SHIPWRECK

• Each man makes his own shipwreck - Человек сам себе враг (4)
• He complains wrongly on the sea that twice suffers a shipwreck - Обжегшись на горячем, дуешь на холодное (O)
• He who has suffered shipwreck fears sail upon the seas - Обжегшись на горячем, дуешь на холодное (O)
• Let another's shipwreck be your beacon (sea - mark, sea work) - Чужая беда научит (4)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

SHIRT →← SHIP

Смотреть что такое SHIPWRECK в других словарях:

SHIPWRECK

[`ʃɪprek]кораблекрушениекрушение, крах; гибельобломки суднапотерпеть кораблекрушениепотерпеть неудачу, крахвызвать кораблекрушение; потопитьпогубить, р... смотреть

SHIPWRECK

1. [ʹʃıprek] n1. 1) кораблекрушениеto suffer shipwreck - потерпеть кораблекрушениеvessels lost by shipwreck - корабли, погибшие в море2) тк. sing круше... смотреть

SHIPWRECK

1. {ʹʃıprek} n 1. 1) кораблекрушение to suffer ~ - потерпеть кораблекрушение vessels lost by ~ - корабли, погибшие в море 2) тк. sing крушение (над... смотреть

SHIPWRECK

shipwreck [ˊʃɪprek] 1. n 1) кораблекруше́ние; перен. круше́ние (надежд и т.п.); ги́бель;to make shipwreck поги́бнуть, разори́ться 2) обло́мки корабля... смотреть

SHIPWRECK

shipwreck: translationSynonyms and related words:accident, beach, blow, break up, breakdown, breaking up, breakup, bring to ruin, calamity, capsize, ca... смотреть

SHIPWRECK

shipwreck 1. [ʹʃıprek] n 1. 1) кораблекрушение to suffer ~ - потерпеть кораблекрушение vessels lost by ~ - корабли, погибшие в море 2) тк. sing круш... смотреть

SHIPWRECK

1. n1) корабельна аварія2) перен. крах (надій)to make shipwreck - загинути, розоритися3) уламки суден2. v1) спричинити корабельну аварію; зазнати кораб... смотреть

SHIPWRECK

1. n 1) корабельна аварія; to suffer ~ зазнати корабельної аварії; 2) перен. крах (надій); to make ~ розоритися; to make ~ of one's life поламати собі життя; to suffer ~ of one's hopes пережити крах надій; 3) уламки суден; 2. v 1) спричинити корабельну аварію; to ~ a vessel потопити судно; 2) зазнати корабельної аварії; 3) розорити; заподіяти шкоду; занапастити; 4) зазнати невдачі (краху), розоритися.... смотреть

SHIPWRECK

1. сущ. 1) а) кораблекрушение to experience, suffer (a) shipwreck — потерпеть кораблекрушение б) перен. крушение, крах (надежд и т. п.); гибель 2) обломки судна (потерпевшего кораблекрушение) 2. гл. 1) а) потерпеть кораблекрушение б) перен. потерпеть неудачу, крах 2) а) вызвать кораблекрушение; потопить (судно) б) перен. погубить, разорить... смотреть

SHIPWRECK

• The Tempest event • Crusoe's misfortune • Fate of the Titanic • Marine salvage crew's job • An irretrievable loss • An accident that destroys a ship... смотреть

SHIPWRECK

shipwreck: translation noun Shipwreck is used before these nouns: ↑survivor

SHIPWRECK

вызвать кораблекрушение, потопить, причинить вред; губить, разорять потерпеть кораблекрушение кораблекрушение, крушение, гибель, обломки корабля shipwrecked - потерпевший кораблекрушение... смотреть

SHIPWRECK

• /vi/ терпеть кораблекрушение• кораблекрушение

SHIPWRECK

v. вызвать кораблекрушение, потопить, потерпеть кораблекрушение

SHIPWRECK

n. кораблекрушение, крушение, гибель, обломки корабля

SHIPWRECK

кораблекрушение

SHIPWRECK

(n) кораблекрушение

SHIPWRECK

кораблекрушение

SHIPWRECK

кораблекрушение

T: 198