PRETENCE

• If you want a pretence to whip a dog, say that he ate the frying pan - Была бы спина, найдется и вина (Б)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

PRETENSE →← PRESUME

Смотреть что такое PRETENCE в других словарях:

PRETENCE

[prɪ`tens]претенциозность; показное проявление; хвастовство; выставление напоказпритворство; ложь, неправда, обманотговорка, предлог; довод, поводпрете... смотреть

PRETENCE

pretence: translation (BrE) (AmE pretense) noun ADJECTIVE ▪ elaborate ▪ It was all an elaborate pretence. ▪ flimsy, slight ▪ There is not even the ... смотреть

PRETENCE

[prıʹtens] n1. притворство, обманpretence of repentance - видимость раскаянияunder /on/ false pretences - обманным путёмhis illness was all (a) pretenc... смотреть

PRETENCE

{prıʹtens} n 1. притворство, обман ~ of repentance - видимость раскаяния under /on/ false ~s - обманным путём his illness was all (a) ~ - его болез... смотреть

PRETENCE

pretence [prɪˊtens] n 1) отгово́рка;under the pretence of под предло́гом; под ви́дом 2) притво́рство; обма́н; on (или under) false pretences обма́нным... смотреть

PRETENCE

притворство, обманby false pretences — путём обмана; мошенническим путём, мошеннически;in pretence — под предлогом;obtaining property by false pretence... смотреть

PRETENCE

pretence [prıʹtens] n 1. притворство, обман ~ of repentance - видимость раскаяния under /on/ false ~s - обманным путём his illness was all (a) ~ - е... смотреть

PRETENCE

сущ. 1) претенциозность; показное проявление (чего-л.) ; хвастовство; выставление напоказ Syn: ostentation, parade, display 2) притворство; ложь, неправда, обман to make a pretence — притворяться to see through smb.'s pretence — вывести кого-л. на чистую воду Syn: dissimulation, pretense 3) отговорка, предлог; довод, повод under the pretence of — под предлогом; под видом A pretence was at hand to justify the most violent proceedings. — Под рукой оказался предлог, чтобы оправдать самые жестокие действия. Syn: excuse, pretext 4) претензия; требование; притязания to make no pretence of smth. — не претендовать на что-л.... смотреть

PRETENCE

n 1. притворство, обман; 2. отговорка, предлог; 3. претензия; 4. претенциозность.* * *сущ. 1) притворство, обман; 2) отговорка, предлог; 3) претензия... смотреть

PRETENCE

pretence: translationSynonyms and related words:airs, appearance, artifice, blind, camouflage, cloak, cover, cover-up, deception, disguise, display, do... смотреть

PRETENCE

pretence: übersetzung pretence Vorspiegelung f • under false pretences unter Vorspiegelung falscher Tatsachen

PRETENCE

сущ.1) притворство, обман;2) отговорка, предлог;3) претензия;4) претенциозность.

PRETENCE

n1) відмовкаunder pretence of - під приводом; під виглядом2) прикидання; удавання3) обманon (або under) false pretences - обманним шляхом4) претензійні... смотреть

PRETENCE

• A false or unsupportable quality • The act of giving a false appearance • Imaginative intellectual play • Pretending with intention to deceive • An ... смотреть

PRETENCE

n 1) прикидання; удавання; обман; under (on) false ~s облудним шляхом; 2) відмовка; привід; under ~ of helping під виглядом (приводом) допомоги; 3) претензія; претензійність.... смотреть

PRETENCE

обман; видимість; удаваність; відмовка; привід; претензія, вимога - pretence of right

PRETENCE

обман; видимість; удаваність; відмовка; привід; претензія, вимога pretence of right

PRETENCE

отговорка притворство; обман претензия; требование претенциозность

PRETENCE

n. притворство, обман, отговорка, претензия, требование

PRETENCE

облуда, відмовка, вимога, ошуканство, обман

PRETENCE

притязание

PRETENCE

(n) отговорка; притворство

PRETENCE

притворство

PRETENCE

притязание

PRETENCE OF RIGHT

видимість наявного права

PRETENCE OF RIGHT

видимість наявного права

PRETENCE OF RIGHT

видимость имеющегося права

T: 138