Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
[stɪʧ]острая, внезапная боль; коликастежок; строчка, шовпетля; вязкаочень незначительная часть, самая малость, чуть-чутьшовшить, пришивать; стегатьстро... смотреть
stitch: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 in sewingADJECTIVE ▪ decorative, embroidery ▪ hand, machine ▪ blanket, chain, cross, running, satin, s... смотреть
1. [stıtʃ] n1. 1) стежокbuttonhole [loop] stitch - петельный [обмёточный] стежокto make long /big/ [neat] stitches - делать большие [аккуратные] стежки... смотреть
1. {stıtʃ} n 1. 1) стежок buttonhole {loop} ~ - петельный {обмёточный} стежок to make long /big/ {neat} ~es - делать большие {аккуратные} стежки 2)... смотреть
stitch [stɪtʃ] 1. n 1) стежо́к, стёжка; шов 2) пе́тля́ (в вязанье);to drop (to take up) a stitch спусти́ть (подня́ть) пе́тлю́ 3) (обыкн. pl) мед. шов... смотреть
stitch 1. [stıtʃ] n 1. 1) стежок buttonhole [loop] ~ - петельный [обмёточный] стежок to make long /big/ [neat] ~es - делать большие [аккуратные] стеж... смотреть
stitch: translationSynonyms and related words:French knot, ache, acute pain, ankle, articulate, articulation, batten, batten down, bit, bite, bolt, bor... смотреть
• A ___ in time saves nine • Lilo & ___ (Disney movie whose soundtrack includes Elvis Presley tunes) • Bit of needlework • Buttonhole, e.g. • Card • C... смотреть
1. сущ. 1) острая, внезапная боль (часто в боку); колика Syn: pain 2) а) стежок; строчка, шов to cast, make a stitch — делать стежок to drop, pick up, take up a stitch — удалять стежок, наметку - chain stitch - running stitch б) петля (в вязанье); вязка - knit stitch - plain stitch 3) разг. незначительная часть, самая малость, чуть-чуть not to do a stitch of work — не сделать и самой малости 4) мед. шов •• a stitch in time saves nine посл. — один стежок, но вовремя, стоит девяти 2. гл. 1) а) шить, пришивать; стегать б) строчить, застрочить в) вышивать Syn: embroider 2) полигр. брошюровать (тж. stitch up) 3) мед. накладывать швы (тж. stitch up) • - stitch up... смотреть
1. n1) стібок2) хір. шовto put in several stitches - накласти швиto take out the stitches - зняти шви3) петля (у плетінні)to drop a stitch - спустити п... смотреть
1. n 1) стібок; 2) xip. шов; to put ~es in a wound накласти шви на рану; to take out the ~es зняти шви; 3) петля (у плетінні); to drop a ~ спустити петлю; to take up a ~ підняти петлю; 4) гострий біль, кольки в боці; 5) розм. трохи, трішки; not to do a ~ of work нічого не робити, сидіти склавши руки; without a ~ of clothing абсолютно голий; ♦ to have not a dry ~ on промокнути до рубця; 2. v 1) шити; 2) стьобати; 3) зшивати, зашивати (тж ~ up); 4) вишивати; 5) мед. накладати шви; 6) друк, брошурувати (тж ~ up); 7) розм. підгортати, підсипати (картоплю тощо).... смотреть
1) стежок, петля2) шитьё (напр. проволокой) || шить, сшивать, брошюровать- catch-up stitch- cent stitch- kettle stitch- saddle stitch- side stitch- sta... смотреть
1) шов2) брошировать3) брошюровать4) застрочить5) колотье6) настрачивать7) натачать8) стегать9) стежок10) строчечный11) точечно-роликовый12) строчка– i... смотреть
transcription, транскрипция: [ stɪtʃ ]stitch n infml 1. She hadn't a stitch on Она была совершенно голой I haven't a stitch to wear Мне совершенно нече... смотреть
1) брошировать 2) брошюровать 3) застрочить 4) колотье 5) настрачивать 6) натачать 7) стегать 8) стежок 9) строчечный 10) строчка 11) точечно-роликовый 12) шов • saddle stitch machine — машина для шитья внакидку stitch welding machine — точечно-роликовая сварочная машина - idle stitch - rib stitch - saddle stitch... смотреть
n infml 1) She hadn't a stitch on — Она была совершенно голой I haven't a stitch to wear — Мне совершенно нечего одеть 2) He hasn't done a stitch of work — Он ровным счетом ничего не сделал 3) AmE She's a stitch. Her jokes can slay you — Она настоящая хохмачка. От ее шуток со смеху умрешь... смотреть
v (up) брит. полиц. жарг. фабриковать (доказательства)
мед.гл. зашивать; накладывать шов, шов; стежок; шовный материал; внезапная острая колющая боль * * * боль в боку Англо-русский медицинский словарь.2012.... смотреть
• /vt/ брошюровать• стежок
шить, стегать; вышивать стежок, стежка; шов; петля (в вязанье) coll. малость, немножко; острая боль, колотье в боку
(n) вязка; минимум одежды; острая боль; переплетение; петля; род ручного вязанья; стежок; строчка; шов
v. шить, стегать, вышивать, строчить, тачать, приметать, притачивать, прострачивать, сброшюровать
n. стежок, петля, малость, немножко, шов, острая боль в боку, колотье в боку
stitch: translationSee: IN STITCHES.
stitch: translationSee: IN STITCHES.
шов, накладывать швы
шити, вишивати, гаптувати, шов, стібати
вид стежка
(v) шить
стежок
соединение наложением, соединение внахлёст
соединение наложением, соединение "внахлест"
пп термокомпрессионное сшивание
втачивать
A stitch in time saves nine - Лучшая тактика - профилактика; Легче предупредить ошибку, чем исправлять ее последствия; Один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти; Готовь летом сани, а зимой телегу; Семь раз отмерь, один раз отрежь; 4. Дорога ложка к обеду... смотреть
посл.Один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти.Смысл: то, что делается своевременно, экономит много труда впоследствии.
stitch in time saves nine.: translation A stitch in time saves nine. Prov. If you fix a small problem right away, it will not become a bigger problem ... смотреть
перечень используемых стежков
stitch on: translation phr verb Stitch on is used with these nouns as the object: ↑patch
мед.фраз. ножницы для снятия швов Англо-русский медицинский словарь.2012.
stitch something on: translation stitch something onto something & stitch something on†to sew something onto the surface of something else. • Fred stit... смотреть
stitch something onto something: translation stitch something onto something & stitch something on†to sew something onto the surface of something else.... смотреть
stitch something up: translation stitch something up†to sew something together; to mend a tear or ripped seam. • I tore my shirt. Would you stitch it u... смотреть
инструмент сопряжения или соединения (напр. моделируемых поверхностей)
а) зашиватиб) друк. брошурувати
брошюровать, зашивать, обманывать, предавать
1) 1) зашивать; сшивать (друг с другом); скреплять стежками Take your coat off, and I'll stitch up that tear. — Сними пальто, и я зашью эту дырку. 2) 2) разг. пришивать дело; доносить; обманывать; брать втридорога... смотреть
зашивать; скреплять стежками пришивать дело; доносить; обманывать; брать втридорога typ. брошюровать
зашивать; сшивать; скреплять стежкамипришивать дело; доносить; обманывать; брать втридорога
stitch up а) зашивать; Take your coal off, and I'll stitch up that tear; б)typ. брошюровать
шов, полученный прерывистой роликовой сваркой
• автоматические сварочные клещи • машина для прерывистой роликовой сварки
прерывистая роликовая сварка; прерывистая шовная сварка; точечная сварка перекрывающимися точками; пласт. автоматическая точечная сварка
стежковая сварка
прерывистая роликовая сваркаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
точечно-роликовая сварочная машина
рессорный провод