SWIM

• He may well swim that is held up by the chin - И комар лошадь свалит, коли волк подсобит (И), Хорошо тому жить, кому бабушка ворожит (X)
• Sink or swim - Или пан, или пропал (И)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

SWINE →← SWEETHEART

Смотреть что такое SWIM в других словарях:

SWIM

[swɪm]плавание, купаниескольжение, плавное движениетечениедело, предприятиеголовокружение; обморокомут, в котором водится рыбаплавать, плыть; переплыва... смотреть

SWIM

swim: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ evening, morning, regular ▪ long, quick ▪ How about a quick swim before breakfast? ▪ nice VERB... смотреть

SWIM

1. [swım] n1. 1) плаваниеto go for a swim - пойти поплаватьto have /to take/ a swim - поплаватьI had a swim - я поплавал2) купание (в море, озере)to ha... смотреть

SWIM

swim [swɪm] 1. n 1) пла́вание; to go for a swim (пойти́) попла́вать;to have (или to take) a swim попла́вать 2) о́мут, в кото́ром во́дится ры́ба 3) го... смотреть

SWIM

1. {swım} n 1. 1) плавание to go for a ~ - пойти поплавать to have /to take/ a ~ - поплавать I had a ~ - я поплавал 2) купание (в море, озере) to... смотреть

SWIM

• Jack's Mannequin song to backstroke to? • 1960s dance, with the • 60's dance • Act like a Crabbe • Adult ___ (Cartoon Network subchannel for older v... смотреть

SWIM

swim 1. [swım] n 1. 1) плавание to go for a ~ - пойти поплавать to have /to take/ a ~ - поплавать I had a ~ - я поплавал 2) купание (в море, озере)... смотреть

SWIM

1. сущ. 1) плавание, купание to have / take a swim — поплавать her swim across the river and back — ее плавание через реку и обратно 2) скольжение, плавное движение That easy swim of movement which distinguishes the ladies of this country. — Легкость движений, которая отличает дам этой страны. 3) (the swim) течение (событий, общественной жизни и т. п.) to be in the swim — быть в курсе дела; быть в центре (событий, общественной жизни и т. п.) to be out of the swim — быть не в курсе дела; стоять вне жизни 4) разг. дело, предприятие 5) головокружение; обморок Syn: giddiness, dizziness 6) омут, в котором водится рыба 2. гл.; прош. вр. - swam; прич. прош. вр. - swum 1) плавать, плыть; переплывать; купаться to swim like a stone шутл. — плавать как топор; идти ко дну I swim anyone hundred yards — Я обгоню всякого в плавании на сто ярдов to swim with / down the tide / stream — плыть по течению to swim against the tide / stream — плыть против течения 2) заставлять плыть 3) плавно двигаться, скользить 4) быть залитым (in, with - чем-л.); плавать (в чем-л.) potatoes swimming in gravy — картофель в подливе 5) чувствовать головокружение; кружиться (о голове) •• sink or swim — see sink 2.... смотреть

SWIM

1. v(past swam; p. p. swum)1) плавати, пливти; перепливатиto swim like a stone - жарт. плавати як сокира; іти на дноto swim a race - брати участь у зма... смотреть

SWIM

swim: translationSynonyms and related words:Australian crawl, aquaplaning, aquatics, backstroke, balneation, bathe, bathing, bon ton, breaststroke, but... смотреть

SWIM

swim: translation1) the movement of fish in water 2) the area an angler fishes. Used in Europe where anglers fish a limited area using float rigs 3) in... смотреть

SWIM

резкое колебание конъюнктуры; неожиданное скачкообразное изменение конъюнктуры..Словарь экономических терминов.

SWIM

плавать, плыть, проплывать; заставлять плыть; быть залитым (in, with - чем-л.); плавать (в чем-л.); кружиться; чувствовать головокружение плавание; головокружение, обморок; омут be in the swim - быть в курсе дела; быть в центре (событий, общественной жизни и т. п.); быть «на сцене»; быть у дел... смотреть

SWIM

идиом. гл. успешно выступатьиметь успех

SWIM

<05> успешно выступать; иметь успех

SWIM

(Super Wozniak Integrated Machine) интегральная машина Возняка для суперНГМД, однокристальный дисковый контроллер SWIM

SWIM

мед.гл. плавать; плыть; чувствовать головокружение, плавание Англо-русский медицинский словарь.2012.

SWIM

v. плавать, плыть, проплывать; заставлять плыть; кружиться; чувствовать головокружение

SWIM

swim: translationSee: IN THE SWIM, SINK OR SWIM.

SWIM

поддерживать на воде

SWIM

успешно выступать; иметь успех; плыть; плаванье

SWIM

n. плавание; головокружение, обморок; омут

SWIM

1) плавать2) плыть

SWIM

(v.) успешно выступать;иметь успех

SWIM

перепливіть, плавати, поплисти

SWIM

(v) плавать; плыть

SWIM

плавать, плыть

SWIM

плавание

SWIM ACROSS

переплыть

SWIM AGAINST THE CURRENT

swim against the current: translation swim against the tide & swim against the current 1. Lit. to swim in a direction opposite to the flow of the wate... смотреть

SWIM AGAINST THE CURRENT

swim against the current: translation swim against the tide & swim against the current 1. Lit. to swim in a direction opposite to the flow of the wate... смотреть

SWIM AGAINST THE STREAM

идти против большинства

SWIM AGAINST THE TIDE

swim against the tide: translation swim against the tide & swim against the current 1. Lit. to swim in a direction opposite to the flow of the water. ... смотреть

SWIM A HORSE ACROSS A RIVER

заставить лошадь переплыть реку

SWIM A RACE

участвовать в состязании по плаванию

SWIM AROUND

swim around: translationswim aroundto swim here and there. • I just like to get into the pool and swim around. • I saw only one fish swimming around in... смотреть

SWIM BEFORE SOMEONE'S EYES

swim before someone's eyes: translation swim before someone's eyes Fig. [for something, such as spots or visions] to appear in one's field of vision. ... смотреть

SWIM BLADDER

swim bladder: translationgas bladder (a thin membranous, sometimes alveolated sac in the dorsal portion of the abdominal cavity. Composed of three laye... смотреть

SWIM BLADDER

(n) плавательный пузырь

SWIM BLADDER

= swimming bladder плавательный пузырь (у рыб)* * *плавательный пузырь

SWIM BLADDER

плавательный пузырь

SWIM BLADDER DISEASE

changes in pressure or temperature in tropical fishes that affects that internal organ responsible for maintaining equilibrium; the fish may rest on th... смотреть

SWIM BLADDER INFECTION

an acute haemorrhagic viral infection with a rhabdovirus. Symptoms include loss of coordination and equilibrium, popeyes, swollen belly, inflamed and s... смотреть

SWIM BY

проплывать мимо

SWIM DOWN THE STREAM

примкнуть к большинству

SWIM FINS

swim fins: translationSynonyms and related words:Aqua-Lung, air cylinder, aquascope, bathyscaphe, bathysphere, benthoscope, diving bell, diving boat, d... смотреть

SWIM FOR IT

swim for it: translationswim for itto escape by swimming. (See also run for it.) • I escaped from the guard, dived into the river, and swam for it. • M... смотреть

SWIM FOR SOMEONE OR SOMETHING

swim for someone or something: translation swim for someone or something to travel toward someone or something by swimming. • I swam for George, who wa... смотреть

SWIM GOGGLES ON

плавать в очках для подводного плаванья, в маске

SWIM I

n 1) плавання; to have (to take) a ~ поплавати; 2) (the ~) основний хід (подій тощо); to be in the ~ бути в курсі справи; бути в центрі подій; to be out of the ~ бути не в курсі справи; стояти осторонь подій; 3) запаморочення; 4) ковбаня (у якій водиться риба); ♦ to be in the ~ with smb. бути в одній компанії з кимсь.... смотреть

SWIM II

v (past swam; p. p. swum) 1) плавати; пливти; перепливати; to ~ on one's back плавати на спині; to ~ a race брати участь у змаганнях з плавання; to ~ the English Channel перепливти Ла-Манш; to ~ like a stone (like a tailor's goose) плавати як сокира; іти на дно; to ~ under water плавати під водою; the moon ~s in the sky місяць пливе по небу; 2) примушувати пливти; to ~ a horse across a river примусити коня перепливти (через) річку; 3) плавно рухатися; линути; ковзати; 4) (in) бути заглибленим (поринулим) (у щось); плавати (в чомусь); to ~ in luxury купатися (потопати) в розкошах; 5) пропливати (перед очима); 6) відчувати запаморочення; паморочитися (про голову); my head ~s у мене памо-рочиться голова; 7) переливатися через вінця; заливати; the floor swam in blood підлога була залита кров'ю; ♦ to ~ with the tide (the stream) приєднатися до більшості; to ~ against the stream іти проти більшості; to ~ between two waters лавірувати між двома крайнощами.... смотреть

SWIM IN

вплывать, заплывать

T: 350