SIT

• He sits not sure that sits high - Близ царя - близ смерти (Б)

• It's as cheap sitting as standing - В ногах правды нет (B)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

Смотреть что такое SIT в других словарях:

SIT

[sɪt]сидеть; садитьсясажать, усаживать, рассаживатьвмещать; быть рассчитанным насидеть на яйцах, высиживатьсажать на яйцапозировать(правильно) держатьс... смотреть

SIT

1. [sıt] n1. подгонка (под фигуру)they noticed the perfect sit of her dress - они заметили, что платье на ней сидит великолепно2. разг. место, служба, ... смотреть

SIT

sit: translation verb 1 on a chair, etc.ADVERB ▪ motionless, still ▪ Just sit still! ▪ quietly ▪ He would sit quietly and watch what was happening.... смотреть

SIT

1. {sıt} n 1. подгонка (под фигуру) they noticed the perfect ~ of her dress - они заметили, что платье на ней сидит великолепно 2. разг. место, служ... смотреть

SIT

sit [sɪt] v (sat) 1) сиде́ть;to sit oneself сади́ться, уса́живаться 2) сажа́ть, уса́живать 3) сиде́ть на я́йцах (о птице) 4) сажа́ть на я́йца (птицу) ... смотреть

SIT

• ___ in (join a game)* • ___ up (show interest) • ___-down dinner • ___ and Cry (the Blues) (Buddy Guy tune) • ___ down! (shout to a ball that looks ... смотреть

SIT

sit 1. [sıt] n 1. подгонка (под фигуру) they noticed the perfect ~ of her dress - они заметили, что платье на ней сидит великолепно 2. разг. место, с... смотреть

SIT

1. safety injection tank - бак хранения воды для аварийного впрыска;2. safety injection transmitter - передающее устройство системы аварийного впрыска;... смотреть

SIT

заседатьto sit as a grand juror — заседать в качестве члена большого жюри;to sit as a judge — заседать в качестве судьи;to sit as a juror — заседать в ... смотреть

гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - sat 1) а) сидеть; садиться (тж. to sit oneself) Are the children sitting at the dinner table yet? — Разве дети все еще сидят за обеденным столом? б) сажать, усаживать, рассаживать (напр., гостей за столом) We can sit twelve guests at our dinner table. — Мы можем разместить двенадцать гостей за нашим обеденным столом. 2) вмещать; быть рассчитанным на 3) а) сидеть на яйцах (о птице), высиживать б) сажать на яйца (птицу) 4) а) позировать (принимать и сохранять нужную позу в течение какого-л. промежутка времени) б) (правильно) держаться в седле в) иметь правильную позицию (о гребце) 5) а) находиться, быть расположенным; стоять The car sits in the garage. — Машина стоит в гараже. б) уст. проживать 6) сидеть, облегать (о платье); тж. перен. The dress sits ill on her. — Платье сидит на ней плохо. His principles sit loosely on him. — Его принципы ему не мешают. 7) проводить заседание, заседать (о суде или парламенте; тж. sit in session) 8) присматривать за ребенком в отсутствие родителей (тж. sit in) • - sit about - sit around - sit back - sit down - sit for - sit in - sit on - sit out - sit through - sit under - sit up - sit upon •• to sit at smb.'s feet — быть чьим-л. учеником, последователем; учиться у кого-л. to sit down hard on smth. — решительно воспротивиться чему-л. - sit on one's hands - sit tight... смотреть

SIT

v(past i p. p. sat)1) сидітиto sit oneself - сідати2) сидіти на яйцях (про птахів)3) садити на яйця (квочку)4) позувати5) перебувати, бути розташованим... смотреть

SIT

v (sat)1. засідати, проводити засідання 2. бути членом якоїсь комісії тощо, займати посаду в якійсь установі - to be ~ting засідати - to ~ for a borough представляти (в парламенті) виборчий округ, бути членом праламенту від виборчого округу - to ~ concurrently засідати одночасно - to ~ in Congress/ Parliament бути членом Конгресу/ Парламенту тощо - to ~ on a) засідати, брати участь у роботі (комісії) b) приховувати, протидіяти опублікуванню/ розголошенню - to ~ on a board/ on a committee бути членом правління/ комісії - to ~ on a report приховати/ засекретити доповідь від громадськості - to ~ on the throne царювати, правити - the House of Commons was still ~ting at 3 o'clock о третій годині Палата громад все ще засідала - Parliament will ~ in the autumn сесія парламенту почнеться восени... смотреть

SIT

засідати (про суд, суддю, парламент); працювати (про суддю) - sit a competitive examination- sit as a grand juror- sit as a judge- sit as a juror- sit-... смотреть

SIT

1. nположение; позиция- current sit2. vсидеть; находитьсяto sit by idly — сидеть сложа рукиto sit down with smb — садиться с кем-л. за стол переговоров... смотреть

SIT

sit: translationSynonyms and related words:be gravid, be knocked up, be pregnant, be seated, be with child, breed, brood, bum around, call together, ca... смотреть

SIT

SIT: übersetzung SIT [Abkürzung für englisch static induction-transistor »statischer Influenztransistor«], ein Transistor, im weiteren Sinn aufgeb... смотреть

SIT

1) торг., трансп. сокр. от storage in transit2) эк., ист. (по ISO 4217: международный стандартный код словенского толара)See:tolar, ISO 4217

SIT

засідати (про суд, суддю, парламент); працювати (про суддю) sit a competitive examinationsit as a grand jurorsit as a judgesit as a jurorsit-down strikesit en bancsit forsit for a constituencysit-insit in judgementsit in judgement on a casesit in judgment on a casesit in judgment upon a casesit in judgement upon a casesit in privatesit in publicsit-in strikesit onsit on a commissionsit on a death rowsit on a jurysit on evidencesit on the benchsit on the casesit on the committeesit on the same benchsit out electionsit out elections... смотреть

SIT

v. сидеть, сажать, насажать, усаживать; присматривать за ребенком в отсутствие родителей, сидеть с ребенком; просиживать, заседать; оставаться в бездействии, пребывать в бездействии, находиться, стоять; вмещать; быть расположенным; проживать; быть членом комиссии; быть впору; сажать на яйца... смотреть

SIT

1) сидеть 2) насиживать (яйцо); высиживать (птенцов) * * *• высиживать • насиживать

SIT

sit: translationsix [Sem sh-t, Mal sitta, Heb shisha, Syr sheth, JNA ishta, BAram sht, Ara sht, Uga thth, Phoen shshm (sixty)] Per set, Swa sita borrow... смотреть

SIT

сидеть; сажать, усаживать; obs. проживать вмещать; быть рассчитанным на; находиться, быть расположенным; стоять; обременять; оставаться в бездействии; позировать сидеть (о платье); заседать (о суде или парламенте) присматривать за ребенком в отсутствие родителей (тж. sit in)... смотреть

SIT

SIT: translationIn currencies, this is the abbreviation for the Slovenian Tolar. The currency market, also known as the Foreign Exchange market, is the... смотреть