальний апарат2) гідролітак•- ocean station vessel- rescue vessel- supply space vessel

VESSEL

vessel: translationa boat, ship or other craft that is equipped and used for fishing or in support of such activity with a capacity of 5 net tons or mo... смотреть

VESSEL

n1) посудина2) pl посуд3) судно, корабель; літак4) анат., бот. судина

VESSEL

vessel: translationWater-conducting system in the xylem, consisting of a column of cells (vessel elements) whose end-walls have been perforated or tota... смотреть

VESSEL

сосуд; резервуар; баллон; котёл- compressed air vessel- fixed vessel- melting vessel- mixing vessel- reaction vessel

VESSEL

transcription, транскрипция: [ ˈvesl ] судно ; корабль ; ~ vessel documents ; ~ vessels launched ; ~ vessel ton ; ~ vessels under construction ; ~ foreign going vessel ; ~ tank vessel ;... смотреть

VESSEL

vessel: translation n. [L. dim. vas, vase] A tubular structure that conveys fluid.

VESSEL

судно ; корабль ; ? vessel documents ; ? vessels launched ; ? vessel ton ; ? vessels under construction ; ? foreign going vessel ; ? tank vessel ;

VESSEL

судно - vessel documents- vessel in distress- vessel's home port

VESSEL

1) резервуар; сосуд; баллон; камера 2) конвертер; конвертерная груша 3) реторта • - equal vessel- mixing vessel- pressure vessel

VESSEL

vessel: translation   see tunnel.

VESSEL

1) резервуар; сосуд; баллон; камера 2) конвертер; конвертерная груша 3) реторта • - equal vessel - mixing vessel - pressure vessel

VESSEL

судно, корабль- public vessel- state-owned vessel

VESSEL

бак, баллон (ёмкость), ёмкость, резервуар, сосуд

VESSEL

баллон; резервуар- pressure vessel

VESSEL

сосуд, проводящая трубка (ксилемы) spore vessel оболочка спор, циста

VESSEL

• бутыль • конвертер

VESSEL

мед.сущ. сосуд сосудистый Англо-русский медицинский словарь.2012.

VESSEL

n. сосуд, резервуар, судно, корабль, самолет, кровеносный сосуд

VESSEL

— ocean station vessel

VESSEL

судно vessel documentsvessel in distressvessel's home port

VESSEL

Судно

VESSEL

сосуд судно, корабль самолет кровеносный сосуд

VESSEL

баллон; резервуар; камера - evacuated vessel

VESSEL

судно, літак, судина, слабке, слабе, корабел

VESSEL

баллон; резервуар; камера - evacuated vessel

VESSEL

корабль, судно; летательный аппарат (воен.)

VESSEL

сосуд

VESSEL

(n) корабль; сосуд; судно

VESSEL

Смотри Конвертер.

VESSEL

судно

VESSEL

посудина

VESSEL

камера

VESSEL

selves

T: 93