Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
[`θʌndə]громгрохот, гул, шумрезкое осуждение, угрозы, обвинения, проклятиячерт возьми, чертгреметь, грохотатьколотить, стучать, бить, барабанитьгромить... смотреть
1. [ʹθʌndə] n1. 1) громfaint [loud] thunder - слабые [сильные] раскаты громаcrash /clap/ of thunder - удар громаpeal of thunder - раскаты громаroll of ... смотреть
thunder: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ loud ▪ The thunder was getting louder and louder. ▪ rolling, rumbling ▪ distant ▪ the rumb... смотреть
1. {ʹθʌndə} n 1. 1) гром faint {loud} ~ - слабые {сильные} раскаты грома crash /clap/ of ~ - удар грома peal of ~ - раскаты грома roll of ~ - гром... смотреть
thunder 1. [ʹθʌndə] n 1. 1) гром faint [loud] ~ - слабые [сильные] раскаты грома crash /clap/ of ~ - удар грома peal of ~ - раскаты грома roll of ~... смотреть
thunder: translationSynonyms and related words:Bedlam let loose, Donar, Indra, Jupiter Tonans, Thor, awake the dead, bark, bawl, bedlam, bellow, blare,... смотреть
thunder [ˊθʌndə] 1. n 1) гром 2) гро́хот, шум 3) часто pl ре́зкое осужде́ние, угро́зы (обыкн. со стороны газет, официальных лиц и т.п.) ◊ to steal sm... смотреть
1. сущ. 1) гром clap, peal, roll of thunder — удар, раскат грома a deafening clap of thunder — оглушительный раскат грома thunder booms, reverberates, roars, rolls — гром гремит, отдается, раскатывается 2) грохот, гул, шум Syn: noise, sound 3) а) мн. резкое осуждение, угрозы, обвинения, проклятия б) разг. черт возьми, черт Go to thunder! — Иди к черту! •• to steal smb's thunder — воспользоваться чужой идеей раньше ее автора; опередить кого-либо, перехватить приоритет / инициативу 2. гл. 1) греметь, грохотать it thunders — гром гремит 2) колотить, стучать, бить, барабанить 3) громить, грозить (against); обличать He thundered out so much of his abuse of me. — Он орал на меня, пока у него не кончились ругательства. 4) говорить громогласно, громко • - thunder against - thunder out... смотреть
Thunder: translation Often referred to in Scripture (Job 40:9; Ps. 77:18; 104:7). James and John were called by our Lord "sons of thunder" (Mark 3:17... смотреть
• Days of ___, '90 NASCAR-racing movie • Boom from above • Brontophobe's fear • Horror film sound • It rolls across fields • Lightning follower • Ligh... смотреть
1. n 1) грім; а crash of ~ удар грому; 2) гуркіт, шум; 3) рірізкий осуд; погрози; лайка; прокляття; 4) гроза, буря; ♦ ~ and lightning а) грім і блискавка; б) різке осудження; в) дуже яскрава (барвиста) тканина; go to ~! геть під три чорти!; 2. v 1) гриміти, фимотіти, гуркотіти; it ~s гримить грім; 2) стукати, грюкати, барабанити; 3) голосно говорити; 4) вигукувати; to ~ threats вигукувати погрози; 5) перен. говорити гнівно, викривати, шуміти, галасувати; to ~ against drinking плямувати пияцтво; to ~ down deceit викривати обман.... смотреть
1. v1) гриміти (тж в безособових зворотах)it thunders - грім гримить2) стукати, грюкати3) громити, погрожувати (against); перен. метати грім і блискавк... смотреть
греметь (тж. в безл. оборотах); стучать, колотить громить, грозить (against); метать громы и молнии говорить громогласно гром; грохот, шум (pl.) резкое осуждение, угрозы thundering - громоподобный; оглушающий coll. громадный; thundering ass ужасный болван... смотреть
thunder: translationSee: BLOOD AND THUNDER, STEAL ONE'S THUNDER.
thunder: translationSee: BLOOD AND THUNDER, STEAL ONE'S THUNDER.
v. греметь, докатиться, стучать, метать громы и молнии, грозить
Гроза
n. гром, резкое осуждение, угрозы, шум, грохот
1) гром2) удар молнии
гром
гром, удар молнии
(n) гром
гром
грім
thunder across something: translation thunder across something Fig. to move across something, making a rumbling sound. • The jets thundered across the... смотреть
гневно обличать; шуметь to thunder against drinking — обличать пьянство The speaker had a marked effect on the crowd, thundering against the injustices shown to people. — Выступающий произвел сильное впечатление на толпу, гневно обличив несправедливости, творящиеся по отношению к людям.... смотреть
гневно обличать; шуметь
thunder against гневно обличать; шуметь; to thunder against drinking обли-чать пьянство; The speaker had a marked effect on the crowd, thunderingagainst the injustices shown to certain people.<br>... смотреть
Thunder Bay: übersetzung Thunder Bay ['θʌndə beɪ], Stadt in der Provinz Ontario, Kanada, am Oberen See, 114 000 Einwohner; katholischer Bischofssi... смотреть
{ʹθʌndəʹbeı} геогр. г.Тандер-Бей
Thunder Bay [ʹθʌndəʹbeı] геогр. г.Тандер-Бей
[ʹθʌndəʹbeı] геогр.г.Тандер-Бей
(n) громовержец
(n) раскат грома
n (sl) ночной горшок
(n) гром; грохот; неожиданность; удар грома
(n) грозовая туча
n AmE sl She slipped me a thunder cookie as a reward for throwing the cops off the scent — Она сунула мне сигарету с марихуаной в качестве награды за то, что я сбил полицейских со следа... смотреть
thunder cookie n AmE sl She slipped me a thunder cookie as a reward for throwing the cops off the scent Она сунула мне сигарету с марихуаной в качестве награды за то, что я сбил полицейских со следа... смотреть
{ʹθʌndəflæʃ} воен. взрыв-пакет, имитационное средство
thunder flash [ʹθʌndəflæʃ] воен. взрыв-пакет, имитационное средство
[ʹθʌndəflæʃ] воен.взрыв-пакет, имитационное средство
трипсы, пузыреногие (Thysanoptera)* * *• пузыреногие • трипсы
(n) грозовой фронт
n (sl) thunder box q.v.
выкрикивать, скандировать The crowd thundered out its support of the speaker's opinion. — Из толпы раздавались выкрики в поддержку выступавшего. Syn: cry out 2), shout out, yell out... смотреть
выкрикивать, скандировать
thunder out выкрикивать, скандировать; The crowd thundered out its supportof the speaker's opinion.
thunder past someone or something: translation thunder past someone or something Fig. to move past someone or something, rumbling. • As the traffic th... смотреть
молодило кровельное (Sempervivum tectorum)* * *молодило кровельное
дождь с громом
дождь с громом
thunder something out: translation thunder something out† Fig. to respond with words spoken in a voice like thunder. • He thundered the words out so ev... смотреть
Грозовий шквал
(n) удар молнии