PRY

• He that pries into every cloud may be stricken by a thunderbolt (with a thunder) - Любопытной Варваре нос оторвали (Л)
• He that pries into the clouds may be struck with a thunderbolt - Любопытной Варваре нос оторвали (Л)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

PUDDING →← PROSPECT

Смотреть что такое PRY в других словарях:

PRY

[praɪ]любопытный человеклюбопытствовысматривающий, любопытный взглядвглядываться, всматриватьсяподглядывать, подсматривать; любопытствоватьвмешивать, с... смотреть

PRY

I 1. [praı] n 1. 1) любопытство2) любопытный взгляд, вопрос и т. п. 2. любопытный человек ♢ Paul Pry см. Paul Pry 2. [praı] v 1.(обыкн. into)1) подгляд... смотреть

PRY

I 1. {praı} n 1. 1) любопытство 2) любопытный взгляд, вопрос и т. п. 2. любопытный человек ♢ Paul Pry см. Paul Pry 2. {praı} v 1. (обыкн. into) ... смотреть

PRY

• ___ into (be nosy about) • I don't mean to ___... • Act like a yenta • Act the snoop • Apply a jimmy • Ask a few too many questions? • Ask a lot of ... смотреть

PRY

pry I 1. [praı] n 1. 1) любопытство 2) любопытный взгляд, вопрос и т. п. 2. любопытный человек ♢ Paul Pry см. Paul Pry 2. [praı] v 1. (обыкн. into... смотреть

PRY

pry: translationSynonyms and related words:Paul Pry, Paul-Pry, Peeping Tom, backseat driver, bar, beam, beat the bushes, bend the eyes, boom, burrow, b... смотреть

PRY

Ⅰpry [praɪ] 1. n 1) любопы́тный (шутл. тж. Paul P.) 2) любопы́тство 2. v 1) подгля́дывать, подсма́тривать (часто pry about, pry into) 2) осма́триват... смотреть

PRY

I 1. сущ. 1) любопытный человек (шутл. тж. Paul Pry) He is an insatiable pry who revels in all the sights of his day. — Он ужасно любопытный человек, который старается получить удовольствие от всех зрелищ жизни. 2) а) любопытство Syn: curiosity б) высматривающий, любопытный взгляд Syn: inquisitive glance 2. гл. 1) а) вглядываться, всматриваться He went prying about into the corners of the hall. — Он шел, рыская взглядом по углам зала. Syn: peep I 2., peer II б) подглядывать, подсматривать; любопытствовать Syn: be curious 2) вмешивать, совать нос в чужие дела I don't want our neighbours prying into our affairs. — Не хочу, чтобы соседи совали свой нос в наши дела. 3) выведывать, выпытывать Syn: find out, worm out • - pry about - pry out II 1. сущ. 1) рычаг 2) а) действие рычага б) система действия сил на рычаге Syn: leverage 2. гл. 1) поднимать, передвигать; вскрывать, взламывать при помощи рычага Syn: prize III 2. 2) а) извлекать с трудом б) перен. выведывать, допытываться I pried the secret out of my sister. — Я выведал у сестры ее секрет.... смотреть

PRY

I1. adjцікавий, допитливий2. v1) підглядати2) оглядати з надмірною цікавістю3) совати носа (в чужі справи)звич. pry into- pry outII1. n1) важіль2) засі... смотреть

PRY

1. n 1) цікавість; 2) допитливий погляд; 3) допитлива людина; 4) амер. важіль; 2. adj цікавий, допитливий; 3. v 1) підглядати; цікавитися; 2) оглядати з надмірною цікавістю; 3) втручатися, совати носа у чужі справи (тж ~ into); 4) вивідувати, допитуватися; 5) піднімати (пересувати, зламувати) за допомогою важеля; 6) насилу діставати (випитувати, виривати, відкривати).... смотреть

PRY

подглядывать, подсматривать (часто pry about, pry into) осматривать с излишним любопытством; любопытствовать совать нос (в чужие дела; обыкн. pry into) поднимать посредством рычага; взламывать посредством рычага; извлекать с трудом, вырывать любопытный (шутл. тж. Paul Pry); любопытство prying - пытливый pry open - вскры(ва)ть, взламывать pry up - поднимать... смотреть

PRY

рычагАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

PRY

• 1) /vt/ поднимать ... при помощи рычага; 2) /in passive/ поднятый при помощи рычага • рычаг

PRY

v. подглядывать, любопытствовать; поднимать посредством рычага; взламывать посредством рычага; извлекать с трудом, вырывать

PRY

• действовать с помощью ваги • действовать с помощью рычага

PRY

(vb.) поднимать при помощи рычага

PRY

1) (priority) приоритет; очередность 2) (proprietary) составляющий чью-л. собственность; патентованный

PRY

= pry about підглядати

PRY

priority - приоритет

PRY

рычаг; вага || поднимать рычагом, перемещать рычагом

PRY

рычаг; вага || поднимать рычагом, перемещать рычагом

PRY

здіймати, пересовувати, підносити, важіль

PRY

= pry about підглядати

PRY

(n) любопытство; рычаг

PRY

(v) подглядывать

PRY

любопытный

PRY ABOUT

подглядывать, подсматривать

PRY ABOUT

высматривать; с любопытством разглядывать That policeman had no business prying about in our garage. — Этому полицейскому нечего было делать у нас в гараже. Why was he prying about among our things? — Почему он копался в наших вещах?... смотреть

PRY ABOUT

высматривать; с любопытством разглядывать

PRY ABOUT

pry about высматривать; с любопытством разглядывать; That policeman had nobusiness prying about in our garage. Why was he prying about among our things?<br>... смотреть

PRY AROUND

pry around: translationpry aroundto sneak or prowl around looking for something. • Why are you prying around? Mind your own business! • Please don't pr... смотреть

PRY BAR

1) рычаг 2) клин 3) прут для разведения кромок листов, прут для разведения кромок свариваемых листов

PRY BAR

1) рычаг 2) клин 3) прут для разведения кромок листов, прут для разведения кромок свариваемых листов

PRY BAR

рычаг

PRY BAR

рычаг

PRY FROM

pry from: translation phr verb Pry from is used with these nouns as the object: ↑grasp

PRY INTO

подглядывать, подсматривать, совать нос

PRY INTO SOMETHING

pry into something: translation pry into something to snoop into something; to get into someone else's business. • Why are you prying into my affairs a... смотреть

PRY LOOSE FROM

pry loose from: translationSynonyms and related words:badger, blackmail, exact, extort, force from, levy blackmail, rend, rend from, rip, rip from, scr... смотреть

PRY OFF

pry off: translation phr verb Pry off is used with these nouns as the object: ↑lid

PRY OUT

pry out: translationSynonyms and related words:cross-examine, cross-interrogate, cross-question, dig out, extract information, ferret out, fish out, go... смотреть

PRY OUT

допитуватися, вивідувати

PRY OUT

выведывать, допытываться

PRY OUT

допытываться, выведывать

PRY OUT

допытываться, выведывать

PRY OUT

допытываться, выведывать

PRY OUT

• вынуть • вытащить • поднять рычагом

PRY OUT

pry out допытываться, выведывать

PRY SOMETHING FROM SOMEONE

pry something from someone: translation pry something from someone & pry something out ofsomeone to work information out of someone; to force someone t... смотреть

PRY SOMETHING FROM SOMETHING

pry something from something: translation pry something from something & pry something out (ofsomething) to remove something from something with or as ... смотреть

PRY SOMETHING OFF

pry something off: translation pry something off (of) something & pry something off†to use a lever to get something off something. (Of is usually retai... смотреть

PRY SOMETHING OFF (OF) SOMETHING

pry something off (of) something: translation pry something off (of) something & pry something off†to use a lever to get something off something. (Of i... смотреть

PRY SOMETHING OUT OFSOMEONE

pry something out ofsomeone: translation pry something from someone & pry something out ofsomeone to work information out of someone; to force someone ... смотреть

PRY SOMETHING OUT (OFSOMETHING)

pry something out (ofsomething): translation pry something from something & pry something out (ofsomething) to remove something from something with or ... смотреть

PRY SOMETHING UP

pry something up: translation pry something up†to raise something with or as with a lever. • See if you can pry that trapdoor up. • Pry up that lid.

T: 252