BLESSING

• Blessings brighten as they take their flight - Которая корова пала, та по два удоя давала (K)
• One's blessings are not known until lost - Цену вещи узнаешь, когда потеряешь (Ц), Что имеем, не храним, потерявши, плачем (4)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

BLOOD →← BLEND

Смотреть что такое BLESSING в других словарях:

BLESSING

[`blesɪŋ]благословениеблаго, благодеяниеблаженство, счастьемолитва

BLESSING

Blessing: translation Blessing • Aspects discussed are, I. Antiquity; II. Minister; III. Objects; IV. Efficacy; and V. Rite employed in administerin... смотреть

BLESSING

blessing: translation noun 1 thing that brings happiness/improves your lifeADJECTIVE ▪ great, real ▪ mixed (= a thing that has advantages and disadva... смотреть

BLESSING

blessing: translationSynonyms and related words:Godspeed, OK, acceptance, accord, acquiescence, act of grace, act of kindness, adherence, admiration, a... смотреть

BLESSING

[ʹblesıŋ] n1. благословение2. благо, благодеяние3. 1) блаженство, счастье2) счастливый дар4. молитва (до и после еды)5. шутл. ругань, браньhe got quite... смотреть

BLESSING

blessing [ˊblesɪŋ] 1. pres. p. от bless 2. n 1) благослове́ние 2) бла́го, благодея́ние 3) блаже́нство, сча́стье 4) моли́тва (до или после еды) ◊ a b... смотреть

BLESSING

{ʹblesıŋ} n 1. благословение 2. благо, благодеяние 3. 1) блаженство, счастье 2) счастливый дар 4. молитва (до и после еды) 5. шутл. ругань, брань... смотреть

BLESSING

сущ. 1) благословение to give, make, pronounce, say a blessing over — благословить кого-л. to chant a blessing — вознести благодарственную молитву to give one's blessing to — дать свое благословение кому-л. to bestow one's blessing on — даровать благословение divine, priestly, God's blessing — божеское благословение It was a blessing for us. — Это было благословением для нас. It was a blessing that we didn't have to make the trip. — Слава богу, что нам не нужно было ехать. Syn: benediction 2) благо, благодеяние Syn: benefit, good deed 3) блаженство, счастье Syn: bliss, beatitude 4) молитва (до или после еды) •• count one's blessings — радоваться своей удаче, считать себя счастливым a blessing in disguise — неприятность, оказавшаяся благом; не было бы счастья, да несчастье помогло; нет худа без добра... смотреть

BLESSING

Blessing: übersetzung Blẹssing,   Karl, Bankfachmann, * Enzweihingen (heute zu Vaihingen an der Enz) 5. 2. 1900, ✝ Rasteau (Département Vaucluse) 25... смотреть

BLESSING

• ...there shall be showers of ___ (Ezek. 34:26) • Dinner preceder, sometimes • Good wishes • Grace • Grace, basically • Give a benediction to • Confe... смотреть

BLESSING

blessing [ʹblesıŋ] n 1. благословение 2. благо, благодеяние 3. 1) блаженство, счастье 2) счастливый дар 4. молитва (до и после еды) 5. шутл. руган... смотреть

BLESSING

n1) благословення2) благо, благодіяння3) блаженство, щастя4) молитваa blessing in disguise - прикрість, що вийшла на добре; лихо не без добра

BLESSING

n 1) благословення; 2) благо, благодійність, добродійність; 3) блаженство, щастя; 4) щасливий дар; 5) молитва (до і після їди); ♦ unappropriated ~ жарт, незаміжня жінка; а ~ in disguise лихо не без добра.... смотреть

BLESSING

благословить, благословлять, освящать, славословить; делать счастливым, осчастливливать blessing - благословение; благо, благодеяние блаженство, счастье молитва (до или после еды)... смотреть

BLESSING

n. благословение; благо, благодеяние, блаженство, счастье; молитва

BLESSING

Blessing: übersetzungBlässing.

BLESSING

blessing: translationSee: MIXED BLESSING.

BLESSING

blessing: translationSee: MIXED BLESSING.

BLESSING

блаженство, щасті, молитва, прикрощі, доброчинство

BLESSING

(n) благо; благодеяние; благословение; блаженство

BLESSING

благословение

BLESSING

glibness

BLESSING IN DISGUISE

blessing in disguise: translation a blessing in disguise Fig. something that at first seems bad, but later turns out to be beneficial. • Tony's motorc... смотреть

BLESSING IN DISGUISE

не было бы счастья, да несчастье помогло; нет худа без добра

BLESSING LETTER

письмо Блессинга (совпадает со словом "благословение"): письмо, которое председатель Бундесбанка Карл Блессинг послал председателю ФРС США в 1967 г. с ... смотреть

BLESSING OF PEACE, THE

   The Benediction at the end of the Communion Service, beginning, "The Peace of God," etc. This beautiful Benediction is peculiar to the Anglican Litu... смотреть

BLESSING OF THE WATER

Blessing of the Water: translationA special prayer on water at the Epiphany, Holy Thursday and the Apostles feast. A special mandatum tank is used.

BLESSING THE NETS

a Christian ceremony in England, and elsewhere, where the nets used by fishermen are blessed to ensure a good harvest and a safe fishing season

T: 188