SHALLOW

• Shallowest persons are the most loquacious (The) - Возьмется болтун болтать - ничем не унять (B)
• Shallow streams make most din (the most noise) - Где река мельче, там она больше шумит (Г)
• Shallow waters make most din - Где река мельче, там она больше шумит (Г)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

SHAME →← SHAKE

Смотреть что такое SHALLOW в других словарях:

SHALLOW

[`ʃæləʊ]мелкий, мелководныйнеглубокий; плоскийограниченный, поверхностный, пустойнекрепкий, не верныйаллювиальный, наносныймелкое место, мель; отмельме... смотреть

SHALLOW

shallow: translation adj. 1 not deepVERBS ▪ be, look ▪ become, get ▪ The water gets shallow closer to the shore. ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fair... смотреть

SHALLOW

1. [ʹʃæləʋ] n часто plмелкое место, мелководье, мель; отмельthe shallow of the river - брод2. [ʹʃæləʋ] a1. мелкий, мелководный; неглубокийshallow strea... смотреть

SHALLOW

1. {ʹʃæləʋ} n часто pl мелкое место, мелководье, мель; отмель the ~ of the river - брод 2. {ʹʃæləʋ} a 1. мелкий, мелководный; неглубокий ~ stream ... смотреть

SHALLOW

shallow 1. [ʹʃæləʋ] n часто pl мелкое место, мелководье, мель; отмель the ~ of the river - брод 2. [ʹʃæləʋ] a 1. мелкий, мелководный; неглубокий ~ s... смотреть

SHALLOW

shallow: translationSynonyms and related words:airy, amateur, amateurish, ankle-deep, asinine, bank, bar, birdbrained, birdwitted, catchpenny, coral re... смотреть

SHALLOW

shallow [ˊʃæləυ] 1. a 1) ме́лкий;shallow draft мор. небольша́я оса́дка 2) пове́рхностный, пусто́й;shallow mind пове́рхностный, неглубо́кий ум 2. n ме... смотреть

SHALLOW

1. прил. 1) а) мелкий, мелководный shallow stream — мелкий ручей shallow sea — мелководное море - shallow draft б) неглубокий; плоский shallow pan — неглубокая сковорода shallow roots of a tree — неглубокие корни shallow breathing — неглубокое дыхание Syn: flat • Ant: deep, profound 2) перен. а) ограниченный, поверхностный, пустой shallow play —несерьезная, неглубокая пьеса shallow explanation — поверхностное объяснение Syn: superficial, obvious Ant: profound б) некрепкий, не верный Theirs is only a shallow friendship. —У них некрепкая дружба. 3) геол. аллювиальный, наносный 2. сущ.; часто мн. мелкое место, мель; отмель Alligators live in the shallows. — Аллигаторы водятся на мелководье. 3. гл. 1) мелеть 2) а) уменьшать глубину; делать более плоским б) перен. упрощать; делать поверхностным, неглубоким... смотреть

SHALLOW

1. n тж pl мілке місце, мілина; the ~ of the river брід; 2. adj 1) мілкий, мілководний, неглибокий; ~ hole неглибока яма; ~ lens плоска лінза; ~ stream мілкий струмок; 2) поверховий, обмежений, пустий; ~ argument непереконливий аргумент; ~ person обмежена людина; ~ policy недалекоглядна політика; ~ thought пуста думка; ♦ ~ streams (waters) make most din присл. порожня бочка гудить, а повна мовчить; 3. v 1) міліти; 2) зменшувати глибину.... смотреть

SHALLOW

1) мелкий2) мелкоморье3) мелкосидящий4) неглубокий5) мелководный– shallow diffusion– shallow foundation– shallow scratchshallow water effect — влияние ... смотреть

SHALLOW

• Merry Wives of Windsor windbag • Everyone in exhibition lacking in character (7) • Hardly intellectual • Like a kiddie pool • Like wading pools • No... смотреть

SHALLOW

• мелкий • мель Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

SHALLOW

adj 1. поверховий, обмежений, пустий 2. безпідставний - ~ argument непереконливий аргумент - ~ paper поверхнева доповідь - ~ person обмежена людина - ~ policy недалекоглядна політика - ~ thought пуста думка... смотреть

SHALLOW

неглубокий, мелкий; поверхностный (напр. о дыхании)* * *• мелкий • неглубокий

SHALLOW

1) мелкий 2) мелководный 3) мелкоморье 4) мелкосидящий 5) неглубокий • shallow water effect — влияние отмели shallow water theory — теория длинных волн - shallow foundation - shallow scratch - shallow tree... смотреть

SHALLOW

• близповерхностный • малоглубинный • мелкий • мелководье • плоский

SHALLOW

неглубокий, мелкий* * *неглубокий, мелкий* * *мелкий, неглубокий

SHALLOW

мелкий, неглубокий, маломощный (о почве) , мель

SHALLOW

мед.прил. поверхностный; неглубокий Англо-русский медицинский словарь.2012.

SHALLOW

поверхностный, пустой; мелкий, неглубокий мелкое место, мель; отмель

SHALLOW

adj. мелкий, мелководный, маловодный, пустой, поверхностный

SHALLOW

Мілкийнеглибокий

SHALLOW

геол. мелкий

SHALLOW

пологий (напр. о конусе)

SHALLOW

пологий (напр. о конусе)

SHALLOW

(a) мелкий; неглубокий

SHALLOW

мілкийнеглибокий

SHALLOW

мілкий, дрібний

SHALLOW

мель

SHALLOW ACCEPTOR

мелкий акцептор

SHALLOW ACCEPTOR LEVEL

мелкий акцепторный уровень

SHALLOW ALLOYING

неглубокое легирование; неглубокий переплав

SHALLOW ALLOYING

неглубокое легирование; неглубокий переплав

SHALLOW ALLUVIAL COVER

• тонкий покров рыхлых отложений • тонкий слой аллювия

SHALLOW AND SMALL PIT

• неглубокий карьер • неглубокий шурф

SHALLOW ANOMALY

малоглубинная аномалия

SHALLOW ANTERIOR CHAMBER

мелкая, неглубокая передняя камера глаза

SHALLOW ARCH

фальшивая арка

SHALLOW BATH

мелкая ванна

SHALLOW BEAM

низкая балка

SHALLOW BED

неглубоко залегающий пласт* * *• неглубоко залегающий пласт • пласт неглубоко залегающий

SHALLOW BINDING

Поверхове (неглибоке) зв'язування

SHALLOW BINDING

поверхностное связывание. В языке Лисп - способ представления связывания переменных, при котором с каждой переменной связан список пар вида {указатель-на-контекст, значение}. Текущее значение переменной находится в первом элементе связанного с ней списка.... смотреть

SHALLOW BINDING

поверхове (неглибоке) зв'язування

SHALLOW BINDING

поверхностное связывание

SHALLOW BINDING

поверхневе зв'язування

SHALLOW BLANKET

флютбет

SHALLOW BLANKET

тонкий флютбет

SHALLOW BLOWOUT

выброс с небольшой глубины* * *выброс с небольшой глубины

SHALLOW BORE GAGE

= shallow diameter gage, = shallow ID/OD gageC-образный измерительный прибор (для контроля наружных и внутренних диаметров ниже выступающей с торца боб... смотреть

SHALLOW BRAINED

(a) ограниченный; поверхностный; пустой

SHALLOW BREATH

поверхностное дыхание

SHALLOW BREATH

мед.фраз. поверхностное дыхание Англо-русский медицинский словарь.2012.

SHALLOW BREATHING

поверхностное дыхание* * *поверхностное дыхание

SHALLOW BREATHING

мед.фраз. поверхностное дыхание Англо-русский медицинский словарь.2012.

SHALLOW CASE

очень тонкий (поверхностно упрочненный) слой

SHALLOW CAST

опускание на небольшую глубину

T: 239