BOAST

• Boast not of tomorrow, for you know not what a day may bring forth - Хвали утро днем, а день вечером (X)
• Do not boast of a thing until it is done - Цыплят по осени считают (Ц)
• Do not boast until you see the enemy dead - Не хвались идучи на рать, а хвались идучи с рати (H)
• Great boast, (and) small roast - На брюхе шелк, а в брюхе-то щелк (H), На ногах сапоги скрипят, а в горшке мухи кипят (H), Пуговички золоченые, а три дня не евши (П), Пуст карман, да красив каф тан (П), Сапожки со скрипом, а каша без масла (C), Хвалилась синица море за жечь (X), Шапка в рубль, а щи без круп (Ш)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

BOASTER →← BLUE

Смотреть что такое BOAST в других словарях:

BOAST

[bəʊst]хвастовствопредмет гордостихвастать(ся), кичиться, похвалятьсягордитьсяобтесывать камень, придавать грубую форму; делать заготовку, шаблон

BOAST

boast: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ proud ▪ empty, idle VERB + BOAST ▪ make PREPOSITION ▪ boast about ▪ a boast he made about hi... смотреть

BOAST

I 1. [bəʋst] n 1. хвастовство, похвальбаempty boast - пустое хвастовствоto make boast of smth. - хвастаться /похваляться/ чем-л.2. предмет гордостиthe ... смотреть

BOAST

• Act of vanity • Act the blowhard • Be a braggart • Be vainglorious • Big talk • Bit of jactation • Blow one's own horn • Blowhard's claim • Blowhard... смотреть

BOAST

I 1. {bəʋst} n 1. хвастовство, похвальба empty ~ - пустое хвастовство to make ~ of smth. - хвастаться /похваляться/ чем-л. 2. предмет гордости the... смотреть

BOAST

Ⅰboast [bəυst] 1. n 1) хвастовство́ 2) предме́т го́рдости;to make boast of smth. хва́стать(ся) чем-л. 2. v 1) хва́стать(ся) (of, about; that);not mu... смотреть

BOAST

boast: translationSynonyms and related words:aggrandize, be enfeoffed of, be possessed of, be seized of, blow, bluster, boastfulness, boasting, bombast... смотреть

BOAST

I [¤†Ќ©«] boast.wav 1. сущ. 1) хвастовство empty, idle, vain boast — пустое хвастовство proud boast — бахвальство Syn: vainglory, brag, crow, gloat, pride, strut, vaunt, bragging Ant: belittle, minimize, underrate 2) предмет гордости •• great boast, small roast посл. — похвальбы много, толку мало 2. гл. 1) хвастать(ся), кичиться, похваляться (of, about; that) I do hate the way Bill boasts about his new car. — Мне совершенно не нравится, как Билл хвастается своей новой машиной. Bill boasts of owning the biggest car in the neighbourhood. — Билл говорит, что у него самая большая машина в городе. Syn: brag 2. 2) гордиться II [¤†Ќ©«] boast.wav гл. обтесывать камень, придавать грубую форму; делать заготовку, шаблон (для дальнейшей обработки)... смотреть

BOAST

boast I 1. [bəʋst] n 1. хвастовство, похвальба empty ~ - пустое хвастовство to make ~ of smth. - хвастаться /похваляться/ чем-л. 2. предмет гордости... смотреть

BOAST

I1. n1) хвастощі2) предмет гордощів, пишання- make boast of2. v1) хвастати, хвалитися, чванитися (of, about)not much to boast about - нічим похвалитис... смотреть

BOAST

хвастать(ся) (of, about; that); not much to boast of нечем похвастать(ся) гордиться; to boast smth. быть счастливым обладателем чего-л. грубо обтесывать камень; придавать грубую форму; делать заготовку, шаблон хвастовство предмет гордости; to make boast of smth. хвастать(ся) чем-л. great boast, small roast посл. - похвальбы много, толку мало boasting - бахвальство, хвастовство... смотреть

BOAST

грубо отёсывать [оспицовывать] каменьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BOAST

1. n 1) хвастощі; похвальба; 2) предмет гордощів (пишання); to make ~ of smth. хвастати (хвалитися) чимсь; 2. v 1) (of, about) хвастати, хвалитися; вихвалятися; чванитися; not much to ~ about нічим похвалитися; 2) пишатися, гордитися; 3) грубо обтісувати (камінь).... смотреть

BOAST

/vi/ обтесывать камень вчерне

BOAST

v. хвастать, хвастаться, похвастать, нахвалиться, гордиться, грубо обтесывать камень

BOAST

хвастати, гордитися, пишатися, хвалитися, хвастощі

BOAST

n. хвастовство, предмет гордости

BOAST

(v) хвастать; хвастаться

BOAST

(n) хвастовство

BOAST

хвастать

BOAST

boats

BOAST ABOUT

хвастать чем-л.

BOAST ABOUT SOMEONE OR SOMETHING

boast about someone or something: translation boast about someone or something & boast of someone or something to speak highly about someone or somethi... смотреть

BOAST A LITTLE

прихвастнуть

BOAST OF

boast of: translation phr verb Boast of is used with these nouns as the object: ↑prowess

BOAST OF

boast of: translationSynonyms and related words:adulate, apotheosize, belaud, bepraise, bless, blow up, brag about, celebrate, cry up, deify, emblazon,... смотреть

BOAST OF

хвастать чем-либо

BOAST OF SOMEONE OR SOMETHING

boast of someone or something: translation boast about someone or something & boast of someone or something to speak highly about someone or something ... смотреть

BOAST SOMETHING

быть счастливым обладателем чего-л.

T: 254