PRAY

• Pray to God, but keep hammering - На Бога надейся, а сам не плошай (H)
• Pray to God, but keep the hammer going - На Бога надейся, а сам не плошай (H)
• Pray to God, sailor, but pull for the shore - На Бога надейся, а сам не плошай (H)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

PRECAUTION →← PRAISE

Смотреть что такое PRAY в других словарях:

PRAY

[preɪ]молитьсямолить, просить, умолять, упрашивать

PRAY

pray: translation verbADVERB ▪ desperately, earnestly, fervently, hard ▪ He thought if he prayed hard enough God might eventually listen. ▪ humbly ... смотреть

PRAY

• ___ tell! • ... I ___ the Lord my soul to take • ... three things I ___ • Addie ___ (Paper Moon source) • Let us ___ • Address God • Appeal • Appeal... смотреть

PRAY

[preı] v1. молитьсяthe peasants prayed for rain - крестьяне молились о дожде2. молить, умолятьto pray for pardon - молить о прощенииto pray for an inju... смотреть

PRAY

{preı} v 1. молиться the peasants ~ed for rain - крестьяне молились о дожде 2. молить, умолять to ~ for pardon - молить о прощении to ~ for an inj... смотреть

PRAY

pray [preı] v 1. молиться the peasants ~ed for rain - крестьяне молились о дожде 2. молить, умолять to ~ for pardon - молить о прощении to ~ for an... смотреть

PRAY

pray: translationSynonyms and related words:I beg you, adjure, appeal, appeal to, apply to, ask, be good enough, beg, beseech, brace, call for help, ca... смотреть

PRAY

гл. 1) молиться I'm praying for Mother to get better. — Я молюсь, чтобы маме стало лучше. 2) молить, просить, умолять, упрашивать pray! — пожалуйста!, прошу вас! He prayed that he might be forgiven. — Он молил о прощении. Syn: entreat, beg •• That man is so evil, he is past praying for. — Этот человек сотворил столько зла, что молиться за него бесполезно. to be past praying for — быть безнадежным (в безнадежном состоянии) to pray without one's beads — просчитаться, ошибиться... смотреть

PRAY

pray [preɪ] v 1) моли́ться 2) проси́ть, умоля́ть;pray! пожа́луйста!, прошу́ вас!

PRAY

настоятельно проситьto pray in aid — просить о помощи; просить об оказании помощи при пледировании (об ответчике по вещному иску); обратиться к третьем... смотреть

PRAY

pray: übersetzung pray v 1. beten; 2. beantragen, ersuchen

PRAY

v1) молитися2) просити, благатиI pray! або pray! - будь ласка!; будьте ласкаві!pray for - благати когось про щось, молитися про щосьto pray in aid of s... смотреть

PRAY

(наполегливо) просити, клопотатися (за когось) - pray a tales- pray for an injunction- pray in aid

PRAY

v 1) молитися: 2) благати, прохати; I ~! дуже прошу вас!; будьте ласкаві!; будь ласка!; to ~ for pardon благати про прощення: to ~ in aid of smb. кликати когось на допомогу.... смотреть

PRAY

молиться просить, умолять; pray! - пожалуйста!, прошу вас! praying - моление he is beyond praying - он безнадежен (о больном или joc. о глупце)

PRAY

(наполегливо) просити, клопотатися (за когось) pray a talespray for an injunctionpray in aid

PRAY

схибити, моліться, просити, помилитися, помилитись

PRAY

v. молиться, помолиться, просить, умолять

PRAY

(v) молить; молиться; просить; умолять

PRAY

"скажите на милость!"

PRAY

молитва

PRAY A TALES

просити поповнити журі запасними присяжними засідателями

PRAY A TALES

просити поповнити журі запасними присяжними засідателями

PRAY BRETHREN

Pray Brethren • The exhortation addressed by the celebrant to the people before the Secrets in the Roman Mass Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2... смотреть

PRAY FOR

pray for: translation phr verb Pray for is used with these nouns as the object: ↑forgiveness, ↑miracle, ↑sick

PRAY FOR AN INJUNCTION

клопотати (просити) про припинення (призупинення) дії судової постанови

PRAY FOR AN INJUNCTION

клопотати (просити) про припинення (призупинення) дії судової постанови

PRAY FOR FORGIVENESS

замаливать

PRAY FOR SOMEONE OR SOMETHING

pray for someone or something: translation pray for someone or something 1. to beseech God, or some other deity, on behalf of someone or something. • ... смотреть

PRAY IN

(n) собрание верующих в церкви

PRAY IN AID

просити про допомогу; просити про надання допомоги при пледуванні

PRAY IN AID

просити про допомогу; просити про надання допомоги при пледуванні

PRAY OVER SOMETHING

pray over something: translation pray over something 1. to say grace over a meal. • Do you pray over your meals? • We prayed over dinner just after we... смотреть

PRAY TO

pray to: translation phr verb Pray to is used with these nouns as the object: ↑god, ↑goddess

PRAY TO SOMEONE OR SOMETHING

pray to someone or something: translation pray to someone or something to utter prayers of praise or supplication to some divine or supernatural being ... смотреть

PRAY TO THE PORCELAIN GOD

pray to the porcelain god: translationpray to the porcelain god Sl. to kneel at the toilet bowl and vomit from drunkenness. • Wally spent a while prayi... смотреть

PRAY TO THE PORCELAIN GOD

expr AmE sl Boy, was I sick. I was praying to the porcelain god for two hours — Ну меня и мутило! Меня два часа рвало в туалете I think I'd better go home and pray to the porcelain god — Думаю, что мне лучше пойти домой попугать унитаз... смотреть

PRAY TO THE PORCELAIN GOD

pray to the porcelain god expr AmE sl Boy, was I sick. I was praying to the porcelain god for two hours Ну меня и мутило! Меня два часа рвало в туалете I think I'd better go home and pray to the porcelain god Думаю, что мне лучше пойти домой попугать унитаз... смотреть

PRAY WITH KNEES UPWARDS

v (low) (о женщине) совокупляться

PRAY WITHOUT ONE'S BEADS

просчитаться

PRAY WITHOUT ONE'S BEADS

просчитаться

PRAY WITHOUT ONE'S BEADS

pray without one's beads просчитаться

T: 285