STAR

• Aim for the star - Плох тот солдат, который не надеется быть генералом (П)
• Hitch your wagon to a star - Плох тот солдат, который не надеется быть генералом (П)
• If you can't be the sun, be a star - Кто не умеет рисовать, должен краски растирать (K), Не умеешь шить золотом, так бей молотом (H)
• Stars are not seen by sunshine - Как месяц ни светит, а все не солнышко (K)
• Stars are not seen where the sun shines (The) - Как месяц ни светит, а все не солнышко (K)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

START →← STANDERBY

Смотреть что такое STAR в других словарях:

STAR

[stɑː]звезда; светилозвездазвездочказвёздочказвезда; выдающаяся личность; кинозвездасудьба, рок, участьзвездный; звездообразныйглавный; ведущийвыдающий... смотреть

STAR

star: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 small point of light in the night skyADJECTIVE ▪ bright, brilliant ▪ faint ▪ distant ▪ nearby, nearer, ... смотреть

STAR

1. [stɑ:] n1. 1) звездаshooting star - метеор, падающая звездаthe North /the Polar/ star - Полярная звездаdiurnal star, star of day /of noon/ - поэт. д... смотреть

STAR

Star: übersetzung Berühmtheit; berühmte Persönlichkeit; VIP; bekannte Persönlichkeit; Promi (umgangssprachlich); Prominenter * * *1Star [ʃta:ɐ̯], der; ... смотреть

STAR

• ___ Alliance (airline bloc) • ___ chamber • ___ quality • ___ system • ___ Wars • ___ witness • ___-Banner (Ocala, Florida paper owned by The Times ... смотреть

STAR

1. {stɑ:} n 1. 1) звезда shooting ~ - метеор, падающая звезда the North /the Polar/ ~ - Полярная звезда diurnal ~, ~ of day /of noon/ - поэт. дневн... смотреть

STAR

star 1. [stɑ:] n 1. 1) звезда shooting ~ - метеор, падающая звезда the North /the Polar/ ~ - Полярная звезда diurnal ~, ~ of day /of noon/ - поэт. д... смотреть

STAR

star: translation star star [stɑː ǁ stɑːr] noun [countable] MARKETING in the Growth/​Share Matrix, a company or product with quite a l... смотреть

STAR

star: translationSynonyms and related words:A per se, Aldebaran, Canicula, Dog Star, Hershey bar, Hesper, Hesperus, Lucifer, North Star, Phosphor, Phos... смотреть

STAR

star [stɑ:] 1. n 1) звезда́; свети́ло;fixed stars неподви́жные звёзды 2) судьба́, рок; to have one's star in the ascendant преуспева́ть;to thank (или... смотреть

STAR

1. satellite telecommunications automatic routing system - система дальней спутниковой связи с автоматической коммутацией;2. self-testing and repairing... смотреть

STAR

Star: translation   Not every leading player in a Broadway production or stock company is a genuine star. A star is typically a "name" actor whose appe... смотреть

STAR

Im -(e)s и -en, -eскворец (Sturnus L.)••der ist mit Staren gefüttert — он неисправимый болтунes reißt ihn 'rum wie einen kranken Star — он себе места (... смотреть

STAR

1. сущ. 1) звезда; светило bright star — яркая звезда distant star — далекая звезда evening star — вечерняя звезда morning star — утренняя звезда stars shine, twinkle — звезды светят, сияют, горят falling star, shooting star — метеор, падающая звезда fixed stars — неподвижные звезды north star — Полярная звезда Syn: luminary 2) а) звезда (фигура) Syn: asterisk б) что-л. напоминающее звезду по форме в) полигр. звездочка Syn: asterisk 3) звёздочка (знак отличия, знак качества) a star on a shoulder-strap — звёздочка на погоне three-star hotel — трехзвездочный отель 4) перен. звезда; выдающаяся личность; кинозвезда basketball star — знаменитый баскетболист film, movie амер. star — кинозвезда guest star — заезжая знаменитость track star — известный бегун, знаменитый лыжник 5) судьба, рок, участь to thank / bless one's stars — благодарить судьбу star rises — звезда восходит star sets, wanes — звезда закатывается Her star was rising. — Ее звезда восходила. She was born under a lucky star. — Она родилась под счастливой звездой. Syn: fate, fortune •• stars and stripes — государственный флаг США 2. прил. 1) звездный; звездообразный star system — галактика, звездная система Syn: stellar, sidereal 2) а) главный; ведущий б) выдающийся; замечательный, известный Syn: prominent, pre-eminent 3) проходящий с участием звезд star performance — представление с участием знаменитостей 3. гл. 1) а) украшать звездами; осыпать звездами б) отмечать, помечать (что-л. в тексте) звездочкой 2) награждать звездой, орденом 3) а) играть главные роли, выступать в главных ролях б) предоставлять главную роль to star an actress — дать актрисе главную роль 4) блистать (в обществе и т. п.)... смотреть

STAR

1) звезда 2) звездный 3) звездочка 4) отметина 5) разветвленный 6) светило 7) связка • boundedly reducible star body — ограниченно приводимое звездное тело mixed star tree — смешанное звездчатое дерево photoelectric star photometer — звездный электрофотометр principal star domain — главная звездная область star dust feeder — барабанный пылепитатель star tracking device — астрон. астроориентатор - acyclic star - barycentric star - binary star - circumpolar star - circumscribed star - closed star - combinatorial star - comparison star - covering star - dwarf star - eutactic star - five-point star - function star - fundamental star - guide star - ideal star - inscribed star - open star - oriented star - peculiar star - pertaining to star - rectilinear star - star algebra - star azimuth - star body - star complex - star connection - star convergence - star convexity - star cover - star crack - star domain - star edge - star feeder - star finite - star functor - star graph - star honeycomb - star lattice - star normal - star of complex - star of planes - star of point - star of representation - star of set - star of simplex - star of vertex - star operator - star pentagon - star polygon - star polyhedron - star property - star refinement - star region - star set - star tesselation - star topology - star tracker - star tracking - star tree - symmetric star - ten-day star - time star - variable star - Wolf-Rayet star... смотреть

STAR

сущ.1) общ. звезда2) "звезда" а) эк. (обозначение быстрорастущего направления деятельности или товара с большой долей рынка, которые зачастую требуют с... смотреть

STAR

Star: translation1. A type of candlestick formation that is identified when a small bodied-candle is positioned above the price range of the previous c... смотреть

STAR

1. n 1) зоря, зірка; the North (the Polar) ~ Полярна зірка; 2) пляма, зірочка (на лобі тварини); 3) зірка, кінозірка; видатний актор, видатна актриса; Hollywood ~s голлі-вудські зірки; 4) видатна особа, світило; 5) амер. спорт, чемпіон; 6) доля; to bless one's ~s дякувати долі; 7) амер. розм. засуджений уперше; новачок у в'язниці; 8) піротехнічна ракета; 9) освітлювальний снаряд; ♦ Stars and Stripes державний прапор США; bless my ~s! боже мій!, батечки!; to sleep in the ~ hotel розм. спати просто неба; I saw ~s у мене іскри посипалися з очей; 2. adj 1) зоряний; ~ war зоряна війна; 2) зіркоподібний; ~ connection ел. сполучення зіркою; 3) головний; ~ witness головний свідок; 4) знаменитий, славетний; прекрасний, провідний; ~ athlete визначний спортсмен; 5) за участю зірок; ~ performance вистава за участю зірок; 6) освітлювальний; ~ composition військ. освітлювальна сполука; ♦ ~ lightning астр. метеор; ~ system астр. галактика, зоряна система; театр, система зірок, прем'єрство; ~ turn головний номер програми; 3. v 1) прикрашати зірками; 2) нагороджувати орденом; 3) фати головні ролі; бути зіркою (в театрі, кіно); виконувати головну роль; 4) позначати зірочкою (в тексті); ♦ to ~ the glaze розм. пограбувати вітрину ювелірного магазину.... смотреть

STAR

Star I m -(e)s, -e скворец (Sturnus L.) Star II m -(e)s мед. катаракта grauer Star — бельмо grüner Star — глаукома j-m den Star stechen* 1) уст. сня... смотреть

STAR

1) звезда2) разветвленный3) светило4) звездочка5) связка6) звездный7) отметина– binary star– circumpolar star– comparison star– dwarf star– guide star–... смотреть

STAR

star: übersetzungstaʀf1) THEAT Bühnenstar m, Diva f 2)star de cinéma — Filmstar mstar star [staʀ] Substantif féminin Star masculin; Beispiel: star de... смотреть

STAR

1. n1) зоря, зірка; світилоfixed stars - нерухомі зоріfilm star - кінозіркаshooting star - астр. падаюча зіркаStairs and Stripes - державний прапор США... смотреть

STAR

1) цитол. звезда2) звезда, звёздочка, пятно, отметина (на лбу у животного) 3) морская звезда; pl морские звёзды (Asteroidea) •- basket stars- blazing s... смотреть

STAR

star: übersetzungstar ■ Decorative motif which may be applied to a player's shirt to indicate the number of times the team has won the competition invo... смотреть

STAR

-star ► used to show someone's official opinion of the quality of a place, especially a hotel or restaurant. One-star is the lowest and five-star is t... смотреть

STAR

n 1. звезда; небесное тело; 2. ведущий представитель в какой-либо сфере деятельности.* * *сущ. 1) звезда; небесное тело; 2) ведущий представитель в ка... смотреть

STAR

n1) звезда; знаменитость; идол 2) брит. тюремн. жарг. "звезда" (заключенный, впервые отбывающий срок) •- rising star- Stars and Stripes

STAR

mкатара́кта f (s. a. Cataracta)- angeborener Star- diabetischer Star- erworbener Star- grüner Star- komplizierter Star- reifer Star- schwarzer Star- üb... смотреть

STAR

nзірка; зоря; світило•- falling star- bright star- distant star- shooting star- the North star

STAR

Star: translation Star f English: modern given name, a vernacular equivalent of STELLA (SEE Stella).

STAR

{star}f 1) кинозвезда 2) "звезда"; знаменитость; чемпион 3) выдающееся в своём роде произведение

STAR

звезда || звездчатый antimony star антимонитовая звезда (радиально-лучистый агрегат антимонита) brittle stars офиуры scintillant star метеор sector sta... смотреть

STAR

ув'язнений класу "зірка" (привілейована категорія ув'язнених у Великобританії) - Star Chamber- star-man- star prisoner- star prisoners- star witness

STAR

сущ.1) звезда; небесное тело;2) ведущий представитель в какой-либо сфере деятельности.- sociometric star[/m]

STAR

STAR: translationscheduled theater airlift route; sensitive target approval and review; standard attribute reference; standard terminal arrival route; ... смотреть

STAR

Звёздочка || отмечать звёздочкой- assembler star- color star

STAR

украшать звездами, играть главные роли, быть звездой, предоставлять главную роль, отмечать звездочкой звезда, светило, звездочка; выдающаяся личность, знаменитый актер; судьба, рок... смотреть

STAR

f1) кинозвезда2) "звезда"; знаменитость; чемпион3) выдающееся в своём роде произведение

STAR

англ.заключённый класса "звезда" (привилегированная категория заключённых в тюрьмах)

STAR

m катаракта, помутнение хрусталика angeborener Stardiabetischer Starerworbener Stargrüner Starkomplizierter Starreifer Starschwarzer Starüberreifer Star... смотреть

STAR

астр.; яф звезда

STAR

ув'язнений класу "зірка" (привілейована категорія ув'язнених у Великобританії) Star Chamberstar-manstar prisonerstar prisonersstar witness

STAR

star: translationSee: FIVE-STAR, SEE STARS, HITCH ONE'S WAGON TO A STAR, LUCKY STAR, THANK ONE'S LUCKY STARS.

STAR

1звездный граф2звездочка (сноска)

STAR

Зіркав'язка (геом.)зірочказіркоподібна мережа

STAR

мед.гл. помечать, звездообразная структура; звездообразный * * * звезда Англо-русский медицинский словарь.2012.

STAR

1) соединение типа "звезда" 2) звездообразная сеть (связи) • - broadband integrated distributed star - radio star

STAR

• звездочка • звездочка (в барабане для очистки отливок)

STAR

v. украшать звездами, играть главные роли, быть звездой, предоставлять главную роль, отмечать звездочкой

STAR

f(кино)звезда

STAR

звезда́ (кино, театра)

STAR

звезда; упорный, упрямый, бескомпромиссный; пристальный, упорный; закоснелый, косный

STAR

n. звезда, светило, звездочка; выдающаяся личность, знаменитый актер; судьба, рок

STAR

• звезда • звезднообразный

STAR

nounзвезда f

STAR

f англ. звезда (экрана, варьете) Итальяно-русский словарь.2003.

STAR

зіркав'язка (геом.) зірочка зіркоподібна мережа

STAR

1) звезда см. star topology 2) звездообразный

STAR

oświec|ki, ~cy старосветский, старозаветный

STAR

звездообразный

STAR

Scientific and Technical Aerospace Reports

STAR

звездоподобная сеть, звезда - active star

STAR

n зірка- five-pointed ~ п'ятикутна зірка

STAR

звездоподобная сеть, (#проф.) звезда

STAR

зірка, блищати, прикуп, прикупка

STAR

разг. "Стар" полн. "Daily Star"

STAR

Кінозірка

STAR

Осока

STAR

n ж. ім'я Стар.

STAR

(n) звезда

STAR

звезда

STAR

осока

STAR

rats

T: 459